Noen uttrykk gir så stor tvil at de noen ganger får høyttalere til å erstatte dem. Dette er vanlig i konstruksjoner som: “Hvis det ikke regner, drar jeg til stranden”. I dette tilfellet er spørsmålet: "Hva skal jeg bruke: Hvis det ikke regner eller hvis det ikke gjør det?" La oss studere betydningen av hvert av uttrykkene for å forstå hvilken som er riktig form for konteksten introdusert.
I henhold til Houaiss-ordboken, Hvis ikke den kan tilhøre tre forskjellige grammatiske klasser. I hver enkelt vil du etablere en idé. Følg:
Hvis ikke: alternativ setning (indikerer ideen om ellers).
F.eks.: Gjør oppgaven, ellers har du ikke internett.
Hvis ikke: motstridende sammenheng (indikerer motstand).
Eks.: Noen mennesker får ikke takknemlighet, men kritikk.
Hvis ikke: preposisjon (indikerer bare, bare, eller kan indikere feil, feil).
Eks.: Gratulerer! Det var ingen problemer i arbeidet hans.
i betingede bønner, det vil si i uttalelser som etablerer en idé om en tilstand eller hypotese, er uttrykket som skal brukes hvis nei (dannet av den betingede sammenhengen "hvis" og adverbet til negasjon). Derfor, i uttalelsen "Hvis det ikke regner, drar jeg til stranden", da ideen er en hypotese, er det riktige uttrykket i stedet for "hvis". hvis nei, så: “Hvis det ikke regner, drar jeg til stranden”.
- Fra nå av, vær forsiktig når du bruker uttrykket hvis ikke, og hvis ikke, husk at:
Hvis ikke kan erstattes av: ellers, ellers, men imidlertid bare, eller ideen om fravær eller tilstedeværelse av mangel.
Hvis nei kan erstattes av: enhver forbindelse som indikerer tilstand - tilfelle, forutsatt at, bortsett fra det, med mindre etc.
Av Mayra Pavan
Uteksaminert i Letters
