nedlatende midler noe eller noen som er tolerante eller fleksible. Hovedsakelig knyttet til mennesker som ikke innfører orden, som i uttrykket: "han var en veldig nedlatende lærer, han hadde ingen kontroll over elevene".
Nedlatende er et to-kjønns adjektiv, brukt til både feminin og maskulin, og kommer fra substantivet nedlatenhet.
Å handle nedlatende er gi etter for noens ønsker eller følelser. For eksempel når foreldre ikke kan pålegge myndighet over barna sine og gi etter for hvert innfall, blir de nedlatende. Handlingen med nedlatende forstås også som et overskudd av vennlighet, utført av noen som blir dårer og manipuleres av andre mennesker for å få det de vil ha.
Begrepene nedlatende og nedlatende har en negativ konnotasjon når situasjonen går utover de moralske eller etiske verdiene til de som handler med selvtilfredshet, og avslører karaktersvakhet.
Mellom synonymer for nedlatende er ordene selvtilfreds, kompromitterende, tolerant og fleksibel.
Du antonymer av nedlatende er divergerende, uoverensstemmende, uharmoniske, uoverensstemmende, motsatte, krevende, harde, strenge, kompromissløse, autoritære, irredusible eller uforsonlige.
Begrepet nedadgående er ikke synonymt med nedlatende og eksisterer ikke på portugisisk.
I Engelsk, ordet nedlatende, har ikke den samme betydningen som nedlatende på portugisisk. På engelsk, nedlatende forstås som en som oppfører seg eller viser seg som en overlegen, har en holdning nær snobberi foran andre.
Den nærmeste oversettelsen fra portugisisk til nedlatende på engelsk ville være ordet kompatibel.
Nedlatende og tillitsfull
Begrepet godtroende brukes noen ganger som et synonym for nedlatende, men de to begrepene har forskjellige betydninger. Mens den nedlatende parten er den som gir etter for den andre parten, selv om det er motsatt, er lettroende person er den som naivt tror på den andre, og fortsetter dermed å bli enig.
kriminell nedlatelse
Kriminell nedlatenhet praktiseres av et medlem av den offentlige administrasjonen når han unnlater å iverksette tiltak eller rapportere om overtredelse fra en underordnet.
For eksempel hvis sjefen for et offentlig kontor blir oppmerksom på et underslag av en høytstående tjenestemann lavere enn hans, må han handle umiddelbart for å beskytte staten og fordømme myndighetene kompetente autoriteter. Hvis seniortjenestemannen ikke gjør noe, er han ansvarlig for nedlatelsesforbrytelsen, som fastsatt i straffeloven artikkel 320.