Joana mor er et populært uttrykk som betyr "stedet der alle styrer", uten organisering, der alle gjør hva de vil.
For eksempel: "Ta skoene dine fra sofaen min! Hva tenker du? At dette er mor Joans hus?"
uttrykk kilde
Uttrykket "Joana's mother's house" stammer fra 1300-tallet, ifølge Câmara Cascudo (historiker, antropolog, advokat og journalist) ble opprettet takket være Joan I, dronning av Nápolis og grevinne av Provence, som bodde mellom 1326 og 1382. Han hadde et urolig liv og i 1346 flyttet han til Avignon, Frankrike. Noen forfattere hevder at denne endringen skjedde fordi Joan var involvert i en konspirasjon i Napoli som resulterte i hennes død av ektemannen Andrew, mens andre antyder at Joan ble forvist av Kirken for å ha bodd i en urolig og ettergivende.
I 1347, da hun var 21, regulerte Joana bordellene i byen der hun bodde som flyktning, opprettet visse regler for å forhindre at noen faste angrep prostituerte og dro uten å betale. For skøtene var Joan som en mor, og det var derfor bordeller ble kjent som "Mother Joans house". I Portugal var uttrykket paço-da-mor-Joana synonymt med et bordell. Uttrykket ankom Brasil, og da "paço" ikke er et vanlig ord, ble det endret til "casa", og uttrykket "casa de mor Joan "kom til å bety stedet hvor hver person gjør hva de vil, uten å respektere noen form for regler.
Taphouse Casa da Mãe Joana
Casa da Mãe Joana er et taproom i Brasília, og det er også et hus med forskjellige musikalske show. På dette stedet er det også mulig å planlegge arrangementer, for eksempel bursdager.
Mother Joan's House - film
Casa da Mãe Joana er en brasiliansk komediefilm, utgitt i 2008, og regissert av Hugo Carvana. Denne filmen inneholder skuespillere og skuespillerinner som José Wilker, Pedro Cardoso, Paulo Betti, Malu Mader, Cláudio Marzo, Laura Cardoso, Juliana Paes, Fernanda de Freitas, blant andre.
Denne filmen forteller historien om tre venner som deler en middelklasseleilighet og opprettholder en altfor munter livsstil. For ikke å miste den pantsatte leiligheten, tenker de på å gå tilbake til jobb, til ideen om å praktisere en svindel kommer opp.