I moral er en brasiliansk slang som kan ha forskjellige tolkninger, avhengig av regionen den brukes i, for eksempel: "vær så snill", "ikke noe problem", "lett" eller "bra".
Dette uttrykket brukes hovedsakelig av cariocas og paulistas, men det er også vanlig i andre regioner i sør og sørøst, hovedsakelig.
Som regel er "i moral" et forsøk på strategisk å berolige en vanskelig situasjon, og antyder at den er løst, rolig og lettet.
Eksempel:"Bandittene ranet kafeteriaen, men jeg holdt meg moralsk".
Uttrykket “i moral” kan fremdeles representere et tegn på samsvar, påstand eller godkjenning av noe.
Eksempel:"I moral kan du betale meg gjelden i morgen".
Avhengig av sammenhengen kan "i moral" også bety å be om en tjeneste.
Eksempel: "I moral, ta meg hjem".
Lære mer om betydningen av moral.
“Na moral” er også tittelen på en sang fra det brasilianske bandet Jota Quest, utgitt i 2001, på albumet "Various Pop Disco".
For betydningen av andre populære uttrykk, Klikk her.