Referansefunksjon eller denotativ funksjon er en av (minst) seks språkfunksjoner påpekt av teoriene om kommunikasjon og informasjon. Det manifesterer seg i informative tekster, da det er bygget basert på intensjonen om å bringe samtalepartneren, på en måte upersonlig og upartisk, virkelighetsdata, fakta, omstendigheter og kunnskap.
Selv om de fleste forfattere om emnet foretrekker referansefunksjonens nomenklatur, ser vi at den også kan kalles denotativ. Dette skyldes at denne funksjonen, ved å vektlegge konteksten, subjektet, blir etablert ved å distansere konstruksjonen av meninger eller tolkninger av forfatteren, og det vil også fungere med ekte, bokstavelig betydning av ord eller uttrykk, som en måte å sikre at informasjonen blir uthevet.
Les også: Konativ funksjon: vekt på mottakeren med den hensikt å overtale ham
Kjennetegn på referansefunksjon eller denotativ funksjon
Avisnyheter har generelt, som en overveiende språkfunksjon, referanse- eller denotativfunksjonen.
For at avsenderen (høyttaleren) av teksten skal sikre at meldingen blir produsert på en måte som
formidle informasjon upersonlig, brukes noen ressurser når strukturering av uttalelsene. La oss se:• Fleksjon av verb og pronomen i 3. person av talen;
• Fravær eller avstand til tegnspråksekvenser argumenterende og / eller overbevisende;
• Tale kl direkte ordre;
• Bruk av språk denotativ;
• Fokuser på referenten, på konteksten.
Det er veldig viktig å understreke det upersonlighet er ikke synonymt med nøytralitet. Selv om søket er etter overføring av informasjon uten subjektiv innblanding fra de som produserer uttalelsene, vet vi at stemmeintonasjon, ansikts- og kroppsuttrykk kan ofte bevise utstederens posisjon og meninger (kunngjører).
Noen ganger vil vi også se at tekster ikke alltid har en eksklusiv, men dominerende språkfunksjon. I denne forstand vil vi indikere funksjonen basert på generelle intensjoner i tale, som vil hjelpe oss å gjenkjenne kjønn det er type som teksten tilhører.
Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;)
Eksempler
Med tanke på de kommunikative målene for referansefunksjonen eller denotativ funksjon, vil vi se at den manifesterer seg hovedsakelig i tekster som nyheter, vitenskapelige artikler, instruksjonsbøker, tekniske tekster etc.
Les dette eksemplet.
Nobelprisen i medisin 2019: Forstå oppdagelsen som fører til prisen
Arbeidet til tre forskere bidro til å forstå hvordan kroppens celler tilpasser seg mengden oksygen i miljøet.
Rafael Battaglia
Vinnerne av Nobelprisen i medisin 2019 ble kunngjort mandag (7). De er: William Kaelin og Gregg Semenza, fra USA, og Sir Peter Ratcliffe, fra Storbritannia. Prisen ble gitt for hans oppdagelser om hvordan kroppens celler oppfatter og tilpasser seg nivåene av oksygen som er tilgjengelige i miljøet.
De tre forskerne har utviklet arbeidet sitt hver for seg siden 1990-tallet. Sammen beskriver forskningen deres en viktig fysiologisk mekanisme - den hypoksiske responsen til celler - essensielt for enkeltpersoner å overleve på høyere steder, der det er en lavere konsentrasjon av oksygen.
I tillegg til å avsløre hvordan denne mekanismen fungerer, fremhevet Nobel-arrangørene viktigheten av funnene for fremtidige medisinske applikasjoner. I følge offisiell kunngjøring, "deres oppdagelser banet også vei for å love nye strategier for å bekjempe anemi, kreft og mange andre sykdommer."
BATTAGLIA, R. Nobelpris i medisin 2019: Forstå oppdagelsen som førte til prisen. Super interessant. Tilgjengelig i: https://super.abril.com.br/ciencia/nobel-de-medicina-2019-entenda-a-descoberta-que-levou-ao-premio/. Tilgang: 28. oktober. 2019.
Se at forrige tekst er nyheter, fordi informerer leserne om en nylig hendelse: Nobelprisen i medisin i 2019. Når han rapporterer om oppdagelsen gjort av forskere, presenterer forfatteren informasjonen med en direkte og objektiv tale, uten å komme fra dine meninger, ved å bruke sekvenser i 3. person entall, med fokus på emnet, i referenten.
Nå, se på bildet nedenfor. Merk at selv om det er en overvekt av Språkikke verbal, det er en informativ tekst der målet er å indikere disposisjonen til de forskjellige biomene i Brasil.
Les også: Metalspråklig funksjon: fokus på språklig kode
Øvelser løst
1) Kontroller alternativet som best karakteriserer språkets referanse- eller denotative funksjon.
a) Sentrert på utsteder, manifesterer det seg gjennom meningene og følelsene til de som skriver teksten.
b) Det oppstår når personer som er involvert i samspillet bruker uttrykk som "god morgen", "farvel" og "ok?".
c) Hensikten er å produsere en stilisert melding for å garantere glede av teksten.
d) Sentrert på samtalepartner, tar sikte på overtalelse, overtalelse.
e) Den overfører en melding objektivt og søker å informere samtalepartneren.
Riktig svar: alternativ og
Les denne teksten.
Pave antyder at det er "bedre å være ateist enn en hyklerisk katolikk"
En improvisert kommentar ble levert i en preken ved en privatmesse om morgenen hjemme hos ham.
Pave Frans kritiserte igjen noen medlemmer av sin egen kirke, denne torsdagen (23), antyder at det er bedre å være ateist enn en av de "mange" katolikkene som fører det som sies å være et dobbelt liv og hyklerisk. I fremmede bemerkninger i en preken ved en privatmesse om morgenen hjemme hos ham sa han: “[...] det er en skandale å si en ting og gjøre en annen. Dette er et dobbelt liv. "
"Det er de som sier" Jeg er veldig katolsk, jeg går alltid til messe, jeg tilhører denne og denne foreningen ", sa leder av den romersk-katolske kirken, som har om lag 1,2 milliarder medlemmer, ifølge radioutskrift Vatikanet. Han sa at noen av disse menneskene også må si "livet mitt er ikke kristent, jeg betaler ikke mitt ansatte ordentlig lønn, jeg utnytter mennesker, jeg driver skitne forretninger, jeg hvitvasker penger, [jeg tar] a dobbelt liv ".
"Det er mange katolikker som er sånn, og de forårsaker skandaler," sa han. "Hvor mange ganger hører vi alle folk si 'hvis denne personen er katolikk, må han helst være ateist'."
Siden valget i 2013 har Francisco ofte bedt katolikker, både prester og ikke-ordinerte medlemmer, om å praktisere det religionen forkynner. I sine hyppige improviserte prekener har han allerede fordømt det seksuelle overgrepet mot barn av prester som tilsvarer en "masse satanisk, "sa han at katolikker i mafiaen ekskommuniserer seg, og ba sine egne kardinaler om ikke å handle som de var. "prinser". På mindre enn to måneder etter valget hans sa han at kristne burde se ateister som gode mennesker hvis de er gode mennesker.
REUTERS Pave antyder at det er bedre å være ateist enn en hyklerisk katolikk. Tilgjengelig i: https://g1.globo.com/mundo/noticia/papa-sugere-que-e-melhor-ser-ateu-do-que-catolico-hipocrita.ghtml. Tilgang på: 28.10.2019
Tatt i betraktning språket, er det en overvekt av funksjonen
a) følelsesladet eller uttrykksfull, ettersom det er en overvekt av verb og pronomen i første person som demonstrerer diskusjonens subjektivitet.
b) referanse eller denotativ på grunn av tekstens informative karakter.
c) metallspråk, det som koden forklarer selve koden, som i dette tilfellet er betydningen av ordet "katolikk".
d) faktiske forhold eller kontakt, med hensikt å holde kommunikasjonskanalen åpen med nettstedets lesere.
Riktig svar: alternativ b
Av Sara Castro
Skrivelærer
