Det er to flere debatterte versjoner av Narcissus-myten. En, mindre tradisjonell, som kommer fra den greske poeten Pausanias, sier at Narcissus ville ha en tvillingsøster, og at hun var hans refleksjon. En annen, ansett som den opprinnelige versjonen av myten, forstår at Narcissus var en av de vakreste skapningene som eksisterte. På grunn av hans skjønnhet ble kvinnene trollbundet av den unge mannen, sønn av Cephisus og Lyriope.
Navnet Narcissus (tema narkhé = torpor, som narkotisk for oss) ser allerede ut til å indikere hva dets eksistens vil bety: dets skjønnhet bedøver, bedøvelse, flau for alle de som det blir sett på. Men også, på grunn av sin forfedre, er Narcissus nært knyttet til ideen om vann, drenering og fruktbarhet, fra farens side, så vel som mildhet, myk stemme og letthet (fra mors side). Alt dette ville påvirke livet ditt. La oss se hvorfor.
Det sies at Narcissus en gang gikk i skogen. I nærheten fulgte nymfen ECHO, som var en uforbederlig skravler, ham og beundret hennes skjønnhet, men lot ham ikke legge merke til henne. Ekko, på grunn av sin skravling, ble straffet av Hera, kone til Zeus, for alltid å gjenta de siste lydene hun hørte (det er derfor vi i fysikk kaller etterklang av lyd et ekko). På sin side spurte Narcissus, mistenkt at han ble fulgt, og spurte: "hvem er der?" Og hørte: "Noen der?" Så ropte han igjen: "Hvorfor løper du fra meg?" Og han hørte "du løper fra meg". Selv om vi sier "La oss komme sammen her" og får svaret "La oss komme sammen her". All denne repetisjonen endte med at Narcissus ble kvalmet over å ville elske noe han ikke kunne se.
Dermed ble Narcissus trist og gikk til kanten av en innsjø, der han overraskende nok kom over bildet sitt i refleksjonene av vannet. Siden han aldri hadde sett på hverandre før (siden moren hans ble rådet til ikke å la dette skje), ble han dypt forelsket og trodde at han var personen han var “i dialog”. Derfor prøvde han ustanselig å søke etter refleksjonen sin og fordypet seg i vannet i dette forsøket, men han endte med å drukne. Nymfen Echo følte seg skyldig og ble til en stein som levde for å avgi de siste lydene hun hører. Fra bunnen av dammen kom blomsten ved navn Narcissus fram og har sine egenskaper.
Myten om Narcissus and Echo er den dag i dag studert av psykologer. Noen forklarer at alter ego, det vil si den andre som fullfører oss, blir søkt utenfor seg selv, men alltid som en retur til seg selv. Denne forståelsen viser hvor egoistisk vi er om våre behov, til det punktet å være mulig et forhold mellom en eldgammel myte og forbrukersamfunnene til det kapitalistiske systemet for produksjon. Dette er fordi vi i dette systemet lever på jakt etter å fylle det libidinale tomrommet som plager oss, og omdirigere våre seksuelle stasjoner mot tilfredshet i anskaffelsen av varer. Nå er det dette forsøket på tilfredshet som fremmer en forverret individualisme i den moderne verden, og det er derfor det kalles narsissistisk samfunn.
Av João Francisco P. Cabral
Brazil School Collaborator
Uteksamen i filosofi fra Federal University of Uberlândia - UFU
Master i filosofi fra State University of Campinas - UNICAMP
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/mitologia/estoria-narciso-eco.htm