DE nominell avtale den handler spesielt om kjønn og tallavtale som må forekomme mellom et navn ( materiell) og de andre begrepene i setningen som endrer den (adjektiv, artikler, pronomen og til og med tall). I tillegg til denne generelle regelen, er det spesifikke tilfeller som kan generere mange tvil, for eksempel hva som skjer med uttrykkene "det er forbudt", "mindre", "vedlegg", "betyr" osv.
Hvordan oppnås nominell avtale?
I en setning, når substantivet er ledsaget av andre begreper, må det være enighet mellom dem, det vil si begreper som følger substantivet må være enig med ham i kjønn (mann eller kvinne) og i antall (entall eller flertall). Den vanligste regelen på portugisisk angående kjønn og antall substantiver er slutten på ord i henhold til disse karakteristikkene:
maskulin |
feminin |
|
entall |
-O |
-De |
flertallsform |
-du |
-på |
Se følgende setning:
Minsønn é vakker.
(pronomen + materiell + verb + adjektiv)
Hvis substantivet til setningen endres til feminin, må begrepene som følger med den gjøre den samme overgangen slik at den er der nominell avtale. Se:
Mindatter é ganske.
(pronomen + materiell + verb + adjektiv)
Det samme skjer hvis vi endrer substantivnummeret (fra entall til flertall):
Mindøtre de er vakker.
(pronomen + materiell + verb + adjektiv)
Substantivet kan være ledsaget av adjektiv, artikler, pronomen og til og med tall. Disse begrepene må samsvare med kjønn og nummer på substantivet de følger. Enkelt nok, ikke sant?
Selv om noen ord på portugisisk ikke følger den vanligste enden (-o, -a, -os, -as), er avtalens regel substantiv har en tendens til å være den samme hver gang: kjønn og substantivnummer definerer kjønn og antall ord som substantivet endre.
Spesifikke tilfeller av nominell avtale
Det er imidlertid noen spesifikke tilfeller av nominell enighet som reiser mange spørsmål. La oss bedre forstå hva som skjer i noen av dem.
Ordet "minus"
Som et uforanderlig ord vil "minus" alltid bli stavet på den måten, selv når det følger et feminint substantiv. Ordet "menas" gjør ikke deteksistere.
Hun hadde noe mindreesker enn han.
Les også:Er det færre eller færre mennesker?
Ordet "vedlegg"
Når det fungerer som et adjektiv, ordet "vedlegg" (uten preposisjon) varierer i henhold til tilhørende substantiv:
Oarkivvedlegg inneholder rapporten utarbeidet.
DEregnearkvedlagte inneholder rapporten utarbeidet.
Dufilervedlegg inneholder forskjellige rapporter.
Påregnearkvedlagte inneholder forskjellige rapporter.
Noen grammatikere godtar allerede den "vedlagte" konstruksjonen, denne forblir uendret. Imidlertid er det noen tilpasninger:
Påarkiv vedlagt er utarbeidet rapport.
Påregneark vedlagt er utarbeidet rapport.
Det er flere rapporter OSSfiler vedlagte.
Rapportene er iregneark vedlagte.
Les også: Vedlagt eller festet?
Ordet "midt"
Når ordet "betyr" har adjektivfunksjon, det må stemme med substantivet som kvalifiserer:
Det er over middagstid og halv [time].
du er full av sokkerord.
Vi har en million og ganske [million] av velgerne.
Vær forsiktig så du ikke forveksler med O adverb "midt", som ikke bøyer seg:
DEkvinner Det er gansketrett. ("midt" endrer adjektivet "sliten", og ikke substantivet "kvinne", så det spiller rollen som et adverb og er uforanderlig)
Les også: Halv eller halv nervøs?
Begrepene "det er nødvendig", "det er forbudt" og dets variasjoner
Når det gjelder spesifikt disse vilkårene, kan adjektivene deres være det uforanderlig hvis ikke artikkel forklare kjønn og antall substantiv de refererer til:
É forbudtInngang av dyr.
É krevesvisdom.
É tillattsalg varer på dette stedet.
Imidlertid, hvis andre elementer følger substantivet, må adjektivene stemme overens i kjønn og antall:
É forbudt åInngang av dyr.
É trengte myevisdom.
É lov til åsalg varer på dette stedet.
Les også:er det forbudt eller er det forbudt?
Farger
Avtalen om farger gir mange tvil. Som en generell regel, fargene må stemme med substantivet som de refererer til, når de er variabler:
DEskolesekk é Gul.
Dusengetøy de er blå.
Hvis fargenavnet refererer til et substantiv (oransje, rosa osv.), Er fargen uforanderlig.
Påryggsekker de er oransje.
Dusengetøy de er rosa.
Når fargenavnet består av to adjektiv (det andre som involverer nyanser), er det vanlig å forlate første invarianten i form av hannen og andre gjør avtalen:
DEskolesekk é lys gul.
Dusengetøy de er mørke blå.
Imidlertid, hvis det andre adjektivet refererer til et substantiv, går vi tilbake til regelen om at fargen er invariant.
Påryggsekker de er grønt vann.
Dusengetøy de er himmelblå.
løste øvelser
Spørsmål 1 - Hvilket alternativ har ikke samsvarfeil?
a) Dette gir dem gode muligheter for å vinne mesterskapet.
b) Passasje av uvedkommende er forbudt.
c) Jeg liker ikke disse lastene dine.
d) Av de involverte, to tusen vet ikke hvordan de vil være etter alt dette.
e) Jeg har mange marineblå klær.
Vedtak
Alternativ E, fordi ”marineblå” er uforanderlig, etter samme regel som “himmelblå” og andre farger som består av to adjektiv, den siste refererer til et substantiv. De andre alternativene bør være: “utmerkede perspektiver”, “passasjen er forbudt”, “disse lastene dine” og “av de involverte menneskene, to tusen vet ikke”.
Spørsmål 2 - (FUNRIO - IFPA) Læreren ba elevene sende ham korte sammendrag av de to bøkene på e-post diskutert i klassen, men benyttet anledningen til å inkludere et grammatisk spørsmål: det var obligatorisk å bruke ordet "vedlegg" i beskjed. Hvilke av alternativene nedenfor viser utdraget av meldingen som svarte riktig på lærerens forespørsel og oppfyller standardene for standardspråket?
a) Professor, de to abstraktene som er etterspurt er vedlagt.
b) Jeg legger ved de to forespurte abstraktene.
c) Vedlagt de forespurte abstraktene, videresender jeg dem til deg.
d) De sendes i to vedlegg med det som ble bedt om.
e) Jeg skal nå sende de to abstraktene vedlagt.
Vedtak
Alternativ B er riktig, ettersom bruken av "vedlagt" er uforanderlig, uten avvik fra standardnormen for det portugisiske språket. Konstruksjonene til de andre alternativene presenterer avvik fra standardnormen ikke bare i forhold til bruken av ordet "anneks", men også i konstruksjonen av setninger.
Av Guilherme Viana
Portugisisk lærer
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/concordancia-nominal-regra-geral.htm
