Poëzie dit is wat we de pluri-significante, subjectieve en ambigue inhoud van een tekst noemen, die in vers of in proza kan worden geschreven. In de Oudheid en de Middeleeuwen werd het gezongen en pas vanaf de 15e eeuw losgekoppeld van de muziek. De soorten poëzie zijn: elegie, eclogue, ode, epithalamium, satire en madrigal.
Het gedicht is een tekstuele structuur die verzen, strofen en, in de meeste gevallen, rijmpjes presenteert.
Lees ook: Wat kenmerkt literaire taal?
Wat is poëzie?
Wat een poëzie definieert, is vooral de inhoud van de poëtische tekst. Het kan dus zowel in vers als in proza worden geschreven. Poëzie is veelbetekenend, cadeautjes meerduidigheid, stijlfiguren, subjectiviteit. Duidelijkheid is niet kenmerkend voor poëzie, die altijd gehuld is in een mysterie dat door de lezer moet worden ontrafeld.
Kenmerken van poëzie
subjectieve taal
Aanwezigheid van een lyrisch zelf
Manifestatie van emoties
uitdrukking van ideeën
connotatie
cryptische inhoud
Meerdere interpretatiemogelijkheden
Mogelijkheid om vreemdheid uit te lokken
soorten poëzie
De volgende soorten poëzie worden gedefinieerd op basis van de inhoud van lyrische poëzie:
klaagzang: droevige gebeurtenissen of thema van de dood
ecoloog: pastorale, landelijke, boerenelementen
ode: verheerlijking van nobele waarden of eerbetoon aan iets of iemand
epithalamium: trouwfeest
satire: spot met iets of iemand, op een schertsende toon
madrigaal: pastorale en heroïsche elementen
Voorbeelden van poëzie
Hier zijn enkele fragmenten uit poëzie van gerenommeerde auteurs:
Elegie 1938
Je werkt vreugdeloos voor een verlopen wereld,
waar formulieren en acties geen voorbeelden bevatten.
Oefen moeizaam de universele gebaren,
je voelt het warm en koud, geldgebrek, honger en seksueel verlangen.
Helden vullen de stadsparken waar je kruipt,
en ze pleiten voor deugd, verzaking, koelbloedigheid, conceptie.
'S Nachts, als het mist, openen ze bronzen paraplu's
of trek je terug in de boeken van sinistere bibliotheken.
[...]
Trots hart, je hebt haast om je nederlaag te bekennen
en collectief geluk uitstellen tot een andere eeuw.
Je accepteert regen, oorlog, werkloosheid en oneerlijke verdeling
omdat je Manhattan Island niet in je eentje kunt opblazen.
ANDRADE, Carlos Drummond de. wereldgevoel.|1|
Eclogue I: De leiders van de Taag
Ik zing de twee herders
dat de kristallijne Taag
Op de prachtige kust zag hij: ik zing het goddelijke
liefde onderwerp,
Die van afgunst en van plezier
De lucht, de aarde, de zee hebben een vriendje.
Ook van de mooie Nimfen,
Die liefde zag verschroeid,
De nummers dan: indien onder die
delicate cadansen,
Onbeleefd het geluid van mijn zang
Maak uzelf waardig, Heer, van zoveel gunst.
[...]
COSTA, Claudio Manuel da. Poëtische werken van Glauceste Saturn.|2|
ode aan de bril
doe net alsof
de wereld binnen handbereik
van mijn bijziende ogen
verban me eigenlijk
hem met filter hem
het kleinste beeld.
Ik zie dingen niet meer
zoals ze zijn: ik zie ze zoals ze willen
zie ze.
[...]
PAES, José Paulo. Proza gevolgd door minimale odes.|3|
Epithalamus van de meest excellente dame D. Maria Amalia
Gelukkige echtgenoot, in wie hij heeft geplaatst
Het vaderland zijn zoete hoop,
Temidden van het applaus en de smaak
Ach, weet wat je bereikt en wat je bereikt.
Fortune, die haar gezicht naar zo velen,
Leg de voortvluchtige vlechten in je hand.
Prijs van je ijver, de blinde Godin
Hoeveel hij je alles kan geven wat hij je geeft.
[...]
GAMA, Basilio da. Poëtische werken van Basilio da Gama.|4|
Beschrijft hoe de stad Bahia er toen uitzag
Op elke hoek een geweldige raadgever,
Wie wil ons hut en wijngaard regeren;
Ze weten niet hoe ze hun keuken moeten besturen,
En ze kunnen de hele wereld regeren.
Bij elke deur een zeer frequente verkenner,
Dat het leven van de naaste en de buurman
Zoeken, luisteren, spioneren en scannen,
Om u naar het plein en de terreiro te brengen.
[...]
Verbazingwekkende woeker op de markten,
Al degenen die niet stelen erg arm:
En hier is de stad Bahia.
MATOS, Gregorio de. Gekozen gedichten van Gregório de Matos.|5|
Madrigaal I
Zachte zuivere bron,
Dat je murmelend op het zand neerdaalt,
Ik weet dat de mooie Glaura zichzelf herschept
De tederheid van uw ogen in u zien:
Ze zoekt je al;
Oh! hoe mooi is ze, en zonder spijt!
Schilder zijn gezicht niet:
Schilder hem, o heldere fontein, in godsnaam
Mijn tedere liefde, mijn ongelukkig verlangen.
ALVARENGA, Manuel Ignacio da Silva. Glaura: erotische gedichten.|6|
koude ster
[poëtisch proza]
Temidden van mystieke, stille cellen, daar ging je voor eeuwig zwijgen, o harmonieuze en beroemde zangvogel, in de zware kloostergangen.
Roze en goud in de heldere zaal van de theaters, het trilde onuitsprekelijk omhoog, en nu, ik weet niet door welke onstuimige hartstocht je desolaat werd op een dag was je oneindig afgezonderd, onder de schemerige daken van een klooster, als een zeldzame weelderige roos in een trieste kas, ontsnappend aan de zon van de weiden.
Koud en stom zul je nu misschien knielen in de kapel van een ijzige Christus van heilig ivoor - wit, ijzig en witter. ivoor dan deze Christus, met zijn witte handen van was en een gezicht ook van was verweekt door vasten en haarzakken, in sombere gewaden talaren.
En, zo stil en zo koud, je zult voorbijgaan als de schaduw van een levendige genegenheid of van een diep artistiek gevoel, in de zachte amberkleurige gloed van de gebeeldhouwde lampen.
Je gevleugelde profiel, je vloeiende lijnen, zullen in de religieuze schemering van de kapel zijn als de herinnering aan het aroma, het licht, het geluid dat je was voor Art.
[...]
CRUZ EN SOUSA. Missaal. In: PEREZ, José (org.).|7|
Verschillen tussen poëzie en gedicht
O gedicht is een tekstgenre gekenmerkt door de volgende elementen: vers, stanza en rijmen. De belangrijkste is het vers. Er is geen gedicht in prozavorm geschreven. Het kan zelfs maar één strofe hebben of helemaal niet rijmen; maar het moet noodzakelijkerwijs verzen hebben.
Dus, er zijn lyrische en verhalende gedichten. Een lyrisch gedicht is een gedicht dat een inhoud van poëzie presenteert. Het verhalende gedicht daarentegen vertelt een verhaal en vertoont daardoor kenmerken van het verhalende genre. Wat deze twee soorten gedichten gemeen hebben, is hun structuur, dat wil zeggen een tekst in versvorm.
al de poëzie kan zowel in een tekst in vers als in een tekst in proza voorkomen. Poëzie is immers een tekst met een pluri-significante inhoud. Dus niet elk gedicht is poëzie, en niet alle poëzie is een gedicht, want er is poëtisch proza. Daarom is gedicht een tekstuele structuur, terwijl poëzie gerelateerd is aan bepaalde tekstuele inhoud.
Lees ook: Haikai - soort gedicht van Japanse oorsprong gekenmerkt door beknoptheid
gedicht structuur
O gedicht, noodzakelijkerwijs, presenteert verzen — elke regel tekst. Deze regels kunnen regelmatig zijn (met meter en rijm), blanco (met meter en zonder rijm) of vrij (zonder meter en zonder rijm). Bovendien vormen de regels de strofen.
Daarom, een strofe kan een of meer regels hebben. Een couplet is bijvoorbeeld een strofe van twee regels; een tercet, met drie lijnen; een kwartet, met vier regels, enzovoort. Ten slotte kan het gedicht rijmpjes hebben, die onder andere rijk (tussen woorden van verschillende grammaticale klassen) of slecht (tussen woorden van dezelfde grammaticale klasse) kunnen zijn.
geschiedenis van de poëzie
DE poëzie bestond al in de oudheid. Ondanks heldendichten net zo Ilias en Odyssee, van Homerus, de beroemdste werken uit deze periode zijn, werd er ook lyrische poëzie geproduceerd. En een van zijn grote namen was die van de dichter Sappho, wiens werk in fragmenten tot onze dagen is overgegaan, aangezien veel ervan door de eeuwen heen verloren is gegaan.
Terwijl het epos het mogelijk maakte om de cultuur en traditie van een volk te verheerlijken, Lyrische poëzie werd gekenmerkt door de individuele uitdrukking van gevoelens en ideeën. In die tijd werd poëzie niet voorgelezen of voorgedragen, maar gezongen, voornamelijk op het geluid van de lier (vandaar het adjectief "lyrisch"). de poëzie troubadour uit de middeleeuwen werd ook gezongen. Daarom noemen we het een middeleeuws lied.
Het was gewoon uit de vijftiende eeuw dat poëzie en muziek werden gescheiden. Zo ontstond paleispoëzie, die werd gedeclameerd. Maar het was alleen tijdens rgeboorte dat lyrische poëzie net zo gewaardeerd werd als verhalende gedichten. Vanaf dat moment, en tot in onze dagen, begon de individuele lezing van lyrische poëzie te worden gewaardeerd.
Cijfers
|1| ANDRADE, Carlos Drummond de. wereldgevoel. 13. red. Rio de Janeiro: Record, 2001.
|2| COSTA, Claudio Manuel da. Poëtische werken van Glauceste Saturn. Verkrijgbaar hier.
|3| PAES, José Paulo. Proza gevolgd door minimale odes. Sao Paulo: Companhia das Letras, 1992.
|4| GAMA, Basilio da. Poëtische werken van Basilio da Gama. So Paulo: Edusp, 1996.
|5| MATOS, Gregorio de. Gekozen gedichten van Gregório de Matos. Selectie van José Miguel Wisnik. Sao Paulo: Companhia das Letras, 2010.
|6| ALVARENGA, Manuel Ignacio da Silva. Glaura: erotische gedichten. Lissabon: Nunesiana Workshop, 1799.
|7| CRUZ EN SOUSA. Missaal. In: PEREZ, José (org.). Cruz en Sousa: proza. 2. red. São Paulo: Cultuur, 1945.
Door Warley Souza
Literatuur leraar