Ondanks zoveel uitzonderingen, is het soms eenvoudiger voor u om te onthouden wanneer De terug niet gebruikt dan wanneer het is!
Laten we dus naar de gevallen kijken:
- Voordat zelfstandige naamwoorden mannetje
a) Hij kwam te voet.
b) Wij verkopen niet op afbetaling.
c) Laten we de boerderij te paard bezoeken.
d) Je moet je karaktervol kleden.
- Voordat werkwoord in de infinitief
a) Hij begon te glimlachen toen ik het nieuws brak!
b) Je hebt de hele dag aan haar gedacht!
c) Hij vierde zijn overwinning!
- Geconfronteerd met stadsnamen
a) Veilig aangekomen in Belo Horizonte.
b) Wie een mond heeft, gaat naar Rome.
c) Het was Vitória om de zee te ontdekken.
Belangrijk detail: Zet bij het specificeren van de stad de backline: ik ga naar het Venetië van de geliefden. Ik bedoel het achttiende-eeuwse Engeland.
- In zelfstandige naamwoorden die worden herhaald
druppel voor druppel, van aangezicht tot aangezicht, van dag tot dag, van aangezicht tot aangezicht, van begin tot eind.
- Geconfronteerd met voornaamwoorden (persoonlijk, demonstratief, behandeling, ongedefinieerd en relatief)
a) Ik vroeg haar kalm te blijven, want alles zou goed komen!
b) Ga je op dit moment weg?
c) Ik zal uw beslissing aan Uwe Hoogheid meedelen!
d) Geef iedereen te eten die honger heeft!
e) Ik dank God, die alles bezit wat ik ben en heb!
- Voor het onbepaalde lidwoord "één":
Hij ging ter communie.
- Geconfronteerd met meervoudige zelfstandige naamwoorden:
a) De prijs werd uitgereikt aan winnende studenten.
b) Ik ben niet graag in de buurt van mensen die te veel praten!
c) Ik ga graag naar pleinen om te lezen!
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
- Voordat nummers kardinalen
Ik vertrek over een kwartier.
- Voor de namen van beroemde vrouwen:
a) Ik verwijs naar Brigitte Bardot en haar slechte houding!
b) Dit boek verwijst naar Jeanne d'Arc.
- Voor het woord "huis" wanneer dit niet is opgegeven
Het was het huis. Hij keerde terug naar huis.
Belangrijk detail: als het woord "huis" wordt bepaald door een bijvoeglijk naamwoord, dat wil zeggen, als het is gespecificeerd, wordt de crasis geaccepteerd: ik ging naar het huis van mijn grootouders of ik keerde terug naar huis van mijn ouders.
- Voor het woord "land" wanneer het "vast land" betekent en niet is gespecificeerd
Na veel over de zeeën te hebben gereisd, kwamen we weer aan land.
Wanneer het echter het gevoel van een planeet heeft, zal de crasis plaatsvinden. Bijv.: Astronauten keerden terug naar de aarde.
Als het woord land is opgegeven, wordt de backquote bevestigd. Bijv.: We keerden terug naar het land van mijn grootouders.
Belangrijke notitie
Het gebruik van de achterletter is optioneel:
a) vóór bezitterig (neem het geschenk naar je vriend);
b) voor de namen van vrouwen die niet beroemd zijn (het was Ana die over haar liefde sprak);
c) met “tot”: Hij ging naar de dichtstbijzijnde school om zich in te schrijven.
Door Sabrina Vilarinho
Afgestudeerd in Letters
Wil je naar deze tekst verwijzen in een school- of academisch werk? Kijken:
DUARTE, Vania Maria do Nascimento. "Wanneer niet de backquote gebruiken?"; Brazilië School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/quando-nao-usar-crase.htm. Betreden op 27 juni 2021.