O gebruik van werkwoorden geeft vaak aanleiding tot twijfel. Sommigen van hen komen uit de oraliteit, aangezien de normatieve grammatica het juiste gebruik van deze klasse van woorden in de geschreven modaliteit voorschrijft. Veel mensen gaan over op het schrijven van de informele manier waarop ze zich in spraak uitdrukken en dan... het is zeker een probleem!
Omdat het een zekere mate van complexiteit vertoont, verdient de studie van werkwoorden speciale aandacht. Laten we ons bewust zijn van twee speciale situaties in het gebruik van werkwoorden.
* Aanvoegende wijs: deze werkwoordmodus kan gemakkelijk worden verward met enkele vervoegingen van de indicatieve modus. Omdat ze het doelwit zijn van frequente twijfels, hebben sprekers de neiging om de aanvoegende wijs te verlaten, wat aanleiding geeft tot een ander type constructie, vooral met betrekking tot de orale modaliteit. Kijk maar:
ik geloof dat ze Gaan morgen naar school.
Ik denk dat de leraar het is buiten dienst
Omdat het om twee veronderstellingen gaat, had de aanvoegende wijs moeten worden gebruikt, omdat het in bijzinnen gevoel, hypothese, waarschijnlijkheid of onzekerheid uitdrukt. Let op de correct gecorrigeerde voorbeeldzinnen:
ik geloof dat ze Gaan morgen naar school.
Ik denk dat de leraar is buiten dienst.
→ Belangrijk: onthoud dat de formulieren worden en zien, er zijn dus niets om ze te gebruiken!
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
* De uitwisseling van de toekomst van de verleden tijd voor de onvolmaakte tijd van de indicatieve: Werkwoordvervoeging veroorzaakt constante twijfel, vooral wanneer de werkwoorden in de toekomstige onvoltooid tijd moeten staan. Kijk naar de voorbeelden:
Als de leraar het niet uitlegde, deed mis.
als ik wilde, ik ging naar het theater.
Het juiste is echter:
Als de leraar het niet uitlegde, zou makenmis.
als ik wilde, ikik zou gaan naar het theater.
Het gebruik van de onvolmaakte tijd van de indicatieve in plaats van de toekomstige tijd kan ook worden overwogen een soort archaïsme, aangezien deze constructie werd toegelaten en in gebruik blijft in het Portugees gesproken in Portugal. In Brazilië krijgt deze vervanging de connotatie van spreektaal, dus geef bij twijfel de voorkeur aan de gecultiveerde norm, vooral in geschreven taal.
Door Luana Castro
Afgestudeerd in Letters
Wil je naar deze tekst verwijzen in een school- of academisch werk? Kijken:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Gebruik van werkwoorden"; Braziliaanse School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-dos-verbos-uso-dos-verbos-casos-especiais.htm. Betreden op 27 juni 2021.
