Izlasiet šādus teikumus:
(1) Uguns iznīcināja parku.
(2) Debesis apgaismoja uguns.
Vai ievērojāt, ka (1) lietvārda “uguns” izruna atšķiras no 2) punktā norādītās? Vai jūs zināt šo fonētisko parādību? To mēs saucam par metafoniju, un tas var rasties, mainot uzsvērtā patskaņa, darbības vārda celma patskaņa vai vārda galotnes tembru. Šajā tekstā mēs analizēsim šīs trīs iespējas.
1) uzsvērtā patskaņa metafonija: daži vārdi var liecināt par izmaiņām O slēgts toniks priekš O atvērts veidošanā daudzskaitlis:
VIENKĀRTA |
VAIRĀK |
Dadzis |
Dadziņi |
mirgotājs |
mirgoņi |
Gabals |
kunkuļi |
sēpija |
sēpija |
vārna |
vārnas |
Koris |
kori |
Ķermenis |
ķermeņi |
Krauklis |
vārnas |
sabojāt |
sabojā |
atlūzas |
atlūzas |
ES izvēlos |
klupšanas akmeņi |
Pūles |
centienus |
Uguns |
Ugunsgrēki |
Cepeškrāsns |
krāsnis |
Forums |
Forumi |
grāvis |
grāvji |
Nodoklis |
Nodokļi |
Match |
Spēles |
drupatas |
Smadzenes |
kukurūzas pārslas |
spoguļi |
Acs |
Acis |
Kauls |
kauli |
Olu |
Olas |
Pit |
akas |
Cūkgaļa |
cūkas |
Osta |
ostas |
pastu |
ziņas |
Cilvēki |
tautām |
Pastiprinājums |
Pastiprinājumi |
ES lūdzos |
pieprasījumus |
uzacis |
uzacis |
Ķieģelis |
ķieģeļi |
greizs |
greizs |
Mainīt |
sadaļas |
Lieta |
mainīt |
Ņemiet vērā, ka šīs tembra izmaiņas ir saistītas ar klātbūtni
a) /ê/ priekš /é/ opozīcijā starp vīrieti un sievieti un in darbības vārdi no otrās konjugācijas:
Piemērs:
šis/šis
jābūt/vajadzētu
b) /ê/ uz /i/; /ô/ priekš /u/ opozīcijā starp adjunktiem un absolūtajiem vīrišķajiem vārdiem:
Piemērs:
tas/tas
viss/viss
c) /i/ uz /ê/; /u/ uz /o/; /i/ uz /é/; /u/ līdz /ó/ trešajā konjugācijas darbības vārdos:
Piemērs:
meli/prāti
jūt/jūt
dzemdības/daļas
2) metafonija darbības vārda celma patskaņā: rodas tembra maiņā, ko izcieš rizotoniskā darbības vārda patskaņis. Atgādiniet, ka rizotoniska ir darbības vārda forma, kuras uzsvērtā zilbe atrodas vienā no celma zilbēm.
a) metafonija 1. konjugācijā:
Piemērs:
darbības vārds ņemt
es ņemu
tu ņem
Viņš ņem
Lunejam
Luntu ej
ņem
b) metafonija 2. konjugācijā:
Piemērs:
darbības vārds pienākums
man vajag
Dunskat
dunskat
mums vajadzētu
tev vajag
dunviņš nāk
c) metafonija 3. konjugācijā:
darbības vārda mērs
muntērauda
mundes
muniekšā
mēs izmērām
mundis
mundem
Autore Mariana Rigonatto
Beidzis Vēstulē
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-metafonia.htm