Scale Faithful ir nosaukums, kas norādīts rādītājam, kurš atrodas uz vecākām skalām, lai norādītu smagāko pusi. Mūsdienās šo izteicienu parasti izmanto, lai kvalificētu kaut ko līdzīgu izšķirošs vai uzticams.
Izteiciens arī identificē kaut ko vai kādu kā izšķirošu nozīmi konkrētam rezultātam.
Piemēri:
"Jūs būsiet līdzsvara gals šajā misijā."
"PT balsu vairākums ir līdzsvara gals šajā balsojumā."
Tiesās šo terminu bieži lieto, lai atsauktos uz izšķirošu balsojumu vai nostāju spriedumā.
Piemēri:
"Losa gadījumā līdzsvara gals būs Rosa Vēbere."
"Vienādos gadījumos tiesas priekšsēdētājs būs līdzsvara gals."
Uzticīgais svars tiek izmantots arī, lai apzīmētu kaut ko tādu, kam varat uzticēties.
Piemēri:
Neimārs ir Brazīlijas komandas bilance.
Mana uzņēmuma bilances balsts ir apkalpošana.
Izcelsme
Izteiciena "uzticīgs svaram" izcelsme ir datēta ar laiku, kad svari salīdzinājumā norādīja svaru. Vienā no traukiem tika ievietots vēlamais svars, bet otrā - iegādājamais produkts. Rādītājs skalas vidū (saukts par ticīgajiem) parādīja, vai starp plāksnēm ir vai nav līdzsvara, un, pamatojoties uz to, tika nolemta cena.