Atsauces vai denotatīvā funkcija ir viens no (vismaz) sešiem valodas funkcijas norāda komunikācijas un informācijas teorijas. Tas izpaužas informatīvos tekstos, jo tas ir veidots, pamatojoties uz nodomu savdabīgi savest sarunu biedru bezpersoniski un objektīvi, realitātes dati, fakti, apstākļi un zināšanas.
Lai gan lielākā daļa autoru par šo tēmu dod priekšroku atsauces funkciju nomenklatūrai, mēs redzam, ka to var saukt arī par denotatīvo. Tas ir tāpēc, ka, uzsverot kontekstu, subjektu, šī funkcija tiek izveidota, distancējot viedokļu konstruēšanu vai interpretācijas autora, un tā strādās arī ar vārdu vai izteicienu reālas, burtiskas nozīmes, kā veids, kā nodrošināt informācijas izcelšanu.
Lasiet arī: Konstitucionālā funkcija: uzsvars uz saņēmēju ar nolūku viņu pārliecināt
Atsauces vai denotatīvās funkcijas raksturojums
Laikrakstu ziņām kā dominējošā valodas funkcija parasti ir atsauces vai denotatīvās funkcijas.
Lai teksta sūtītājs (runātājs) nodrošinātu, ka ziņa tiks sagatavota tādā veidā, kā
nodot informāciju bezpersoniski, strukturējot paziņojumus, tiek izmantoti daži resursi. Paskatīsimies:• Fleksija darbības vārdi un vietniekvārdi runas 3. personā;
• Rakstzīmju valodas secību neesamība vai attālums argumentēts un / vai pārliecinošs;
• Runa plkst tieša kārtība;
• Valodas lietošana denotatīvs;
• Koncentrējieties uz referentu, kontekstu.
Ir ļoti svarīgi to uzsvērt bezpersoniskums nav neitralitātes sinonīms. Lai gan meklēšana ir paredzēta informācijas pārraidei bez subjektīviem iejaukšanās tiem, kas sagatavo paziņojumus, mēs zinām, ka balss intonācija, sejas un ķermeņa izteiksmes bieži var apliecināt emitenta nostāju un viedokli (diktors).
Dažreiz mēs redzēsim arī to, ka tekstiem ne vienmēr ir ekskluzīva, bet dominējoša valodas funkcija. Šajā ziņā mēs norādīsim funkciju, pamatojoties uz runas vispārējie nodomi, kas mums palīdzēs atpazīt dzimums tas ir tips kurai teksts pieder.
Nepārtrauciet tūlīt... Pēc reklāmas ir vairāk;)
Piemēri
Ņemot vērā atsauces vai denotatīvās funkcijas komunikatīvos mērķus, mēs redzēsim, ka tas galvenokārt izpaužas tādos tekstos kā ziņas, zinātniski raksti, mācību grāmatas, tehniskie teksti utt.
Izlasiet šo piemēru.
Nobela prēmija medicīnā 2019: izprotiet atklājumus, kas noved pie balvas
Trīs pētnieku darbs palīdzēja saprast, kā ķermeņa šūnas pielāgojas skābekļa daudzumam vidē.
Rafaels Battaglia
2019. gada Nobela prēmijas laureāti medicīnā tika paziņoti šo pirmdien (7). Tie ir: Viljams Kaelins un Gregs Semenza no ASV un sers Pīters Ratklifs no Lielbritānijas. Balva tika piešķirta par viņa atklājumiem par to, kā mūsu ķermeņa šūnas uztver un pielāgojas vidē pieejamā skābekļa līmenim.
Trīs pētnieki ir izstrādājuši savu darbu kopš 1990. gadiem. Kopā viņu pētījumi apraksta svarīgu fizioloģisko mehānismu - šūnu hipoksisko reakciju - indivīdiem ir būtiski izdzīvot augstākās vietās, kur ir mazāka koncentrācija skābeklis.
Papildus šī mehānisma darbības atšķetināšanai Nobela organizatori uzsvēra atklājumu nozīmi turpmākajos medicīnas lietojumos. Pēc oficiāls paziņojums, "viņu atklājumi arī pavēra ceļu daudzsološām jaunām stratēģijām cīņai pret anēmiju, vēzi un daudzām citām slimībām".
BATTAGLIA, R. Nobela prēmija medicīnā 2019: izprotiet atklājumu, kas noveda pie balvas. Super interesanti. Pieejams: https://super.abril.com.br/ciencia/nobel-de-medicina-2019-entenda-a-descoberta-que-levou-ao-premio/. Piekļuve: 28. okt. 2019.
Skatiet, ka iepriekšējais teksts ir jaunums, jo informē lasītājus par nesenu notikumu: 2019. gada Nobela prēmija medicīnā. Ziņojot par zinātnieku atklājumu, autors informāciju sniedz ar a tieša un objektīva runa, neizpaužot savu viedokli, izmantojot secības vienskaitļa 3. personā, koncentrējoties uz tēmu, referentā.
Tagad apskatiet attēlu zemāk. Ņemiet vērā, ka, lai arī ir pārsvars valodaneverbāls, tas ir informatīvs teksts, kura mērķis ir norādīt dažādu biomu izvietojumu Brazīlijā.
Lasiet arī: Metalingvistiskā funkcija: koncentrēšanās uz valodas kodu
atrisināti vingrinājumi
1) Pārbaudiet alternatīvu, kas vislabāk raksturo valodas atsauces vai denotatīvās funkcijas.
a) Orientēts uz emitentu, tas izpaužas ar tekstu rakstītāju viedokļiem un jūtām.
b) Tas notiek, kad mijiedarbībā iesaistītie cilvēki lieto tādus izteicienus kā “labrīt”, “uz redzēšanos” un “labi?”.
c) Tā mērķis ir radīt stilizētu ziņojumu, lai garantētu teksta baudījumu.
d) centrēts uz sarunu biedru, tā mērķis ir pārliecināšana, pārliecināšana.
e) Tas objektīvi nosūta ziņojumu, cenšoties informēt sarunu biedru.
Pareiza atbilde: alternatīva un
Izlasiet šo tekstu.
Pāvests iesaka, ka "labāk būt ateistam nekā liekulīgam katoļam"
Improvizēts komentārs tika pasludināts sprediķī rīta privātajā misē viņa mājās.
Pāvests Francisks šo ceturtdien (23) atkal kritizēja dažus viņa paša Baznīcas locekļus, kas liek domāt, ka labāk ir būt ateistam, nevis vienam no "daudzajiem" katoļiem, kas vada, kā teikts, dubultu dzīvi un liekulīgs. Atklāti izteikumos, ko viņš teica sprediķī rīta privātās misēs viņa mājās, viņš teica: “[...] Tas ir skandāls teikt vienu un darīt citu. Šī ir dubultā dzīve. "
"Ir daži, kas saka:" Es esmu ļoti katolis, es vienmēr eju uz misi, piederu šai un šai apvienībai "," sacīja Romas katoļu baznīcas, kurā ir aptuveni 1,2 miljardi locekļu, vadītājs, teikts Radio stenogrammā Vatikāns. Viņš teica, ka dažiem no šiem cilvēkiem jāsaka arī "mana dzīve nav kristīga, es nemaksāju savu darbiniekiem pienācīgu atalgojumu, es ekspluatēju cilvēkus, nodarbojos ar netīriem darījumiem, atmazgāju naudu, [paņemu] a dubultā dzīve ".
"Ir daudz tādu katoļu, kuri rada šādus skandālus," viņš teica. "Cik reizes mēs visi dzirdam cilvēkus sakām:" ja šis cilvēks ir katolis, viņš labāk ir ateists "."
Kopš ievēlēšanas 2013. gadā Fransisko bieži ir teicis katoļiem - gan priesteriem, gan neordinētiem locekļiem - praktizēt to, ko sludina reliģija. Biežajos improvizētajos sprediķos viņš jau ir nosodījis priesteru veikto bērnu seksuālo izmantošanu kā līdzvērtīgu "masu sātaniski, "viņš teica, ka mafijas katoļi sevi ekskomunikē un teica, lai viņa paša kardināli nerīkotos tāpat kā viņi. "princes". Pēc nepilniem diviem mēnešiem pēc ievēlēšanas viņš teica, ka kristiešiem vajadzētu redzēt ateistus kā labus cilvēkus, ja viņi ir labi cilvēki.
REUTERS Pāvests ierosina, ka labāk ir būt ateistam, nevis liekulīgam katolim. Pieejams: https://g1.globo.com/mundo/noticia/papa-sugere-que-e-melhor-ser-ateu-do-que-catolico-hipocrita.ghtml. Piekļuve: 28.10.2019
Ņemot vērā valodu, dominē funkcija
a) emocionāls vai izteiksmīgs, jo pirmajā personā dominē darbības vārdi un vietniekvārdi, kas demonstrē diskursa subjektivitāti.
b) atsauce vai denotatīva teksta informatīvā rakstura dēļ.
c) metalingvistika - tā, kurā kods izskaidro pašu kodu, kas šajā gadījumā ir vārda “katoliskais” nozīme.
d) fakts vai kontakts, kura mērķis ir uzturēt atvērtu saziņas kanālu ar vietnes lasītājiem.
Pareiza atbilde: alternatīva b
Sāras Kastro kundze
Rakstošais skolotājs