Ar žinojote, kad veiksmažodžiai turi balsą? At žodiniai balsai jie atpažįstami analizuojant subjekto elgesį maldoje. „Ką turi omenyje?“ – galbūt klausiate savęs. Jūs, kaip geras portugalų kalbos kalbėtojas, jau turite žinoti, kad mūsų kalba kupina ypatumų, dėl kurių ji tampa dar įdomesnė. Kad pašalintumėte savo abejones, atkreipkite dėmesį į paaiškinimą ir išsiaiškinkite efektyviai kas yra verbaliniai balsai.
Yra trys žodiniai balsai: aktyvus, pasyvus ir atspindintis:
Aktyvus: Kaip pateikiamas veiksmažodis, nurodant, kad asmuo, į kurį jis kalba, yra maldos agentas, ty tas, kuris atlieka veiksmą. Peržiūrėkite aktyvaus balso pavyzdžius.
Dirbu kiekvieną dieną, išskyrus sekmadienius ir šventes.
Jūs padarėte puikų darbą!
Aktyvi balso struktūra: TemaAgentas + veiksmažodis + žodinis papildymas.
Pasyvus: Kaip pateikiamas veiksmažodis, nurodant, kad asmuo, į kurį jis kalba, yra žodinio veiksmo objektas, ty subjektas yra kantrus, nes kenčia veiksmą. Jį galima suskirstyti į:
Pasyvus sintetinis balsas:Jį vaizduoja struktūra veiksmažodis + se (pasyvus įvardis) + subjektas (+ pasyvus agentas):
Buvo laikomasi visų prekių pristatymo terminų.
Registracija į konkursą baigta.
Analitinis pasyvus balsas:Jį vaizduoja struktūra tiriamasis pacientas + veiksmažodis būti (pagalbinis) + veiksmažodis dalyvio dalyje + prielinksnis + pasyvus agentas:
Gaminių pristatymo terminų buvo laikomasi.
Registracija į konkursą baigta.
Atspindintys: Žodinė forma, kai subjektas yra agentas ir pacientas tuo pačiu metu, tai yra, jis praktikuoja ir kenčia veiksmą vienas arba su kitu asmeniu. Atkreipkite dėmesį į atspindinčius balso pavyzdžius:
Abu vaikinai ilgai bučiavosi.
Per automobilio avariją nukentėjusysis buvo sunkiai sužalotas.
Atspindinti balso struktūra: Dalykas + veiksmažodis + se (žodinis papildymas).
Parašė Luana Castro
Baigė raidėmis
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-sao-vozes-verbais.htm
