Intertekstualumą galima apibrėžti kaip dialogą tarp dviejų tekstų. Stebėkite du toliau pateiktus tekstus ir atkreipkite dėmesį, kaip Murilo Mendesas (20 a.) Nurodo Gonçalveso Diaso (XIX a.) Tekstą:
Atkreipkite dėmesį, kad tarp dviejų tekstų yra korespondencija. Murilo Mendeso pokštas-parodija yra intertekstualumo pavyzdys, nes jo tekstas buvo sukurtas atsižvelgiant į Gonçalveso Diaso tekstą.
Literatūroje ir net mene intertekstualumas yra nuolatinis.
Mes žinome, kad kiekvienas tekstas, nesvarbu, literatūrinis ar ne, yra tiesiogiai ar netiesiogiai gautas iš kito. Bet koks tekstas, kuriame nurodomi kituose tekstuose aptariami dalykai, yra intertekstualizavimo pavyzdys.
Intertekstualumas yra ir kitose srityse, pavyzdžiui, tapyboje, žr. Įvairias garsiojo Leonardo da Vinci paveikslo „Mona Lisa“ versijas:
Nesustokite dabar... Po reklamos yra daugiau;)
Mona Liza, Leonardas da Vinčis. Aliejus ant drobės, 1503 m.
„Mona Lisa“, autorius Marcelis Duchampas, 1919 m.
Mona Lisa, Fernando Botero, 1978 m.
Mona Lisa, reklaminė reklama.
Autorius Marina Cabral
Portugalų kalbos ir literatūros specialistas
Ar norėtumėte paminėti šį tekstą mokykloje ar akademiniame darbe? Pažvelk:
SILVA, Marina Cabral da. „Intertekstualumas“; Brazilijos mokykla. Yra: https://brasilescola.uol.com.br/redacao/intertextualidade.htm. Žiūrėta 2021 m. Birželio 27 d.
