ატომსა და კოსმოსს შორის: ავგუსტო დოს ანჯოსის ხუთი ლექსი

არცერთი სხვა პოეტი არ ყოფილა ჩვენს ლიტერატურაში უფრო ორიგინალური ავგუსტო დოს ანჯოსი. უბრალოდ წაიკითხეთ მისი ერთი ლექსის პირველი სტრიქონი, რომ გამოავლინოთ ვისი აგრესია უნიკალური ლიტერატურული გამოცდილება უნივერსალური ლიტერატურის ისტორიაში, გაბედა სიმბოლიკის მეცნიერობასთან შეერთება ნატურალისტი. მისი ერთადერთი ნაწარმოების ლექსები, მე, 1912 წლიდან, ლექსიკისთვის შოკი და საკამათო თემა იმ დროის სტანდარტებისთვის, რომელშიც ის ცხოვრობდა და დღესაც.

Augusto dos Anjos- ის პოეზიაში არაფერია ჩვეული: თუმცა ზოგჯერ ტკივილის არსებობა მათ ლექსებში შეიძლება შეინიშნოს სიმბოლისტები, ეს ყველაზე მეტად ყურადღებას იქცევს ნატურალისტური მეცნიერება მკითხველის. ანტილირიკული პოეზიის წყალობით, ბრაზილიურმა ლიტერატურამ შეძლო დისკუსიის დაწყება "კარგი პოეზიის" შესახებ, რადგან პირველად მწერალმა ეჭვქვეშ დააყენა ტრადიცია პოეზიის ისეთი რელიეფის თემები, როგორიცაა ცხედრების, ჭიების, მეძავის, ადამიანის ორგანიზმის შემადგენელი ქიმიური ნივთიერებების დაქვეითება და თითქმის დაშლაც კი. მატერია.

ნუ მოელით რაიმე სახის ლირიკას ავგუსტო დოს ანჯოსის შემოქმედებაში: მწერლის ლექსების წაკითხვით მიხვდებით, რა არის ანტიპოეზია. მიუხედავად იმისა, რომ ის სიყვარულზე ლაპარაკობს, პოეტი ამას თავისებურად აკეთებს, ლექსიკის გამოყენებით, რომელიც იმ დროს "დაბალი" ითვლებოდა, ამჟამინდელი ლიტერატურული კანონის შესაბამისად არაადეკვატური. დღესაც, ამდენი ლიტერატურული გამოცდილების, ამდენი სიახლის შემდეგ, რაც ჩვენს თანამედროვე ლიტერატურაში დასრულდა, წაიკითხა ავგუსტოს პოეზია დოს ანჯოსი იწვევს გარკვეულ უცნაურობას: საჭიროა პოეზიას ახალი მნიშვნელობა მიანიჭოს და გვესმოდეს, რომ ის შეიძლება არსებობდეს სიტუაციებშიც კი დამღუპველი

იმისათვის, რომ უკეთ გაეცნოთ ბრაზილიურ ლიტერატურაში ერთ – ერთი ყველაზე ავთენტური პოეტის შემოქმედებას, ბრაზილ ესკოლამ შეარჩია ხუთი ლექსი ავგუსტო დოს ანჯოსის მიერ, რაც ნამდვილად შეგიქმნით პოეზიას ახალ მნიშვნელობას: ეს ყოველთვის არ არის სუფთა ლირიზმი, არა მხოლოდ სიყვარული პოეტი. კარგი კითხვა!

ატომსა და კოსმოსს შორის: ავგუსტო დოს ანჯოსის ხუთი ლექსი


მე ის ვარ, ვინც მარტო დამრჩა / სიმღერის ძვლებზე სიმღერა / ყველაფრის მკვდარი პოეზია! ”. "საშინელების პოეტში".

დამარცხებულის ფსიქოლოგია
მე, ნახშირბადის და ამიაკის შვილი,
სიბნელისა და ბრწყინვალების ურჩხული,
მე განიცდის ბავშვობიდან ეპიგენეზს,
ზოდიაქოს ნიშნების ბოროტი გავლენა.

ღრმად ჰიპოქონდრია,
ეს გარემო მეზიზღება...
ლტოლვის ანალოგიური ლტოლვა პირში მიდის 
რომ გაურბის გულისცემის პირიდან.
უკვე ჭია - ეს მუშა ნანგრევებიდან -
შეიძლება ხოცვა-ჟლეტის დამპალი სისხლი 
ის ჭამს და ზოგადად სიცოცხლეს უცხადებს ომს,
მოდი თვალებში ჩქეფავ მათ ჟრუანტელს,
თქვენ უბრალოდ დატოვებთ ჩემს თმას,
დედამიწის არაორგანულ სიცივეში!

ინტიმური ლექსები

ნუ გაჩერდები ახლა... რეკლამის შემდეგ მეტია;)

ნახე?! არავინ არ უყურებდა საშინელ შემთხვევას
თქვენი უკანასკნელი ქიმერას დაკრძალვა.
მხოლოდ უმადური - ეს ვეფხისტყაოსანი -
ის შენი განუყოფელი კომპანიონი იყო!

შეეგუეთ ტალახს, რომელიც გელოდებათ!
კაცი, რომელიც ამ სავალალო მიწაზე
ცხოვრება, მხეცებს შორის, თავს უცილობლად გრძნობს
მხეციც უნდა იყოს.

აიღე ასანთი. აანთე შენი სიგარეტი!
კოცნა, მეგობარო, ნახველის საღამოა,
ხელი, რომელიც ეხვევა, იგივე ხელია, რომელიც ქვებს.

თუ ვინმეს ბოდიში კი მოჰყვა შენს ჭრილობას,
ქვა იმ საზიზღარ ხელზე, რომელიც შენზე ზრუნავს,
მტვერი ჩადე იმ პირში, რომელიც გკოცნის!

თანამედროვე ბუდიზმი

წაიყვანე, დოქტორ, ეს მაკრატელი და... დაჭრილი
ჩემი ყველაზე უნიკალური ადამიანი.
რა მნიშვნელობა აქვს ჩემთვის, რომ fagot
მთელი გული, სიკვდილის შემდეგ ?!

აბა! სუსტი დაეცა ჩემს იღბალს!
ასევე, ლაგუნის დიატომიდან
იშლება კრიპტოგამიური კაფსულა
ძლიერ მარჯვენა ხელით საყვედური კონტაქტისკენ!

ასე დაითხოვე ჩემი ცხოვრება
ისევე, როგორც ჩამოვარდნილი უჯრედი
უნაყოფო კვერცხუჯრედის გადახრაში;

მაგრამ შინაურულობის აბსტრაქტული აგრეგატი
განაგრძეთ მუდმივი ბარები
ბოლო ლექსიდან, რომელიც მე გავაკეთე მსოფლიოში!

საშინელი პოეტი

ძალიან დაჩქარებული დარტყმები მაქვს
Გულში. არსებობა მიტევს
მომაკვდავი შერწყმა
ადამიანთა უბედურებათაგან შეკრებილი!

ჰალუცინატორულ ლაშქრობებში,
ვგრძნობ, რომ სინდისს ვცდილობ
ულტრა ინკვიზიციური ნათელხილვა
მთელი
მხოლოდ ნეირონები იღვიძებენ!

რამდენად მტკივა ეს ზონდი ჩემს ტვინს!
აბა! რა თქმა უნდა, მე ყველაზე საშინელი ვარ
დისკომფორტის განზოგადება ...

მე ვარ ის, ვინც მარტო იყო
სიმღერას ძვლების შესახებ
ყველაფრის პოეზია, რომელიც მკვდარია!

Იმედი

იმედი არ ჩაქრება, არ იღლება,
ასევე როგორ არ ემორჩილება რწმენას.
სიზმრები მიდიან ურწმუნოების ფრთებზე,
სიზმრები იმედის ფრთებზე ბრუნდება.

ბევრი უბედური ადამიანი ასე არ ფიქრობს;
თუმცა სამყარო სრული ილუზიაა,
და ეს არ არის იმედი წინადადებით 
ეს ჰალსტუხი, რომელიც გვაკავშირებს სამყაროსთან?

ახალგაზრდობა, მაშასადამე, გააღვიძეთ
გემსახურეთ ნეტარი ფანალის რწმენას,
გადაარჩინე დიდება მომავალში - წადი!

მე კი, ვინც უიმედობაში ვცხოვრობ,
მე ასევე ველოდები ჩემი ტანჯვის დასრულებას,
სიკვდილის ხმაში მეძახის: დაისვენე!


ლუანა კასტროს მიერ
დაამთავრა წერილები

თხრობითი ჟანრი: სტრუქტურა, ელემენტები, მაგალითები

თხრობითი ჟანრი: სტრუქტურა, ელემენტები, მაგალითები

ო თხრობითი ჟანრი ეხება ტექსტებს, რომლებიც ამბავს მოგვითხრობს. ამისათვის ა მთხრობელი ან მთხრობელი,...

read more
ხოსე ჯ. ვეიგა: ცხოვრება, მახასიათებლები, ნამუშევრები, ფრაზები

ხოსე ჯ. ვეიგა: ცხოვრება, მახასიათებლები, ნამუშევრები, ფრაზები

ხოსე ჯ. ვეიგა, ბრაზილიელი ავტორი, დაიბადა 1915 წლის 2 თებერვალს და გარდაიცვალა 1999 წლის 19 სექტე...

read more
ლიტერატურული ენა. სალიტერატურო ენა: კომუნიკაცია და ესთეტიკა

ლიტერატურული ენა. სალიტერატურო ენა: კომუნიკაცია და ესთეტიკა

ლიტერატურაზე, როგორც ხელოვნებაზე ფიქრი, უფრო ადვილია ენობრივი რესურსების გაგება განსხვავებული ენი...

read more