ტრუბადურიზმის ენა ეს არის მუსიკალური, პოეტური, პოპულარული, დიალოგური, კრიტიკული, ლირიკული და სატირული.
ტრუბადურები იყვნენ სიმღერების ავტორები, ხოლო ჟესტერები - მომღერლები.
მინსტრიელები, თავის მხრივ, სიმღერის გარდა, უკრავდნენ სიმღერებს, რომლებსაც თან ახლავდნენ ლუთები, ალვები და ფლეიტები.
Ისტორიული კონტექსტი
აღსანიშნავია, რომ ტრუბადურიზმი იყო ლიტერატურული მოძრაობა, რომელიც ევროპაში განვითარდა შუა საუკუნეების პერიოდში (XII – XIV საუკუნეებში).
ფეოდალიზმის კონტექსტში, მისი მთავარი მახასიათებელი იყო თეოცენტრიზმი (ღმერთი, როგორც მსოფლიოს ცენტრი).
პორტუგალიაში ტრუბადური დაიწყო 1189 წელს (ან 1198 წელს) გამოქვეყნებისთანავე მდინარის პირას მყოფი სიმღერა, პაიო სოარეს დე ტავეიროსის მიერ. ეს ლიტერატურული მოძრაობა ბრუნდება 1434 წელს, როდესაც იწყება ჰუმანიზმი.
შუა საუკუნეების ლიტერატურული წარმოება
ტრუბადურების პოეტურ წარმოდგენებს ახლავს მუსიკალური ინსტრუმენტები და, შესაბამისად, მათ სიმღერებს უწოდებენ.
სიმღერების წიგნები არის კოლექციები, რომლებიც აერთიანებს ტრუბადურ სიმღერებს, რომლებიც კლასიფიცირდება შემდეგნაირად:
- ლირიკული სიმღერები: სასიყვარულო სიმღერები და მეგობრული სიმღერები.
- სატირული სიმღერები: დამცინავი სიმღერები და წყევლის სიმღერები.
ლიტერატურული გამოვლინებები პროზაში იყოფა:
- კავალერიის რომანები ან რაინდული რომანები: მოხსენებები გმირებისა და მათი რაინდების შესახებ.
- ნობილარული ან ხაზოვანი წიგნები: დიდგვაროვანთა საგვარეულო ხეები.
- ჰაგიოგრაფიები: წმინდანთა ბიოგრაფიები.
- ქრონიკები: ისტორიული თხრობები.
მთავარი ტრუბადურები
შუა საუკუნეების მთავარი ტრუბადურები იყვნენ:
- პაიო სოარეს დე ტავეროსი
- ჟოაო სოარესი პაივა
- ჟოაო გარსია დე გილჰედი
- მარტინ კოდაქსი
- დონ დინისი
- დ ალფონსო X
- დომ დუარტე
- ფრიარ ჯოაო ელვარესი
- გომეს ენეს დე ზურაარა
ტრუბადურიზმის მახასიათებლები
Მთავარი ტრუბადურის მახასიათებლები ისინი არიან:
- პოეზიის და მუსიკის კავშირი
- პოპულარული ტრადიციები
- რაინდული იდეალური
- არაკეთილსინდისიერი და მოსიყვარულე თემები
- სოციალური კრიტიკა
წაიკითხე შენც:
- ტრუბადურიზმი
- ვარჯიშები ტრუბადურიზმზე
- ზოგადი პორტუგალური სიმღერების წიგნი
- ტრუბადური სიმღერები
- შუა საუკუნეების ლიტერატურა
- შუა საუკუნეების პროზა
მაგალითები
ტრუბადურის ენის უკეთ გასაგებად გთავაზობთ ორ მაგალითს:
Cantiga da Ribeirinha, ავტორი პაიო სოარეს ტავეიროსი
მსოფლიოში არ ვიცი ასანთი,
მომატყუე, როგორც შენ;
ca ja moiro შენთვის, ოჰ !,
ჩემო თეთრ და წითელ სერ,
გინდა რომ გავიყვანო
როდის ვნახე კალთაში?
დღეს მე ავდექი,
რომ entomnom დაინახა თქვენ მახინჯი!და, ჩემო ბატონო, უსახელო,
ეს ძალიან ცუდად ვიყავი!
შენ კი, დომ პაის ქალიშვილი
მონიზ, კარგად გამოიყურები
მე მაქვს შენთვის საამაყო?
მე, ჩემო ბატონო, განვახორციელე
შენ არასდროს ვყოფილვარ და არც მე
ღირს მისი ქამარი!
სანტა კრუზ დე კოიმბრას მოკლე ქრონიკები
ეს არის მეფეების ხსოვნა, რომლებმაც დატოვეს ეს რეგნოსი დე პორტუგალია და ადგილი გრაფ დომეს დასაწყისიდან anrriqui ataa აწმყო იგი ახლა ჩვენი სენორის ჯეშუს ქრისტეს დაბადებიდან ათასი ოთხას და უინეტე იყო ახალი წლები. რაც ახსოვს, ემსახურება მიზანს, რადგან მრავალი ადამიანი აჩვენებს ElRey- ის სენორს და მათი მოსამართლეების წინაშე გარკვეულ შემოწირულობებსა და სხვა საქმეებს, რომლებიც საფრთხეს უქმნის Regnos– ის გვირგვინის უფლებები და საგნები, აკეთებს შემოწირულობებსა და სიგელებს, რომ ისინი მიენიჭა huum Rey– ს, რომელიც ამ საქმის თარიღის მიხედვით უკვე იყო მკვდარი; და დაელოდეთ ამ დუიდას ძალიან სასარგებლო ამ ეპოქებს. იმიტომ რომ მათში აღნიშნულია, როდის დაიწყო თითოეული ხუმრობა რეი და როდესაც დასრულდა და სად იმალება დაკრძალული. ეს საუკუნეები ნამდვილად დაწერილი იყო, პირველ რიგში იცოდნენ რა არის მათში სიმართლე. აქ ყველაფერი შემდეგნაირად არის დაწერილი. მათთვის მალე შეიძლება ისწავლოს სცენარი, რომელიც არ არის სიმართლე.
