მე ვეუბნები: მოსამართლემ ორდერი გასცა თუ სასამართლო ბრძანება?
რესპუბლიკის პრეზიდენტს აქვს მანდატი თუ მანდატი?
ეს დაბნეულობა შეიძლება გამოწვეული იყოს იმით, რომ „მანდატი“ და „მანდატი“ სიტყვებია პარონიმები, ანუ წერით და გამოთქმით მსგავსი, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობით.
Მოდი ვნახოთ:
მანდატი ეს არის ის, როდესაც ვინმეს უფლება აქვს შეასრულოს გარკვეული ქმედებები სხვისი სახელით. ლოგო არის ძალა, რომელიც ვიღაცამ მიანიჭა სხვას, რათა იმოქმედოს მათი სახელით. ნიშნავს: მინდობილობა, დელეგირება. ზოგადად, იგი გამოიყენება პოლიტიკურ ტერმინებში იმ უფლებამოსილებების აღსანიშნავად, რომლებიც ენიჭება ადამიანს, რომელიც წარმოადგენს მოქალაქეებს განსაზღვრული პერიოდის განმავლობაში.
ამიტომ სწორი იქნება „რესპუბლიკის პრეზიდენტს აქვს მანდატი“.
ორდერი ნიშნავს სასამართლო ან ადმინისტრაციულ დადგენილებას და ამ პირობებში იქნება ა არსებითი: ჩხრეკის ორდერი, უსაფრთხოების ორდერი, ჩხრეკისა და ამოღების ორდერი, დაკავების ორდერი, გათავისუფლების ორდერი, გამოძახება.
მაშასადამე, სწორია, როცა ვამბობთ: მოსამართლემ გამოსცა სასამართლო ბრძანება.
თუმცა, "გამართლებული" შეიძლება იყოს გარკვეულ სიტუაციებში ა
ახლა მიჰყევით სხვა მაგალითებს:
) პოლიციელს დაკავების ორდერი ჰქონდა და სწორედ ამიტომ ჰქონდა კანონიერება იმ ნარკორეალიზატორის დაკავების.
ბ) ფერნანდო კოლორმა ვადა ბოლომდე ვერ შეასრულა, რადგან ის იმპიჩმენტი გამოუყენეს.
ჩ) პალატამ სენატორი კალჰეიროსის მანდატი გააუქმა.
დ) მისაღები გამოცდის ჩაბარება მოვახერხე, მაგრამ საშუალო სკოლა არ დამიმთავრებია, ამიტომ ვეცდები მოსამართლისგან მანდამუსის ფურცელი მივიღო.
და) ის შორს არ წავა, რადგან ჩვენ გვაქვს ჩხრეკის ორდერი იმ მანქანისთვის, რომელშიც ის იმყოფება.
საბრინა ვილარინიოს მიერ
დაამთავრა წერილები
ბრაზილიის სკოლის გუნდი
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/mandado-ou-mandato.htm