სწორი ალტერნატივები: ბ) Son las dos y cuarto. და დ) შვილი las dos y კომშის.
ესპანურად დროის მითითებისას, რომელშიც წუთები წარმოდგენილია 15 ნომრით, ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ სიტყვა "კუარტო" (საათის მეოთხედი) ან სიტყვა "კომში" (თხუთმეტი).
იხილეთ ქვემოთ, როგორი იქნება არასწორ ალტერნატივებში მითითებული დრო ციფრულ საათზე და რატომ არ არის სწორი ზოგიერთი ვარიანტი.
) სონ ლას დოს ი ტრესი. 02:03 ან 14:03
ჩ) Son las tres y diez. 03:10 ან 15:10
და) es las dos და ოთახი. გრამატიკულად არასწორი ვარიანტი. მოხრა შენ ხარ (ე) შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ საათის ტკივილის დროს ერთი საათირადგან შენ ხარ ეს არის სინგულარის მოქცევა.
ვ) es las tres y კომშის. გრამატიკულად არასწორი ვარიანტი. მოხრა შენ ხარ (ე) შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ საათის ტკივილის დროს ერთი საათირადგან შენ ხარ ეს არის სინგულარის მოქცევა.
ზ) es las dos y კომშის. გრამატიკულად არასწორი ვარიანტი. მოხრა შენ ხარ (ე) შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ საათის ტკივილის დროს ერთი საათირადგან შენ ხარ ეს არის სინგულარის მოქცევა.
სწორი ალტერნატივები: ა) ეს არის ოთახი და 5 ოთახი, ბ) ეს არის ლას-დოს ოთახი. და ე) შვილი ნაკლებია ოთხიდან.
როდესაც ესპანურად მივუთითებთ დროს, რომელშიც წუთები წარმოდგენილია 45 ნომრით, შეგვიძლია გამოვიყენოთ გამონათქვამები „მინუს კუარტო“ (მინუს 15) და "un cuarto para" (15 წუთი) იმის მითითებით, რომ შემდეგ საათში 15 წუთია, ან რიცხვი "cuarenta y Cinco" (ორმოცი და ხუთი)
იხილეთ ქვემოთ, როგორი იქნება არასწორ ალტერნატივებში მითითებული დრო ციფრულ საათზე და რატომ არ არის სწორი ზოგიერთი ვარიანტი.
ჩ) შვილო ნაკლები ოთახი. გრამატიკულად არასწორი ვარიანტი. მოხრა შვილო (are) შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ საათის ჩვენებისას ორი საათი შემდეგ, იმიტომ შვილო მრავლობითი მრავლობითია.
დ) ნაკლები ოთახია.12:45 ან 00:45
ვ) შვილი ერთი და კუარენტა და ხუთი. გრამატიკულად არასწორი ვარიანტი. მოხრა შვილო (are) შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ საათის ჩვენებისას ორი საათი შემდეგ, იმიტომ შვილო მრავლობითი მრავლობითია.
ზ) Son las dos y cuarenta y Cinco.02:45 ან 14:45
სწორი ალტერნატივები: ბ) შვიდი წლის წინ, დ) ვაჟიშვილი las ocho y cuarenta. და ვ) Son las nueve minus ოც.
როდესაც ესპანურად მივუთითებთ დროს, რომელშიც წუთები წარმოდგენილია 40 ნომრით, ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ გამონათქვამები „მინუს ოცი“ (მინუს 20) და "veinte para" (20 წუთი) იმის მითითებით, რომ მომდევნო საათამდე 20 წუთია, ან რიცხვი "cuarenta" (ორმოცი)
ქვემოთ იხილეთ რა იქნება არასწორი ალტერნატივებით მითითებული დრო ციფრულ საათზე.
) Son las siete y cuarenta.07:40 ან 19:40
ჩ) Son las ocho y ocho. 08:08 ან 20:08
და) ვაჟი ხუთი ლას ოჩოსთვის. 07:55 ან 19:55
ზ) შვიდი წლის ლას ოჩოსთვის. 07:40 ან 19:40
სწორი ალტერნატივები: ბ) Son diez para la una., C) Es la una less diez. და ზ) Son las doce y cincuenta.
როდესაც ესპანურად მივუთითებთ დროს, რომელშიც წუთები წარმოდგენილია რიცხვით 50, ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ გამონათქვამები "ნაკლები დიეზი" (მინუს 10) და "დიეზ პარა" (ათი წუთი) იმის მითითებით, რომ შემდეგ საათამდე 10 წუთია, ან რიცხვი "ორმოცდაათი" (ორმოცდაათი).
იხილეთ ქვემოთ, როგორი იქნება არასწორ ალტერნატივებში მითითებული დრო ციფრულ საათზე და რატომ არ არის სწორი ზოგიერთი ვარიანტი.
) Son las diez en punto. 10:00 ან 22:00
დ) ძე მათ ტკბილი y იღუპებაზ. 12:10
და) ერთი ხარ და მოკვდი. 01:10 ან 13:10
ვ) შვილო თქვი ნაკლებად ტკბილი. ეს არ არის სწორი გზა ესპანურად გითხრათ.
სწორი ალტერნატივები: ბ) Son las cuatro en punto. და ზ) Son las cuatro.
როდესაც ესპანურად ვადგენთ ზუსტ დროს, ვიყენებთ ფრაზას ”em punto” (პუნტოში). ამასთან, მისი გამოყენება არ არის სავალდებულო.
იხილეთ ქვემოთ, როგორი იქნება არასწორ ალტერნატივებში მითითებული დრო ციფრულ საათზე და რატომ არ არის სწორი ზოგიერთი ვარიანტი.
) Son las cuatro y sweet. 04:12 ან 16:12
ჩ) ვაჟი ოც და მინუს ოთხია. ეს არ არის სწორი გზა ესპანურად გითხრათ.
დ) შვილი ლაზებს და კუატროს ლასებს. 12:04
და) არის cuatro en punto. გრამატიკულად არასწორი ვარიანტი. მოხრა შენ ხარ (ე) შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ საათის ტკივილის დროს ერთი საათირადგან შენ ხარ ეს არის სინგულარის მოქცევა.
ვ) Son las cuatro ნაკლებად ტკბილი. ეს არ არის სწორი გზა ესპანურად გითხრათ.
სწორი ალტერნატივები: ა) Son las cuatro y cincuenta y Cinco., გ) Son Cinco para las Cinco. და ე) შვილი ხუთი მინუს ხუთი.
ესპანურად დროის მითითებისას, რომელშიც წუთები წარმოდგენილია 55 ნომრით, ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ გამონათქვამები ”მინუს ხუთი” (მინუს 5) და "ხუთიდან" (ხუთი წუთით ადრე), რათა მიუთითოთ, რომ მომდევნო საათამდე 5 წუთია, ან ციფრი "cincuenta y Cinco" (ორმოცდახუთი).
ქვემოთ იხილეთ რა იქნება არასწორი ალტერნატივებით მითითებული დრო ციფრულ საათზე.
ბ) შვილი ლას კუატრო და ერთხელ. 04:11 ან 16:11
დ) შვილი ერთხელ და ოთხია. 11:04 ან 23:04
ვ) შვილი ხუთი და ორმოცდა ხუთი. 05:55 ან 17:55
ზ) შვილი ხუთი და ერთხელ. 05:11 ან 17:11
სწორი ალტერნატივები: ბ) Son las nueve y treinta y Cinco. და ზ) Son las diez minus ოცდახუთი.
როდესაც ესპანურად მივუთითებთ დროს, რომელშიც წუთები წარმოდგენილია 35 ნომრით, ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ გამოთქმა „მინუსი veinticinco ”(მინუს 25), რომ მითითებული იყოს 25 საათის შემდეგ მომდევნო საათში, ან რიცხვი” treinta y Cinco ”(ოცდაათი და ხუთი)
იხილეთ ქვემოთ, როგორი იქნება არასწორ ალტერნატივებში მითითებული დრო ციფრულ საათზე და რატომ არ არის სწორი ზოგიერთი ვარიანტი.
) Son las siete y nueve. 07:09 ან 19:09
ჩ) ვაჟი ნაკლებად ვეინტიციკოა. 08:35 ან 20:35
დ) Son las siete y cuarenta y ve. 07:45 ან 19:45
და) Son las nueve y საიტი. 09:07 ან 21:07
ვ) შვილი las diez მინუს ოცდათხუთმეტი. ეს არ არის სწორი გზა ესპანურად გითხრათ.
სწორი ალტერნატივები: ვ) Son las diez y treinta. და ზ) Son las diez y media.
ესპანურად დროის მითითებისას, რომელშიც წუთები წარმოდგენილია 30 ნომრით, ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ სიტყვა "მედია" (ნახევარი, ნახევარი საათის მითითებით) ან სიტყვა "ტრეინტა" (ოცდაათი).
იხილეთ ქვემოთ, როგორი იქნება არასწორ ალტერნატივებში მითითებული დრო ციფრულ საათზე და რატომ არ არის სწორი ზოგიერთი ვარიანტი.
) ვაჟი ათი და ექვსია. 10:06 ან 22:06
ბ) ვაჟი ექვსია და დიზევს. 06:10 ან 18:10
ჩ) შვილი ექვსი და ორმოცდაათია. 06:50 ან 18:50
დ) შვილი ნაკლებად siez. ეს არ არის სწორი გზა ესპანურად გითხრათ.
და) Son diez para las siete. 06:50 ან 18:50
სწორი ალტერნატივა: ე) Son las tres y ოც y cinco.
როდესაც ესპანურად ვაჩვენებთ დროს, რომელშიც წუთები წარმოდგენილია 25 რიცხვით, ჩვენ ვიყენებთ ციფრს "veinte y Cinco" (ოცდახუთი).
ქვემოთ იხილეთ რა იქნება არასწორი ალტერნატივებით მითითებული დრო ციფრულ საათზე.
) შვილი ხუთი და სამია. 05:03 ან 17:03
ბ) ვაჟი ხუთია და კომში. 05:15 ან 17:15
ჩ) ვაჟი სამი და ხუთია. 03:05 ან 15:05
დ) სონმა სამი გამოკლებული ხუთი. 02:55 ან 14:55
ვ) შვიდი ხუთი სამისთვის. 02:55 ან 14:55
ზ) ეს ხუთი ადგილის ოთახია. 04:45 ან 16:45
სწორი ალტერნატივა: ე) Son las Cinco y Twenty.
საათების სათქმელად ესპანურად, როდესაც წუთები მითითებულია 20 ნომრით, უბრალოდ მიუთითეთ საათების რაოდენობა და ნომერი 20 (ოცი).
ქვემოთ იხილეთ რა იქნება არასწორი ალტერნატივებით მითითებული დრო ციფრულ საათზე.
) სონი ხუთი და ოთხია. 05:04 ან 17:04
ბ) შვილი ოთხი და ოცდახუთია. 04:25 ან 16:25
ჩ) შვილი ოთხი და ხუთია. 04:05 ან 16:05
დ) სონი ლავს ოთხი მინუს ხუთი. 03:55 ან 15:55
ვ) შვილი ხუთიდან ოთხამდე.03:55 ან 15:55
ზ) შვილი ხუთი და ოცდახუთი. 05:25 ან 17:25
სწორი ალტერნატივა: დ) Son las seis y diez.
საათების სათქმელად ესპანურად, როდესაც წუთები მითითებულია 10 ნომრით, უბრალოდ მიუთითეთ საათების რაოდენობა და რიცხვი 10 (ამბობენ).
ქვემოთ იხილეთ რა იქნება არასწორი ალტერნატივებით მითითებული დრო ციფრულ საათზე.
) Son las dos y treinta. 02:30 ან 14:30
ბ) Son las dos y media. 02:30 ან 14:30
ჩ) შვიდი ექვსი წელია. 06:02 ან 18:02
და) შვილი ლაზ დიეზს და ტრეინტას. 10:30 ან 22:30
ვ) შვილი არის ექვსი. 02:06 ან 14:06
ზ) ვაჟი ათი და ექვსია. 10:06 ან 22:06
სწორი ალტერნატივა: გ) Son las siete y Cinco.
საათების სათქმელად ესპანურად, როდესაც წუთები მითითებულია ნომრით 5, უბრალოდ მიუთითეთ საათების რაოდენობა და ნომერი 5 (ხუთი).
ქვემოთ იხილეთ რა იქნება არასწორი ალტერნატივებით მითითებული დრო ციფრულ საათზე.
) es la una y საიტი. 01:07 ან 13:07
ბ) ეს ლა ერთი და ტრეინტა და ხუთი. 01:35 ან 13:35
დ) Son las siete y uno. 07:01 ან 19:01
და) ვაჟი ხუთი საიტისთვის. 06:55 ან 18:55
ვ) ვაჟი სიეს მინუს ხუთი. 06:55 ან 18:55
ზ) შვილი ლას სიეტეს. 07:00 ან 19:00
