ო რესპუბლიკის პროკლამაციის ჰიმნი ხოსე ხოაკიმ დე კამპოს და კოსტა დე მედეიროს და ალბუკერკეს ტექსტი და დირიჟორი ლეოპოლდო მიგუესის მუსიკა.
ტექსტი რესპუბლიკის გამოცხადების ჰიმნიდან
იყავი გაშლილი შუქის კანი.
ამ ცის ფართო ვრცელ სივრცეში
ეს კუთხე აჯანყებს წარსულს
გამოდით ყველაზე საძაგელი ლაბორატორიებიდან!
ილაპარაკე დიდების ჰიმნი
იმედი მაქვს, ახალი მომავალი!
ტრიუმფების პაკეტის ხედვებით
ვინ ჩნდება მისთვის ბრძოლები!
თავისუფლება! თავისუფლება!
გაშალეთ ფრთები ჩვენზე!
ქარიშხალში ბრძოლების
მოდით მოვისმინოთ თქვენი ხმა!
ჩვენ ერთხელაც კი არ გვჯერა
ყოფილა ასეთ კეთილშობილ ქვეყანაში ...
დღეს გამთენიისას წითელი ელვარება
იპოვნეთ ძმები და არა მტრული ტირნები.
ჩვენ ყველანი ერთნაირები ვართ! მომავალში
ჩვენ ერთად ვიცით, რომ ავიღოთ
ჩვენი აგვისტოს სტანდარტი, რომელიც, სუფთა,
ბრწყინავს, ოვანტე, სამშობლოდან სამსხვერპლოზე!
თავისუფლება! თავისუფლება!
გაშალეთ ფრთები ჩვენზე!
ქარიშხალში ბრძოლების
მოდით მოვისმინოთ თქვენი ხმა!
თუ მამაცი მკერდი გჭირდება
ჩვენს ბანერზე სისხლია,
ტირადენტეს გმირის ცოცხალი სისხლი
დაარქვეს ამ გაბედულ პავილიონს!
ჩვენ გვინდა მშვიდობის, მშვიდობის მაცნეები,
ჩვენი ძალა და ძალა სიყვარულია
მაგრამ უზენაეს ტრანსაში ომიდან
ნახავთ, როგორ ვიბრძოლებთ და გავიმარჯვებთ!
თავისუფლება! თავისუფლება!
გაშალეთ ფრთები ჩვენზე!
ქარიშხალში ბრძოლების
მოდით მოვისმინოთ თქვენი ხმა!
Ipiranga- სგან აუცილებელია ტირილი
იყავი რწმენის შესანიშნავი შეძახილი!
ბრაზილია უკვე გაათავისუფლეს,
სამეფო მეწამულებზე იდგა.
ჰეი, მაშ, ბრაზილიელები წინ!
ქერა მწვანეთა, მოდით მოვიტანოთ!
იყავი ჩვენი ქვეყანა ტრიუმფალური,
უფასო ძმების უფასო მიწა!
თავისუფლება! თავისუფლება!
გაშალეთ ფრთები ჩვენზე!
ქარიშხალში ბრძოლების
მოდით მოვისმინოთ თქვენი ხმა!
რესპუბლიკის ჰიმნის გამოცხადების ვიდეო
რესპუბლიკის გამოცხადების ჰიმნის წარმოშობა
რესპუბლიკის გამოცხადების შემდეგ, მთავრობას სურდა რამდენიმე სიმბოლოს შეცვლა და შესთავაზა კონკურსი ახალი ჰიმნის ასარჩევად. ამასთან, წინააღმდეგობის გაწევისთანავე, მარშალმა დეოდორომ აირჩია ახალი ჰიმნის მიღება რესპუბლიკის სახელით და ძველი ჰიმნის შენარჩუნება.
ახალი რესპუბლიკური იდენტურობის სიმბოლოების შექმნის მიზნით, დროებითი მთავრობა ხსნის კონკურსს ეროვნული ჰიმნის ოფიციალური ვერსიის ასარჩევად. ეს ტარდება იმავე წლის 20 იანვარს, რიო დე ჟანეიროს თეატრო ლირიკოში.
გამარჯვებულები იყვნენ ხოსე ხოაკიმ დე კამპოს და კოსტა დე მედეიროსი და ტექსტების ავტორი ალბუკერკი და კომპოზიტორი ლეოპოლდო მიგუესი. ეს დაწერილი იყო დახვეწილი და საამაყო ენით და არც ტექსტმა და არც მელოდიამ არ დაიპყრეს სამხედროები და მოსახლეობა.
კონკურსში გამარჯვების მიუხედავად, ლეოპოლდო მიგუესის მუსიკა და მედეიროსისა და ალბუკერკეს ტექსტი არ გამოიყენებოდა ერის წარმოსადგენად. სამხედროებმა და მოსახლეობამ იდენტიფიცირება მოახდინა ძველი ჰიმნის მელოდიით, რომელიც 1822 წლიდან მღეროდა.
ამრიგად, მუსიკასა და პოეზიას იყენებდნენ რესპუბლიკის გამოცხადების ჰიმნად, მარშალის მიერ ხელმოწერილი ბრძანებულებით No 171. დეოდორო და ფონსეკა 1890 წლის 20 იანვარს.
ამასთან, იგი გზადაგზა დაეცა და იშვიათად გამოიყენება ოფიციალურ ცერემონიალებზე.
რესპუბლიკის პროკლამაციის ჰიმნის ავტორები
საგალობლის ტექსტის ავტორი იყო ხოსე ხოაკიმ დე კამპოსი და კოსტა დე მედეიროსი და ალბუკერკი (1867-1934). იგი დაიბადა რეციფში (PE), 1867 წლის 4 სექტემბერს.
ხოსე ხოაკიმს ჰქონდა პრივილეგირებული განათლება, იყო ისტორიკოსის სილვიო რომეროს სტუდენტი და სწავლა დაასრულა ლისაბონის აკადემიურ სკოლაში.
იგი იყო მასწავლებელი, ჟურნალისტი, პოლიტიკოსი, მეზღაპრე, პოეტი, რომანისტი, დრამატურგი და სხვა. ის იყო რესპუბლიკური ჯგუფის ნაწილი, რომელიც წინ უძღოდა რესპუბლიკის გამოცხადებას და ახალი რეჟიმის დამყარების შემდეგ დაინიშნა ახალ მთავრობაში საჯარო და ადმინისტრაციულ თანამდებობებზე.
ხოსე ხოაკიმ დე კამპოსი გარდაიცვალა რიო-დე-ჟანეიროში, 1934 წლის 9 ივნისს.
თავის მხრივ, ლეოპოლდო მიგუესი (1850-1902) იყო თავის დროზე ცნობილი მუსიკოსი, რომელმაც დაამთავრა მუსიკალური სწავლა ევროპაში.
ნიტეროიში (RJ) დაიბადა და მან შექმნა სიმფონიები, კამერული მუსიკა და ვოკალი. 1889 წელს დაინიშნა მუსიკის ეროვნული ინსტიტუტის დირექტორად და პროფესორის თანამდებობაზე.
ცნობისმოყვარეობა რესპუბლიკის გამოცხადების ჰიმნის შესახებ
1989 წელს რესპუბლიკის გამოცხადების ჰიმნის გუნდი გამოიყენა სამბის სკოლის მიერ Imperatriz Leopoldinense, თავის სამბა-ენრედოში. ამის შემდეგ ცნობილი გახდა ლექსები "თავისუფლება, თავისუფლება, გაშალეთ ფრთები ჩვენზე".
Მოგეწონა? თქვენთვის ამ თემაზე მეტი ტექსტია:
- ბრაზილიის დროშა
- ბრაზილიის ჰიმნი
- დროშა ჰიმნი
- დამოუკიდებლობის ჰიმნი
