ჩვენი ენა, გარდა იმისა, რომ მდიდარი და ლამაზია, ძალიან დინამიურია, ანუ ის იცვლება საზოგადოების მიერ შეტანილი ცვლილებების და დროის მიხედვით.
იმისათვის, რომ უკეთ გავიგოთ, როგორ ხდება ეს პროცესი, ჩვენ გავაკეთებთ შედარებას ბებიისა და ბაბუის მიერ გამოყენებულ ენასა და დღეს ახალგაზრდების მიერ გამოყენებულ ენას შორის.
მივხვდით, რომ დიდი ცვლილება მოხდა, არა?
ცვლილებებზე საუბრისას უნდა გავითვალისწინოთ მეტყველებაც და წერაც, რადგან ასევე მნიშვნელოვნად შემცირდა ენა, რომელიც ინტერნეტის მომხმარებლებს ეკუთვნით.
როგორც, მაგალითად, სიტყვა შენ გადაიქცა (U), ასევე (tb), არა (ñ), ისაუბრა (flw), და მრავალი სხვა.
ამ განსხვავებების მეშვეობით ყოველთვის ხდება გარკვეული დისკრიმინაცია, მაგალითად, ადამიანი, რომელიც სიტყვებს სწორად არ გამოთქვამს, არ ითვლება ბრძენად. ეს დიდი შეცდომაა.
უნდა გვესმოდეს, რომ ენის ორი ტიპი არსებობს: სასაუბრო ან არაფორმალური და ფორმალური ან სტანდარტული.
ოფიციალური ენა ის წერისთვის გამოიყენება, რადგან იგი ეფუძნება გრამატიკას, სადაც ყოველთვის არის წესები, მართლწერა და გამოთქმების სწორი გამოყენება.
არაფორმალური ენა ის არის ის, რასაც ვიყენებთ ყოველდღიურ ცხოვრებაში, მეგობრებთან, ოჯახის წევრებთან და ინტერნეტშიც კი დიალოგის დროს.
წარმოიდგინეთ, როგორ ელაპარაკებით ადამიანს, რომელსაც არ ჰქონდა საშუალო სკოლაში სწავლის პრივილეგია. შეიძლება რომ ამ მიზეზით არ არსებობდეს მკაფიო კომუნიკაცია, რომლის გაგებაც შეგვეძლო?
კომუნიკაცია სრულყოფილად წარიმართებოდა, თუმცა ის არ იქნებოდა სტანდარტული ენის შესაბამისად. გაითვალისწინეთ შემდეგი მაგალითი:
(...)
უკეთესობისთვის ამბობენ mió
უარესი
იყიდება ფილა ვთქვა ვებ
(...)
ოსვალდ დე ანდრადე
ასევე არსებობს განსხვავებები, რომლებსაც რეგიონულს ვუწოდებთ, რადგან ისინი ეკუთვნის ლექსიკას, რომელიც ეხება ბრაზილიის სხვადასხვა რეგიონს. მაგალითად, მაგალითად:
ბიჭი - ბიჭი, ბიჭი, ბიჭი, ბიჭი
cassava - cassava, cassava
გოგრა - გოგრა.
ვინია დუარტეს მიერ
დაამთავრა წერილები
საბავშვო სკოლის გუნდი
