ჩვენ ჟღერს ორი იდენტური სიტყვის წინაშე, არა? ტოლია, რადგან ასო "თ" წარმოთქმისას არ წარმოადგენს რაიმე მნიშვნელობას ამ ასპექტში. მაგრამ მართლწერას რაც შეეხება? ვიცით, რომ ისინი იდენტური არ არის. რაც შეეხება მნიშვნელობას?
ეს ფაქტი ბევრ პორტუგალიურ ენაში გვხვდება, რომელთაც, მიუხედავად იმისა, რომ აქვთ მსგავსება, როგორც ბგერაში, ასევე მართლწერაში, განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ. ამრიგად, იმისათვის, რომ მათ სწორად გამოვიყენოთ, უნდა გავითვალისწინოთ ეს დეტალი.
მაგრამ არ ინერვიულოთ, ჩვენ ერთ წამში გავიგებთ რა მახასიათებლებს გულისხმობს გამონათქვამები "ჰა" და "ა". შესაბამისად, ჩვენ ამ საკითხის ექსპერტები გავხდებით. ასე რომ, ერთად მივდივართ ამ დაუშვებელი მისიით?
"ჰა", რომელიც წარმოადგენს ზმნის მესამე პირს, გამოიყენება მხოლოდ გასული დროის მითითების მნიშვნელობით. როგორც ნაჩვენებია შემდეგ მაგალითში:
რამდენიმე დღის წინ სანაპიროზე ვიყავით.
ჩვენ ვხვდებით, რომ ეს უკვე მომხდარი ფაქტია.
ახლა, შეამჩნიეთ ეს სხვა მაგალითი:
ორ თვეში ჩემი დაბადების დღე იქნება.
იდეისგან განსხვავებით, რომელიც ჩვენ სხვა მაგალითში გამოვთქვით, ამაში ჩვენ ვგულისხმობთ იმას, რასაც ეს მაინც მოხდება, თუნდაც იმიტომ, რომ ზმნა თავად გვიმჟღავნებს ამ ყველაფერს, როგორც ეს დროშია მომავალი
ასე რომ, როდესაც თქვენი მიზანი იქნება ეს, გამოიყენეთ "ა". ასე იქცევა, ის, რა თქმა უნდა, ყოველთვის სწორად მიიღებს მას !!!
ვინია დუარტეს მიერ
დაამთავრა წერილები
საბავშვო სკოლის გუნდი