რთული სახელების შესახებ საუბრისას გვახსოვს ორი ან მეტი სიტყვის გაერთიანება, რომლებიც ერთად ასრულებენ არსებით ფუნქციას. მაგალითად, მაგალითად:
ყვავილოვანი კომბოსტო, მზესუმზირა, მოგესალმებით, ცერეცოს
ეს რთული სახელები, როდესაც მრავლობით რიცხვში იწერება, ემორჩილებიან ზოგიერთ წესს, როგორც ეს ხდება პორტუგალიურ ენას მიკუთვნებულ რამდენიმე სხვა ტერმინთან დაკავშირებით.
ამიტომ მნიშვნელოვანია, რომ მათ შესახებ ვიცოდეთ ისე, რომ წერის დროს ეჭვი არ შეგვიპაროს.
ქვემოთ ჩვენ დავაკვირდებით ზოგიერთ ამ წესთან ურთიერთობას:
* როდესაც სიტყვა შედგება ორი არსებითისაგან - ორი ელემენტი რჩება მრავლობით რიცხვში.
მაგ: ყვავილოვანი კომბოსტო, ყვავილოვანი კომბოსტო
სტომატოლოგი ქირურგი, სტომატოლოგები
მანეთი, მანეთი
ხოჭო, ფაფუკი
* როდესაც სიტყვა იქმნება არსებითი სახელით და ზედსართავი სახელით - ორი ელემენტი ასევე გადავა მრავლობით რიცხვში:
მაგ.: სამოქალაქო მცველი - სამოქალაქო მცველები
ცერეცოს - ცერეცოს
pansies - pansies
* როდესაც სიტყვას ქმნიან არსებითი სახელი და ზმნა ან სიტყვა, რომელიც არ იცვლება (ის მრავლობითი რიცხვი არ არის) - მრავლობითი რჩება მხოლოდ მეორე ელემენტი:
მაგ.: მუტ - მუტ
კოლიბრი - კოლიბრები
ამინდი - ამინდი
* როდესაც ელემენტები უკავშირდება წინაპირობებს - მრავლობითი რჩება მხოლოდ პირველი ელემენტი.
მაგ: tomboy- ის ფეხები - tomboy- ის ფეხები
ღრუბელი - ნამცხვარი
უთავო ჯორი - უთავო ჯორი
ყავა რძით - ყავა რძით
* როდესაც სიტყვა წარმოიქმნება ონომატოპეებით, ანუ ტერმინები, რომლებიც ბაძავენ ზოგიერთ ბგერას, როგორიცაა: rá rá - სიცილი, tic-tac - საათი, buá - ტირილი, მხოლოდ მეორე ელემენტი რჩება მრავლობით რიცხვში.
მაგ: რეკო-რეკო - რეკო-რეკო
კაკუნი - ტკიპა
პინგ პონგი - პინგ პონგი
ტიკი- ტიკი
ისარგებლეთ შესაძლებლობით და გაეცანით ჩვენი ვიდეო კლასების თემას:
