ზმნა შეიძლება მოხდეს, ანუ შეიცვალოს რეჟიმში, დროზე, რიცხვთან და პიროვნებასთან მიმართებაში. ამასთან, მისი ხმაც შეიძლება ხმის შესახებაც.
ხმის მოქცევა მიუთითებს იმ ურთიერთობაზე, რომელსაც სუბიექტი სიტყვიერ მოქმედებასთან ინარჩუნებს, ამიტომ, თუ სუბიექტი მოქმედებას ასრულებს, იგი აგენტად, შესაბამისად, აქტიურ ხმად ითვლება. თუ სუბიექტი განიცდის ვერბალურ მოქმედებას, მას პაციენტს, ამიტომ პასიურ ხმას უწოდებენ, რომელიც ორი პროცესისგან წარმოიქმნება: ანალიტიკური და სინთეზური. დღეს ჩვენ გავაანალიზებთ მეორე პროცესის მახასიათებლებს: სინთეზური პასიური ხმა.
პირველი, მნიშვნელოვანია გვესმოდეს, რომ სინთეტიკური იგივეა, რაც შეჯამებულია, ასე რომ, თუ პასიური ხმა სინთეზურია, იგი მხოლოდ ზმნა, ნაცვალსახელი "თუ" და პაციენტის საგანი. იხილეთ მაგალითი:
ქირავდება-თუკიბინა
აქ მოცემულია რამდენიმე მნიშვნელოვანი დაკვირვება:
საერთოდ, მხოლოდ სინთეზური ან ანალიტიკური პასიური ხმის ქონაა შესაძლებელი თუ ზმნა არის პირდაპირი გარდამავალი ან პირდაპირი და არაპირდაპირი გარდამავალი;
ნაცვალსახელი "se", სინთეზური პასიური ხმის ფარგლებში, კლასიფიცირდება როგორც პასიური ნაცვალსახელი;
ზმნა უნდა ეთანხმებოდეს პაციენტის საგანს, მაშასადამე, სუბიექტი მრავლობით რიცხვში, ზმნა მრავლობითი რიცხვში; საგანი სინგულარში, ზმნა სინგულარში.
მიჰყევით რამდენიმე მაგალითს:
სუპერმარკეტი შეიჭრა.
სახლები ქირავდება.
სურათები გადაეცა.
განადგურდა სახლები.
გაითვალისწინეთ, რომ ყველა მაგალითში ზმნები პირდაპირი ტრანზიტულია (V.T.D), ანუ მათ სჭირდებათ კომპლემენტი, რადგან მათ სრული აზრი არ აქვთ. ამასთან, მნიშვნელოვანია ხაზი გავუსვათ, რომ კომპლემენტი პირდაპირ კავშირშია ზმნათან, ანუ წინაპირობის გარეშე.
პირდაპირი და არაპირდაპირი გარდამავალი ზმნის საშუალებით (V.T.D.I), ანუ ზმნა, რომელსაც სჭირდება კომპლემენტი წინასიტყვაობით და მის გარეშე, ასევე შესაძლებელია პასიური ხმის ქონა.
Გაყოლა:
პაკეტი ადრესატს გადაეცა.
რჩევა:
ფრთხილად იყავით, არ აურიოთ o if (პასიური ნაცვალსახელი) თან if (სუბიექტის განუსაზღვრელობის ინდექსი). გახსოვდეთ, რომ როდესაც თუკი პასიური ნაცვალსახელია, იქნება სუბიექტი და ზმნა იქნება პირდაპირი გარდამავალი ან პირდაპირი და არაპირდაპირი გარდამავალი. დაბნეულობის თავიდან ასაცილებლად გააანალიზეთ ვერბალური პრედიკაცია.
მაირა პაავანის მიერ
დაამთავრა წერილები
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-voz-passiva-sintetica.htm