როდესაც ის გამოდის, იმპერატიულ რეჟიმს აქვს დაძაბული (ახლანდელი) და ეს არის coniugato გაათავისუფლოს მე –2 ცალკეული ადამიანი და მე –2 მრავლობითი რიცხვი, რომელიც ემსახურება თითო ფასს chiesti, dare informazioni ecc., per se sa che c’è l’imperative indire che che si იყენებს per dare istruzioni, consigli დაბ. di way formale. / როგორც მოგეხსენებათ, იმპერატიული რეჟიმი მხოლოდ ერთი დროა (ახლანდელი) და იკრიბება მხოლოდ მე -2 პირის სინგულარული და მე -2 პირის მრავლობითი რიცხვში, რომელიც ემსახურება შეკვეთების განთავსება, ინფორმაციის მიცემა და ა.შ., მაგრამ ცნობილია, რომ არსებობს "არაპირდაპირი ბრძანება" - ფორმალური ბრძანება, რომელიც გამოიყენება მითითებების, რჩევების მისაცემად. და ა.შ. ფორმალური გზით.
სინამდვილეში, ძალიან მნიშვნელოვანია იცოდეთ და დაინახოთ განსხვავებული პიროვნება (თქვენ და სამართალი) შორის იმპერატიული გზით, già che le loro varyrenze sono sottili. / ამიტომ, ძალზე მნიშვნელოვანია ამ ორ ადამიანს შორის კონტრასტული წერტილების ცოდნა და დაკვირვება იმპერატიული წესით, რადგან მათი განსხვავებები მკვეთრია.
იხილეთ ყველა tabella la coniugazione per le persone თქვენ და ლეი: / იხილეთ ცხრილი ხალხისთვის "თქვენ და ლეი" ცხრილში:
| VERBI | თქვენ | ᲙᲐᲜᲝᲜᲘ |
| SCUSARE | სკუსი | სკუსიმე |
| გამართავს | საჩუქარიმე | საჩუქარი |
| გრძნობენ | ჯდომამე | ჯდომა |
È შესაძლო მოსმენა dalla tabella che nei verbi regolari ენა diffrenza tra loro è la vocale finale, allora si rende მნიშვნელოვანია იცოდეთ, რომელია ad essere usato ზმნის კონიუგაზიონი (1-ლი სიტყვიერი - ARE, მე -2 ენა - ERE, მე -3 ენა - IRE). / ცხრილიდან შესაძლებელია დავაკვირდეთ, რომ რეგულარულ ზმნებში მათ შორის ერთადერთი განსხვავებაა საბოლოო ხმოვანი, ასე რომ, თუ მნიშვნელოვანია ვიცოდეთ გამოყენებული ზმნის კონიუგაცია (1-ლი უღლება - ARE, მე -2 უღლება - ERE, მე -3 კონიუგა - IRE).
ასე რომ, როდესაც verbi irregolari non c’è la possibilità di confusione მივეცი. სუფრა შეინახეთ! / ამასთან, არარეგულარულ ზმნებზე საუბრისას არ არსებობს დაბნეულობა. მაგიდას მიხედე!
| VERBI | თქვენ | ᲙᲐᲜᲝᲜᲘ |
| ფასები | ფა ’/ ფაი | Facia |
| ვარსკვლავი | სტა ’/ სტა | სტია |
| სართული | წადი / წადი | ვადა |
საინტერესოა anche osservare che la posizione dei pronomi cambia when si coniuga all’imperative. სუფრა შეინახეთ! / საინტერესოა ისიც, რომ ნაცვალსახელთა პოზიცია იცვლება იმპერატივში კონიუგირებისას. მაგიდას მიხედე!
| VERBI | თქვენ | ᲙᲐᲜᲝᲜᲘ |
| განსახლება | განსახლება | მოვათავსე |
| გააკეთე + მე | ფამმი | ჩემი სახე |
| პირდაპირი + მე | დიმი | ჩემი წვერი |
ოსერვასიონი: / დაკვირვება:
• Non dobbiamo dimenticare che უარყოფითი ფორმა all’imperative alla second persona sigolare (შენ), ნაცვალსახელი può anche, რომელიც არის meso prima del ზმნა და ფრაზის non cambia მნიშვნელობა. ვედი გლი ესემპი. / არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ იმპერატივის უარყოფითი ფორმა მეორე პირის სინგულარულში (tu), ნაცვალსახელიც შეიძლება ზმნის წინ იყოს განთავსებული და წინადადების მნიშვნელობა არ იცვლება. იხილეთ მაგალითები.
1) არა შენ ღელავს. - არ ინერვიულოშენ. / Არ ინერვიულო.
2) არაანგიურიიქ! - არა იქ მანგიარე. / არ ჭამო!
• შესაძლებელია altri testi con l'argomento sull ”იმპერატივზე წვდომა. Vedi gli testi: "L'imperative", "L'imperative tu e voi coi pronomi", "Indiretto imperative". / შესაძლებელია სხვა ტექსტებზე წვდომა საგანთან ერთად იმპერატივის შესახებ. იხილეთ ტექსტები: "იმპერატიული”, “მე ვარ იმპერატიული თქვენ და voi coi pronomi”, “არაპირდაპირი იმპერატიული”.
იზაბელა რეისი დე პაულა
ბრაზილიის სკოლის თანამშრომელი
დაამთავრა ენების კვალიფიკაცია პორტუგალიურ და იტალიურ ენებზე
რიო-დე-ჟანეიროს ფედერალური უნივერსიტეტის მიერ - UFRJ
იტალიური - ბრაზილიის სკოლა
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/imperativo-punti-di-contrasto-fra-tu-lei.htm
