1. 意味：/意味： * 「関係代名詞または代名詞（それはcotitusce l'antecentente）を従属句と結びつけるのは、言語構造の要素の内容です。 相対的な平均。」 /従属節の名詞または代名詞（先行詞）に関連する言語構造の要素について言われています：関係代名詞、関係副詞。
2. 意味：/意味： * 「インディレット補語– tutti icomplementi del verbdiversidal補語oggettodiretto、例えばil補語di termine、d'agentecc。」/間接補語（前置）–直接目的語補語とは異なる、すべての動詞補語。たとえば、前置補語、エージェントなど。
* Dizionario Italiano Sabatiniからの定義–ColettiはdallaCasa EditriceGiuntiを編集します。
Ci sono私は関係代名詞chesotitusconoを間接的に補完します：cui、そしてそれは堆肥il quale、la qualeeccを形成します。 テーブルを見た. /間接補語「where」を置き換える関係代名詞がいくつかあり、複合形は「which、which」などを形成します。 表を参照してください。
| 性別 | SINGOLARE | PLURALE |
| 男性 | Il quale | 私は資格を持っています |
| 女性 | 何 | ルクオリ |
Vedi che i pronomi relativi che sono stati rappresentati sopra hanno la concordanza tra性別と数、cosìsonopiùprecisiとpiùchiari直接補語を要求する場合。 /上記で表された関係代名詞は、性別と数の間で一致しているため、直接補語に置き換えると、より正確で明確になることに注意してください。
関係代名詞cuiは不変であり、ossiaであり、性別と数で同意することはできません。 常に前置詞の前置詞をassiemeに来てください。 Edはmoltosotituto dai pronomi relativi – il quale、la qualeeccです。/関係代名詞「where」は不変です。つまり、性別と数の間で合意することはできません。 常に前置詞が付いています。 そして、それは関係代名詞に非常に置き換えられます– which、whichなど。
| 前置詞 | 関係代名詞 |
| con tra / fra persuのdida | + 気を付けて |
Vedi delle frasi：/いくつかの文を参照してください：
1）Regione 与える 気を付けて ジュリア・ヴィエンはディヴィーノのプロデューサーです。 /ジュリアの出身地はワイン生産者です。
2）Ho Comprato la casa della Via Crispi、 どうしたの あなたのavevoparlato。 /お話ししたクリスピ通りの家を買いました。
3）契約はありませんパオロ 誰でも horaccontatocheèsuccessoconte。/私はパオロに会いました。パオロにあなたに何が起こったのかを話しました。
4）アパート に 気を付けて アビタパオロは大きいです。 /パオロが住んでいるアパートは大きいです。
注意！ / 注意喚起
関係代名詞cuipuòanchevenireaccompagnatodagliarticoli限定詞peròilその意味カンビアを定義することが重要です。 Vedi degli esempi/関係代名詞「cui」には特定の記事が付いている場合がありますが、その意味は変わります。 例を参照してください。
1）Ti ricordi di Paolo、 ラ・クイ・ソレラ venivaは常にdallascuolaを続けていますか？/妹がいつも学校からあなたと一緒に来たPaoloを覚えていますか？
2）ロー学生 il cui priest ti ha cercato ieri ha venuto oggi？/昨日お父さんがあなたを探していた生徒は今日来ましたか？
3）ジュリアとの契約はありません。 私は父の世話をします ブラジルのsonodecisiabitare。 /両親がブラジルに住むことを決心したジュリアに会いました。
Osserva cheは、限定詞dagli articoliが所有格を表す場合、関係代名詞cuiを使用します。 Vedi dagli esempi che gli articoliは、l'oggettopossedutoおよび関係代名詞siriferisce ovviamentealpossedoreに同意します。/関係代名詞「cui」は、特定の記事を伴う場合、所有格を表すことに注意してください。 例から、冠詞は所有物と一致し、関係代名詞は明らかに所有者を指していることがわかります。
イザベラ・レイス・デ・ポーラ
ブラジルの学校協力者
ポルトガル語とイタリア語の資格を持つ言語で卒業
リオデジャネイロ連邦大学-UFRJ
イタリアの - ブラジルの学校
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-prononi-relativi-che-sostituiscono-complementi-indiretti.htm