コルデル文学：起源、特徴、例

THE 麻ひもの文学 18世紀頃にブラジルで普及し、 民謡なぜなら、それは地域の民間伝承と簡単な方法で物語を語り、より単純な人々が理解できるようにするからです。 その作者はベンチまたはキャビネットの詩人として知られるようになりました。 ここブラジルでは、コルデル文学が 突然 （またはギタープレーヤー）、これは非常に似ています トルバドゥール 音楽に設定され、街の通りで韻を踏んだ物語を語り、後に弦となった詩を広めた中世。

原点

THE 麻ひもの文学 私たちが知っているように、それは今日その起源を持っていました ポルトガル 中世のトルバドゥール（12世紀と13世紀に詩を歌った詩人）と一緒に、当時はほとんど文盲だった人々に物語を広めました。 で ルネサンス, 紙への印刷を可能にする技術の進歩により、それまでは歌われていたテキストの幅広い配布が可能になりました。

あまりにも読む: ルネサンス期のポルトガル文学

ロープにぶら下がって提示された韻を踏む詩のそれらの小さなプリント–または ひも、ポルトガルで呼ばれているように–ポルトガルの植民者と一緒にブラジル北東部に到着し、 今日私たちが知っているコルデル文学の起源は、ペルナンブコ、セアラ、パライバ、バイーア、リオグランデで有名です。 北。

主な特徴

• テキストは、詩を音楽的にする固定の韻律と韻で書かれています。

• それは非常に重要です フォークロア、コルデルは地方の慣習を扱っているので、地域のアイデンティティを強化します。

• コルデル文学はそのことでよく知られています 木版画 （木版）, それは詩のページを説明しています。

あまりにも読んでください： グランデセルタン：ギマランエスローザによる文学の道

ビデオレッスン：コルデル文学

主な著者

• レアンドロ・ゴメス・デ・バロス

文書によると、彼はブラジル人で初めてコルデル文学を書き、240のベストセラー作品を制作しました。 その弦は、ブラジル北東部の人気のある想像力で非常に人気があり、 アリアン・スアスナ、偉大な北東部の劇作家、彼の戯曲でレアンドロの物語をブラジル全土に広めました。思いやりのあるレポート」、レアンドロの弦を持っていた：「犬の意志」と「お金を排便した馬」。

• JoãoMartinsdeAthayde

麻ひもを専門とする独自の出版社を持っていた第一世代の作家の一部として、それはハリウッドの芸術家からの画像を使用することで人気がありました。

JoãoMartinsdeAthaydeは、Leandro Gomes de Barrosの死後、著者の弦のいくつかを出版する権利を購入しました。 Leandroの真の作者が最近発見されましたが、JoãoAthaydeの姿はそれほど重要ではありません。

リオデジャネイロでより糸を販売する銀行。**

文字列の例

私はそれが事実を語るのを見ました びっくりした 田舎者が私に言った この前世紀のそれ 犬を埋めるのを見た 有力者の名誉をもって。 英語は犬を飼っていた  素晴らしいペットの。 犬が死んだと言った  そして英語はそれから言った： 私はこの犬を埋めます あなたが百万を費やしても。 彼は牧師に行き、彼に言いました： 私の死んだ犬 そしてブラジルのハゲタカ あなたはそれを終わらせることができないでしょう... -犬はお金を残しましたか？ このように牧師に尋ねた。 -犬を埋めたい！ 牧師は言った：ああ！ 英語！ あなたはこれをここで考える それはあなたの国ですか？ イギリス人は言った：ああ！ 子犬！ この間ずっとそれを使いなさい。 彼が死ぬ前に彼は 意志の準備ができている たった4つのコント 左の牧師に。 英語が終わる前に  牧師はため息をついた。 -アンダードッグ！ 牧師は言った、 このかわいそうな男は何で死んだのですか？ なんて賢い動物でしょう。 なんて高貴な気持ちでしょう。 世界を去る前に 私に銅の贈り物をしました。 彼を墓地に連れて行って、 注文します つまり、お金を持ってきてください 彼が自分を埋める前に、 これらの参政権 保存しないことは可能です。 そして犬が来ました お金は進んだ、 埋葬の瞬間がありました、 現在の体重、 連祷と彼女の牧場 一部の人よりも優れています。

彼らは司教に報告するために送りました 牧師がしたこと 犬の葬式、 それは正しくありませんでした そこでの司教はたくさん言いました 彼は不満だった。 彼は牧師を送りました 牧師が到着した準備ができました 閣下の命令... 司教は彼に尋ねました： それで、それは何の犬でしたか、 あなたの牧師は何を埋めましたか？ 大切な犬でした インテリジェンスアニマル  彼が死ぬ前に彼は あなたの閣下に任せた  金の2000レイス... 間違えた場合は、しばらくお待ちください。 それは間違いではありませんでした、ミスター。 牧師、 あなたは良い羊飼いです すみません、ご迷惑をおかけします 持ち主のせいです、 このような犬  あなたはそれが値することがわかります。 私の情報提供者は私に言った 事件が起こったこと そして私はこれが 恥ずべき犬。 彼は私を覚えていた 私はそれを軽蔑しません。 そこに牧師が開いた 2つのréisconticles。 司教は言った：それはより良い 多様な信者より。 そして彼は言った：神を提供する そうすれば、そこで約10人が亡くなりました。 そしてそれがお金のためでなければ 質問は醜い、 犬を掘った 牧師は投獄されようとしていた。 しかし、ジンブルはどのように実行されましたか それは砂の中の手紙のようでした。 犬の意志、 レアンドロ・ゴメス・デ・バロス

概要

コルデル文学はポルトガル語とともにブラジルにやって来て、ブラジル北東部にこのコルデル文化を生み出しました。これは今日でも伝統的です。 それは地元の文学であるため、その存在は読書を奨励することに加えて、民間伝承と地域の想像力を強化します。 今日、コルデル文学は、ブラジルのコルデル文学アカデミーを持っていても、無形文化遺産として認識されています。 大量の印刷のおかげで、突然の即興者の韻を踏んだ物語を紙に印刷するためにコルデルが人気になりました 韻 路上で、その後、読者に簡単な方法で物語を伝えるために非常に人気があり続けました。

_______________
*画像クレジット： ルチアーノホアキン / Shutterstock.com
** 画像クレジット： クレーバーラム / Shutterstock.com

M.フェルナンドマリニョ

ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/literatura/literatura-cordel.htm