אירצמה: סיכום ספרים

איראצמה היא יצירה מאת הסופר הרומנטי מ- Ceará José de Alencar.

פורסם בשנת 1865, זהו א רומנטיקה אינדיאניסטית, עם נוכחות של אלמנטים מקומיים, מיתולוגיים והיסטוריים.

זכרו שהאינדיאניזם היה תנועה שקשורה לשלב הראשון של הרומנטיקה בברזיל.

על מנת להמשיך אחר נושא לאומי נבחר ההודי. לכן, הוא מכונה הדור "לאומני-אינדיאניסט".

סיכום וקטעי העבודה

ייצוג אירקמה על ידי חוסה מריה דה מדיירוס (1884)

המורכב מ -33 פרקים, לירקמה יש ערך אסתטי והיסטורי רב. זה חלק מהטרילוגיה שכתב הסופר חוסה דה אלנקר: O Guarani, Ubirajara e Iracema.

עבודה זו מספרת את סיפור האהבה בין אירקמה ההודית לבין מרטין סוארס מורנו האירופי.

הרומן מתחיל מכיוון שמרטין היה אחראי על הקולוניזציה של האזור, כיום Ceará. שם הוא נפגש "אירצמה, הבתולה של שפתיים הדבש".

או פרק ראשון מתאר את סוף הסיפור, כאשר מרטים ובנו מואקיר עוזבים את אדמות קיארה.

“לוחם צעיר שעורו הלבן אינו מסמיק מדם אמריקאי; ילד ואילמת שרואים את האור בעריסת היערות, ומשחקים אחים, שניהם ילדים מאותה ארץ פראית.

המשב לסירוגין מביא הד תוסס מהחוף, שמהדהד בין הגלים:

- איראצמה ...

הלוחם הצעיר, הנשען על התורן, עיניו נעוצות בצל האדמה הנמלט; חלל אחר חלל, המבט, עמום מדמעה קלושה, נופל על הרציף, שם שמחים שני היצורים התמימים, בני לוויתם.

.”

ב פרק שני של היצירה, המחבר מציג את הגיבור:

“מעבר, הרבה מעבר לאותו רכס הרים, שעדיין כחול באופק, אירסמה נולדה. אירצמה, הבתולה עם שפתיי הדבש, ששערה היה שחור יותר מכנף העורב, וארוך מכף ידה המגולפת.

חלת הדבש של הג'אטי לא הייתה מתוקה כמו החיוך שלה; וגם הוניל לא התרחש ביער כמו נשימתה הריחנית.

מהירה יותר מאייל הבר, השחרחורת הבתולית רצה דרך עורפי היערות של האיפו, שם שלט שבט הלוחם שלה, מעם טבג'ארה הגדול. כף הרגל החיננית והחשופה, שרעה בקושי, רק החליקה את הירוק הקטיפתי שכיסה את האדמה במים הראשונים..”

באותו הרגע, המפגש עם המושבה מתרחש. אירצמה רוחצת במימי הנהר ונבהלת מדמות שמעולם לא ראה. תגובתו הייתה לירות בו חץ:

“לפניה וכל המתבונן בה הוא לוחם מוזר, אם הוא לוחם ולא איזו רוח רעה של היער. פניו לבנים של החולות הגובלים בים; בעיניים הכחול העצוב של המים העמוקים. נשק לא ידוע ובדים לא ידועים מכסים את גופתו.”

לאחר שפצע את הלוחם הלבן, איראסמה חוזר בתשובה ומחליט לעזור לו, לוקח את מרטים לשבטו.

כשהגיע לשבט הוא סיפר שהוא אבוד לאחר שיצא לצוד עם האינדיאנים פוטיגוארה (שבט האויב של הטבג'ארות).

מאותו הרגע החל להתגלות העניין בין השניים. מול אהבה אידיאלית ואסורה, איראצמה מחליט לקיים מערכת יחסים עם פורטוגזית. היא לוקחת את מרטים ליער ומציעה לו משקה הזוי.

למרות ששמר על סודו של יורמה, איראצמה מתאהב בפורטוגלים. במילים אחרות, היא לוחמת בתולים ובתוליה שייכת לאל Tupã.

אחת ההרפתקאות שחשף הרומן היא נוכחותו של איראפואה, ראש לוחמי טבג'אראס, מאוהב בירקמה.

במהלך העלילה הופכים מרטים ואיראופה לאויבים. ישנם מספר ניסיונות של Irapuã לנסות לחסל את Martim, ללא הצלחה.

העבודה מצביעה על היריבות בין שבטי פוטיגוארה וטבאג'ארה. עבור הטבאג'רות, שבט האויב איפשר למתנחלים להיכנס.

למרות שמארטים ניסה לחזור לשבט שקיבל את פניו לראשונה (potiguaras), לבקשתו של אירקמה, הוא החליט להישאר עם הטבג'רות.

באחת העימותים בין שבטי האויב, אירקמה ומרטים מחליטים לחיות בבקתה. אז הודו נוטשת את משפחתה, שבטה ומסורותיה.

פוטי, חברו של מרטם טבאג'ארה, עדיין איתם. שם התגלה הריונה של איראצמה, שילד בן שהם כינו Moacir.

מואקיר הגיע לעולם כשפוטי ומרטים עזבו להילחם. כאשר הם חוזרים, איראצמה חלשה מאוד ובסופו של דבר מתה.

“הנוצרי הזיז את צעדו הלא יציב. לפתע, בין ענפי העצים, ראו עיניה, יושבות בפתח הצריף, אירקמה עם בנה בחיקה והכלב משחק. ליבו גרר אותו בחיפזון, וכל נשמה התנפצה על שפתיו:

- איראצמה ...

האישה והאם העצובים פקחו את עיניה, והאזינו לקולה האהוב. במאמץ רב הוא הצליח להרים את בנו בזרועותיו ולהציג אותו בפני אביו, שהביט בו באקסטזה באהבתו.

"קבל את בן דמך." הגעת בזמן; לשדיי הכבודי אסור היה יותר אוכל לתת לך!”

בסופו של דבר, מרטים, שהתגעגע מאוד לארצו, חוזר ליבשת הישנה עם כלבו ובנו, הפורטוגלי-ברזילאי הראשון.

בדוק את העבודה במלואה על ידי הורדת קובץ ה- PDF כאן: איראצמה.

תווים

• איראצמה: גיבור ההיסטוריה וההודי משבט הטבאג'רות.
• בּוֹקֵר: טבג'ארה אינדיאני ואחיה של אירקמה.
• ארקם: שאמאן משבט טבאג'ארה ואביהם של אירקמה וקובי.
• אנדרה: אחו של ארקאם ולוחם זקן משבט טבאג'ארה.
• Moacir: בנם של אירקמה ומרטים, הברזילאי הראשון של גזע מעורב.
• Irapuã: מאוהב באירקמה, הוא מפקד לוחמי הטאבאג'ארה.
• מרטימים: פורטוגלי שאחראי על התיישבות האזור. הוא התיידד עם האינדיאנים פוטיגוארה ולאחר שהוטבל קיבל את השם הילידי "קואטיבו".
• ג'פי: הכלב של מרטים.
• פוטי: חבר של מרטים, גיבור ההודים פוטיגוארה.
• jacauna: מפקד לוחמי פוטיגוארה, אחיו של פוטי.
• Batuirité: סבא של פוטי וג'קונה. היה לו חזון על השמדת עמו על ידי הפורטוגלים.

קרא גם:

• פרוזה רומנטית בברזיל
• שירה רומנטית ברזילאית
• שפת הרומנטיקה

האם ידעת?

שמו של הרומן אירקמה הוא אנגרמה של המילה אמריקה.

סרט צילום

ביים קרלוס קוימברה, בשנת 1979 יצא סרט המבוסס על העבודה Iracema, הבתולה של שפתיים הדבש.

ראה גם:

• חוסה דה אלנקר
• אינדיאניזם
• רומן אינדיאניסטי
• דור ראשון רומנטי
• הגואראני
• סוף עצוב של תעודת הפוליקרפו