אין כמו שירה קטנה שתשפר את חייך, נכון? קריאת פסוקים יפים מלאי רגש וליריקה יכולה להיות אופציה נהדרת למי שרוצה לדעת קצת יותר על ספרות ברזילאית. לחשוב על זה, ה בית ספר לילדים מביא אותך מעט על חייו ויצירתו של אחד מגדולי המשוררים שלנו: כורה אוניברסלי שנקרא קרלוס דרמונד דה אנדרדה.
קרלוס נולד בעיירה הקטנה איטבירה, במדינת מינאס גיר, ב- 31 באוקטובר 1902. כבר בשלב מוקדם מאוד החל את דרכו כסופר, ובמשך חייו שילב ספרות עם שירות עובד מדינה במשרד החינוך. כתב רבים שירים - מין שקידש אותו -, סיפורים ו דִברֵי הַיָמִים בעיתוני הארץ. שירתו נחשבת לאקזיסטנציאליסטית משום שהיא משקפת את מצבו של האדם בעולם בצורה מיוחדת מאוד. בכדי שתהיו סקרנים ותרצו לדעת קצת יותר על דראמונד, בחרנו עבורכם שירים יפים שיקרבו אותך ליקום הלירי של מי שנחשב למשורר הגדול ביותר ברזילאי. קריאה טובה!
בין המאפיינים העיקריים של שירתו של דראמונד הם אירוניה, הומור וניתוח מטאפיזי של העולם
לָנֶצַח
מדוע אלוהים מאפשר
שאמהות עוזבות?
לאמא אין מגבלה,
הגיע הזמן בלי זמן,
אור שלא כבה
כשהרוח נושבת
וגשם יורד,
קטיפה נסתרת
על עור מקומט,
מים טהורים, אוויר טהור,
מחשבה טהורה.
גוסס קורה
עם מה שקצר ועובר
בלי להשאיר עקבות.
אמא, בחסדך,
זה נצח.
מדוע אלוהים זוכר
- מסתורין עמוק -
להוציא אותו יום אחד?
האם הייתי מלך העולם,
הוריד חוק:
אמא לעולם לא מתה,
אמא תמיד תישאר
עם בנך
והוא, אם כי זקן,
יהיה קטן
עשוי מדגן תירס.
פרמיה של סוסים
סוס רואנדי רץ כל השנה
סוס מפרץ מהר יותר מברק
סוס לבן תראה אם הוא צולע
סוס אבן אני קונה שניים בחודש
אני רוצה סוס ורוד עם הבן
סוס חמוצים התשוקה שלי
קודם כל סוס מאולף
סוס אוכף אך לא לילדות
סונט שחור של מפתח סונטה
טיוטת סוס לא גחבת, אנחה
סוס קרקס לא מפעיל פסיק
סוס מירוץ גלגלים
סוס מסכן הוא ג'יפ נחושת
סוס באהיה אני נותן לכאלה וכאלה
סוס מסאו פאולו לא מוריד את המסרק
סוס מיניירו הם אומרים שזה ערמומי
ניצוצות סוסים דרומיים אפילו בכחול
סוס אנגלי הוא לפעם אחרת.
מילת הקסם
מילה מסוימת ישנה בצל
מתוך ספר נדיר.
איך להרתיע את זה?
זו סיסמת החיים
את סיסמת העולם.
אני אחפש אותה.
אני אחפש אותה כל חיי
בכל העולם.
אם הפגישה מאוחרת, אם לא אמצא אותה,
אני לא מתייאש,
תמיד לחפש.
אני תמיד מסתכל, והחיפוש שלי
יהיה
מילה שלי.
לָגוּנָה
לא ראיתי את הים.
אני לא יודע אם הים יפה,
אני לא יודע אם הוא כועס.
הים לא משנה לי.
ראיתי את הבריכה.
הבריכה, כן.
הבריכה גדולה
ורגוע גם כן.
בגשם הצבעים
של אחר הצהריים שמתפוצץ
הבריכה זורחת
הבריכה צבועה
מכל הצבעים.
לא ראיתי את הים.
ראיתי את הבריכה ...
מאת לואנה קסטרו
בוגר אותיות
נצל את ההזדמנות לבדוק את שיעור הווידיאו שלנו הקשור לנושא:
