סיום איזר ויזאר. מאפייני סיומות -אזר ו -יזאר

כידוע, ישנם שמות עצם פרימיטיביים, שהם אלה שאינם מקורם בשום מילה קיימת בשפה הפורטוגזית; והנגזרות, שמקורן, כפי שמגלה השם עצמו, מקורן במילים אחרות שכבר קיימות. אז בואו נסתכל על כמה דוגמאות?
המילה "מחקר" מייצגת שם עצם. ממנו נוכל ליצור מילים אחרות, כגון המילה "לחפש". אבל האם היא גם זוכה לאותו דירוג?
חיפוש מייצג פעולה וכידוע אחד המאפיינים של פעלים הוא דווקא ייצוג היבטים אלה. לפיכך, אנו ניצבים מול פועל, שסיומו מבוטא על ידי "–ar", השייך לצמידה הראשונה.
שמתם לב למשהו אחר? רוצה רמז?
איך נראה אותו פועל שמקורו במילה אחרת? עם s או z?
הבנו שזה נשאר עם "s".
ההצדקה לעובדה זו היא שהמילה הפרימיטיבית מכילה "s", ולכן גם המילים הנובעות ממנה ייכתבו באותו אופן. בואו נכיר דוגמאות אחרות:

בעת ניתוח המילה "סמל" אנו מבחינים בשני אלמנטים חשובים מאוד:
הראשון הוא שנוכל ליצור ממנו גם מילים חדשות, כמו הפועל "לסמל". היבט נוסף הוא שלמילה זו אין את האות "s" ולא את האות "z". מסיבה זו נגלה משהו מרעיש:
כאשר במילה הפרימיטיבית אין אות "s", המילים הנובעות ממנה תמיד ייכתבו עם "z". האם נגלה שזה נכון?

מאת ואניה דוארטה
בוגר אותיות
צוות בית הספר לילדים