האם אי פעם שמת לב שכל סיטואציה דורשת סוג מסוים של שפה? אנו יכולים לומר כי כל הודעה מכילה כוונה, כשם שכל סביבה חברתית דורשת סוג של דיבור. לפיכך, לאוצר המילים שאנו בוחרים בעת תקשורת יש תפקיד ספציפי: לזוז, להעביר מציאות, לשכנע או פשוט ליצור קשר גדול יותר עם המקלט.
אנו מדברים על פונקציות שפה, שהן: רפרנציאליות או דנוטטיביות, רגשיות או אקספרסיביות, קונטיביות או מערערות, עובדותיות, מטאליוויסטיות ופואטיות.
לעת עתה, בואו נצמד לפונקציה האחרונה הזו.
פונקציה פואטית
תרגילי שפה פונקציה פואטית מתי מעריך את הטקסט בהרחבתוכלומר כאשר המחבר משתמש בשילוב של מילים, דמויות דיבור (מטאפורה, אנטיתזה, hyperbole, אליטרציה וכו '), חקר חושים ורגשות, ביטוי של מה שנקרא העצמי הלירי, בקרב אחרים.
לפיכך, הוא נפוץ יותר בטקסטים ספרותיים, במיוחד בשירים המדגישים לרוב את הסובייקטיביות. עם זאת, אנו יכולים למצוא פונקציות מסוג זה בפרסומות ובפרוזה, כמו גם בשייכות לסוגים אחרים של פונקציות, כגון רגשות.
אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;)
מקובל מאוד להשתמש במילים במובן הקונוטטיבי (המובנה) במקום במובן הדנוטטיבי (המילוני).
ראה דוגמאות לפונקציה הפואטית בכתובת:
פרסומת:
“הנס הכחול לשטוף הגיע!
שטפו בקצף אומו והכבסה הכי נקייה בעולם!
איפה שאומו נופל, העפר עוזב! " (פרסומת אומו, 1957)
שִׁיר:
"... אני, שלעתים קרובות לא הסבלתי להתקלח,
אני, שלעתים קרובות הייתי מגוחך, אבסורדי,
שכרפתי את הרגליים בפומבי בשטיחי התווית,
שהייתי גרוטסקי, קטנוני, כנוע ויהיר,
שהייתי מפונק ושקט
שכשלא שתק הייתי מגוחך עוד יותר... "
(פרננדו פסואה, שיר בקו ישר)
תפקוד רגשי:
"מכל דבר אהבתי אהיה קשובה
לפני כן, ועם להט כזה, ותמיד, וכל כך הרבה
זאת גם אל מול הקסם הגדול ביותר
המחשבות שלי הופכות לקסומות יותר. ”
(ויניסיוס דה מוריס. סונטת נאמנות)
מאת סברינה וילריניו
בוגר אותיות
ראה עוד!
פונקציות שפה - למידע נוסף על הפונקציות האחרות שיש לשפה!
האם תרצה להתייחס לטקסט זה בבית ספר או בעבודה אקדמית? תראה:
וילארינהו, סברינה. "הפונקציה הפואטית של השפה"; בית ספר ברזיל. אפשר להשיג ב: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-poetica-linguagem.htm. גישה אליו ב -27 ביוני 2021.
