UN divisione Sillabico (in spagnolo, Làdivisione sillabico) è il processo di scomposizione di una parola nelle diverse unità sonore che la compongono, in cui sono presenti almeno una vocale e una o più consonanti. Queste regole seguono una logica fonetica - i suoni della parola - piuttosto che una logica morfologica - la struttura, la classificazione e la formazione delle parole. In questo articolo imparerai le regole per la separazione delle parole in sillabe lingua spagnola.
Leggi anche: Elalfabeto — l'alfabeto in spagnolo
Quali sono le regole per la divisione sillabica in spagnolo?
Per fare la separazione sillabica in spagnolo, devi seguire alcune regole. Vedi ciascuno di essi di seguito.
Ogni sillaba deve avere una vocale, e solo essa può essere anche una sillaba:
Miele (tesoro) – 1 sillaba
bacio (bacio) - 2 sillabe
personale (personale) - 3 sillabe
matrimonio (matrimonio, coppia) – 4 sillabe
semplicemente (semplicemente) – 5 sillabe
Se una consonante è tra due vocali, è sulla sillaba della vocale seguente:
Allah – a-la (ala)
Amore - amore amore)
aorta – a-o-ta (aorta)
Quando ci sono due consonanti di fila (pr, dr, br, cr, fr, gr, kr, tr, fl, kl, cl, bl, pl, gl e ch), rimangono sulla stessa sillaba della vocale che li segue:
dramma – dramma (dramma)
tubo – ca-chi-to (pezzetto)
pueblo – pue-blo (città, gente)
Le consonanti geminate — doppie — (rr, ll) corrispondono a un unico suono e sono quindi considerate come una sola consonante:
Piove – llu-via (pioggia)
cane – pe-rro (cane)
strada – ca-lle (strada)
le sillabe chi, chi, chi, chi corrispondono a un unico suono:
guerra – guerra (guerra)
pinguino –pin-gui-no (pinguino)
formaggio – que-so (formaggio)
kimono – chi-mo-no (kimono)
Quando una consonante si trova tra due vocali, la prima unisce la vocale precedente e la seconda unisce le seguenti:
osservazione – ob-ser-va-ción (osservazione)
intensità – in-ten-si-dad (intensità)
Se ci sono tre consonanti, le prime due sono sulla sillaba della prima vocale:
costanza – cons-tan-cia (costanza, verbale di polizia)
Se invece la consonante media è p, b, c, g, t o d e l'ultima è l o r, la regola è invertita: la prima consonante è nella sillaba della prima vocale e le altre, nella seguente sillaba:
rattristare – en-tris-te-cer (triste)
enclave – en-cla-ve (enclave)
Quando ci sono quattro consonanti tra vocali, le prime due si uniscono alla vocale precedente e le ultime due alla seguente:
inscrivere – ins-cri-bir (inscrivere)
ostruzione – obs-truc-ción (ostruzione)
Se la lettera H è intervallata, dobbiamo prestare attenzione.
→ La lettera H può essere tra vocali che formano una sillaba:
divieto – pro-hi-bi-ción (divieto)
→ Se la lettera H è tra vocali che non formano una sillaba, prende la seguente sillaba:
buho – bu-ho (gufo)
→ Se la lettera H segue una consonante, sono poste in sillabe diverse:
inalare – in-ha-lar (inspirare)
disumano – in-hu-ma-no (inumano)
Quando ci sono due o più vocali di fila, dobbiamo prestare attenzione alla loro classificazione come dittongo, trittongo o iato:
→ Le vocali stanno insieme se formano un dittongo — l'unione di due vocali deboli (io, tu), una vocale forte (il, e, il) e una vocale debole (i, o) o viceversa (una debole e una forte).
attenzione – ammoniscila (attenzione)
noia – fa-ti-dia (infastidisce, disturba)
→ Le vocali si uniscono anche se formano un trittongo — una vocale debole tra due vocali forti:
attuale – ac-tuáis (agisci – tu)
→ Le vocali sono separate se formano uno iato:
aria – a-é-reo (antenna)
venia – ve-ní-a (vigna)
Vedi anche: Los heterogenericos y heterotônicos en español
Esercizi risolti sulla divisione sillabica in spagnolo (la divisione sillabica)
domanda 1
Separa le sillabe di ogni parola che segue:
A) zingara
Spazzola
C) sala
d) aiuto
E) aguilena
Risoluzione:
A) gi-ta-no
B) a-pre-su-rar
C) ha-lar
D) so-co-rro
E) a-gui-le-ña
Domanda 2
Separa le sillabe di ogni parola che segue:
A) carcere
B) ginnastica
c) segreteria
d) segretario
E) buona fortuna
Risoluzione:
A) auto-cella
B) gin-na-sia
C) se-cre-ta-ria
D) se-cre-ta-rí-a
E) a-za-har
Di Renata Martins Gornattes
insegnante di spagnolo
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/divisao-silabica-em-espanhol.htm
