nove notti è un romanza, di Bernardo Carvalho, appartenente alla letteratura brasiliana contemporanea. In quest'opera di fantasia, un uomo cerca di scoprire il motivo del suicidio di un personaggio reale - l'antropologo americano Buell Quain - avvenuto in Brasile, nel 1939, durante l'Estado Novo.
Così, il libro ha due narratori: Manoel Perna (amico di Quain) e un narratore non identificato (forse l'autore stesso). Manoel Perna racconta le nove notti in cui ha vissuto una forte amicizia con il protagonista. già il narratore non identificato, nel 2001, riporta la sua indagine sulla vita e la morte dell'antropologo.
Leggi anche: Nikeche — una storia di poligamia
riassunto del lavoro nove notti
È un'opera della letteratura brasiliana contemporanea.
Il suo autore è lo scrittore e giornalista Bernardo Carvalho.
Il libro parte da un fatto: il suicidio dell'antropologo Buell Quain.
La morte di Buell Quain avviene in Brasile, durante l'Estado Novo.
L'opera presenta due narratori-personaggi che narrano in tempi diversi.
Il primo narratore è Manoel Perna, un amico dell'antropologo morto.
Il secondo narratore non viene identificato, ma viene confuso con l'autore.
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
Video lezione sul libro Nove nonotti
Analisi del lavoro nove notti
→ Personaggi dell'opera nove notti
Alfred Métraux: antropologo
Andrew Parsons: fotografo
Buell Quain: etnologo americano
Charles Wagley: antropologo
Diniz
Eric P. Quain: padre di Buell Quain
Fannie Dunn Quain: Madre di Buell Quain
Heloísa Alberto Torres: direttrice del Museo Nazionale di Rio de Janeiro
Ismaele: indigeno
John: indigeno
José Maria: antropologo
Lévi-Strauss: antropologo
Luiz de Castro Faria: antropologo
Manoel Perna: primo narratore
Maria Júlia Pourchet: assistente di Heloísa
Marion Quain Kaiser: sorella di Buell Quain
Sig.ra. Lowell
persona insegnante
Ruth Benedict: consigliere di Buell Quain
Ruth Landes: antropologa
Schlomo Parsons: figlio del fotografo
Secondo narratore: forse, l'autore stesso
→ tempo di costruzione nove notti
Parte di narrativa è incentrato sul suicidio di Buell Quain, avvenuta il 2 agosto 1939, oltre agli eventi che l'hanno preceduta e agli anni successivi alla morte dell'etnologo. L'altra parte inizia il 12 maggio 2001, quando il narratore principale legge per la prima volta il nome di Quain in un articolo di giornale e inizia a cercare informazioni su di lui.
→ spazio di costruzione nove notti
Gli spazi principali della narrazione sono le città di Carolina e San Paolo.
→ trama del lavoro nove notti
Il romanzo parte da un fatto, il suicidio dell'antropologo americano Buell Quain, il 2 agosto 1939, all'età di 27 anni. Il narratore – Manoel Perna – si identifica come un amico del morto, che “si è ucciso senza apparenti spiegazioni, in un prematuro atto di spaventosa violenza”.
L'americano arrivò, nel marzo 1939, nella città di Carolina. Il 9 agosto, 20 indiani sono entrati in città per denunciare la morte del dottor Quain e consegnare gli effetti personali del morto al narratore. Questo narratore ha un destinatario per la sua narrazione, qualcuno che chiama "tu":
“Da allora ti aspetto, chiunque tu sia. Sapevo che sarebbe venuto in cerca di ciò che era suo, la lettera che gli aveva scritto prima che si uccidesse e che, per sicurezza, mi dispiace, l'ho tenuta per me, sospettosa, già che non riuscivo a capire quello che c'era scritto — sebbene lo sospettassi — né correre il rischio di chiedere al professor Pessoa di tradurre quelle righe per me».
Compone questo racconto sei anni dopo la morte di Quain e conserva una lettera del morto, che aspetta tutti questi anni che venga consegnata a questo destinatario non ancora identificato. Dopo quel momento, la storia fa un salto temporale, va al 12 maggio 2001, quando un secondo narratore legge “il nome di Buell Quain per la prima volta in un articolo di giornale”.
Contatta l'autore dell'articolo. Inoltre, conduce ricerche in Brasile e negli Stati Uniti e inizia a narrare la morte di Buell Quain. Prima di uccidersi, l'etnologo ha lasciato sette carte. Quattro di loro indirizzati a:
“[…] la sua consulente, Ruth Benedict, della Columbia University di New York; Sig.ra Heloísa Alberto Torres, direttrice del Museu Nacional, a Rio de Janeiro; a Manoel Perna, ingegnere della Carolina di cui era diventato amico; e al capitano Ângelo Sampaio, capo della polizia della città”.
Quindi, col senno di poi, il narratore racconta la storia del protagonista prima del suo arrivo in Brasile. In questo modo cerca di svelare il mistero, cioè il motivo del suicidio. In una delle lettere che Quain scrisse prima di uccidersi, indirizzata a Eloisa, afferma: “Sto morendo di una malattia contagiosa. Riceverai questa lettera dopo la mia morte. La lettera va disinfettata”.
Quindi, il primo narratore dice al suo interlocutore:
“Questo è per quando vieni. Erano solo nove notti. Se ho agito come se ignorassi le ragioni che hanno portato al suo suicidio, è stato per evitare l'inchiesta. La polizia è venuta a conoscenza del caso e ha effettuato un inventario dei fatti e dei beni su richiesta degli americani. Non giudicarmi male".
Nella tua ricerca, il narratore del 21° secolo scopre che quain si dichiarò sposato al suo arrivo in Brasile, nel 1938, ma non vi era alcun riferimento al nome del coniuge. L'antropologo andò poi a vivere tra gli indiani, e il giorno del suicidio era in compagnia degli indiani João e Ismael.
Il conto è circondato da misteri. Secondo il primo narratore, Quain ha affermato che "è stato osservato ovunque fosse". Quando il secondo narratore incontra il figlio del fotografo Andrew Parsons, a cui è diretta la narrazione del primo narratore, un mistero è probabilmente risolto.
Leggi anche: mayombe – romanzo di Pepetela
→ narratore dell'opera nove notti
L'opera presenta due narratori-personaggi appartenenti a epoche diverse. Il primo — Manoel Perna — è amico del protagonista e ha vissuto con lui per nove notti. Il secondo viene confuso con l'autore, poiché cerca di scoprire il motivo del suicidio dell'americano Buell Quain. In questo modo, la narrazione si alterna tra questi due narratori.
→ Caratteristiche del lavoro nove notti
Il libro di Bernardo Carvalho, che appartiene alla letteratura brasiliana contemporanea, è composto da 19 capitoli. È un'opera di finzione, ma presenta le caratteristiche di un romanzo giornalistico, come racconta uno dei narratori i suoi passi durante un'indagine in cui cerca di trovare il motivo del suicidio del protagonista.
Per di più, il lavoro utilizza la risorsa del flashback, per tornare non solo al passato dell'americano Buell Quain, ma anche al passato del narratore principale. Così, la narrazione diventa frammentata e misteriosa, inoltre, basato sul suicidio del protagonista, riflettendo su questioni sociopolitiche in Brasile e sulla realtà dei popoli indigeni brasiliani.
Bernardo Carvalho
Bernardo Carvalho è nato il 5 settembre 1960 a Rio de Janeiro. Oltre ad essere uno scrittore, è un giornalista, si è laureato alla Pontificia Università Cattolica di Rio de Janeiro, nel 1983. Poco dopo si trasferì a San Paolo e lavorò presso Foglio di S. Paolo dal 1986. Per quel giornale è stato corrispondente internazionale a Parigi e New York.
Nel 1993, ha completato il suo master in cinema presso l'Università di San Paolo. Nel 1995 ha pubblicato il suo primo romanzo — Undici. Nel 2003 ha ricevuto il premio Portugal Telecom per la letteratura brasiliana e il Jabuti, per il suo lavoro nove notti, oltre a vincere il Premio dell'Associazione dei Critici d'Arte di San Paolo, per il suo libro Mongolia.
Contesto storico di nove notti
oh nuovo stato escogitò un colpo di stato il 10 novembre 1937, quando Getúlio Vargas (1882-1954) attuò un governo dittatoriale. Così, con caratteristiche nazifasciste, il regime iniziò a combattere duramente la comunismo in Brasile. Per questo, ha usato la repressione violenta della polizia.
Per di più, il regime era sostenuto da una forte propaganda nazionalista, coerente con i movimenti fascisti e nazisti in Italia e in Germania. Per questo ha imposto restrizioni all'immigrazione, a beneficio dei lavoratori brasiliani. Ha anche censurato tutti i media attraverso il Ufficio Stampa e Propaganda (DIP).
Il DIP è stato anche responsabile della promozione dell'Estado Novo, al fine di creare un'immagine eroica del presidente Vargas, considerato il “padre dei poveri”. Tuttavia, per ragioni economiche, il Brasile finì per sostenere gli Stati Uniti durante il Seconda guerra mondiale e contro la Germania. Con l'indebolimento del regime, il presidente fu deposto nel 1945, con la fine dell'Estado Novo.
Credito immagine
[1] Compagnia di Lettere (riproduzione)
[2] Georges Seguin (Okki) / beni comuni
di Warley Souza
Insegnante di lettere
