L'articolo neutro lo (l'articolo neutro è) è un articolo determinativo che può essere tradotto come "il" e che ha la funzione di aggettivi sostanziali, avverbi e participi, cioè per farli iniziare a funzionare come sostantivo in a preghiera.
Vedi la differenza qui sotto:
Esempi:
- Dedicare loro più tempo ai miei figli è bene. (Dedicare più tempo ai miei figli va bene.)
- È un bene che io possa dedicare loro più tempo ai miei figli. (La cosa buona è che posso passare più tempo con i miei figli.)
Si noti che, nel primo esempio, la parola bene svolge la funzione di aggettivo, in quanto caratterizza l'atto del soggetto che dedica del tempo ai propri figli come qualcosa di buono.
Nel secondo esempio, la parola bene (che di solito ha la funzione di aggettivo) svolge la funzione di sostantivo (il bene).
Uso di è in spagnolo
L'articolo neutro è è una peculiarità della lingua spagnola che non ha riscontro nella lingua portoghese.
A differenza di altri articoli definiti (el, la, los, las), l'articolo è in spagnolo non ha genere (maschio/femmina) e non ha numero (singolare/plurale) e per questo è classificato come articolo neutro.
Scopri alcuni usi di è.Usato per fare riferimento
L'articolo neutro è è usato per riferirsi a elementi astratti o inanimato, illustrato, ad esempio, da aggettivi, avverbi e verbi in participio passato.
Esempi:
- Lo meglio sta arrivando. (Il meglio deve ancora venire.) – AGGETTIVO con funzione sostantivo
- Lo fossa quello che ho per te. (Il poco che ho è per te.) – AVVERBO con funzione sostantivo
- Non preoccuparti dico. (Non si pente di quanto detto.) – PARTICIPOLO con funzione sostantivo no
Nota che negli esempi sopra, le parole meglio, fossa e dico sono termini astratti.
Usato per enfatizzare
L'articolo è può anche essere usato per enfatizzare qualcosa. In questo caso, è seguito dal pronome relativo che cosa e può essere tradotto come come come e/o quanto.
Enfasi sugli aggettivi
Non puoi immaginarlo stanco come lo sono io. (Non puoi immaginare quanto sono stanco.)
Vedi che nell'esempio sopra, l'articolo è enfatizza la parola stanco e mostra che il soggetto della frase non è solo stanco, ma molto stanco.
Enfasi sugli avverbi
Devi pagarlo in ritardo? (Hai notato quanto è tardi?)
Nella frase sopra, l'uso di èsi intensifica il significato della parola sera e così vediamo che il soggetto della sentenza non solo era tardivo, ma molto tardivo.
Enfasi sui participi
Guarda che sei così in ritardo! (Guarda quanto sei in ritardo!)
L'articolo è ha sottolineato il significato del verbo al participio ed è così possibile vedere che il soggetto della frase non solo era tardivo, ma molto tardivo.
usato nelle voci fuori campo
L'articolo è è anche combinato con altre parole per formare frasi.
Vedi sotto le locuzioni principali con l'articolo neutro della lingua spagnola.
Lo + quello
¡Lo intelligente que es este niño! (Quanto è intelligente questo ragazzo!)
Migliora un attributo, in questo caso, quanto sia intelligente il ragazzo.
Lo + di
Siamo arrivati tardi da Ana's lo. (Siamo arrivati tardi da Ana.)
Lo de Pablo fue mejor. (Quello di Pablo era migliore.)
Utilizzato per affrontare questioni o fatti già noti agli interlocutori.
Si noti che, negli esempi, è necessario che gli interlocutori sappiano già di cosa tratta la comunicazione, cioè debbano già avere una conoscenza preventiva dell'argomento. Altrimenti, il significato delle frasi non è comprensibile.
Lo + pronomi possessivi
Lo mío è fotografare. (Il mio compito è fotografare.)
Lo nuestro no tiene soluzione. (Il nostro problema/caso non ha soluzione.)
L'uso dell'articolo è con pronomi possessivi esprime un'idea che riguarda una determinata persona.
Le frasi con questa costruzione di solito hanno alcune parole implicite che completano il significato (come "affari" e "problema/caso").
Lo + cattivo
Lo più prezioso è il tuo carattere. (Il più prezioso è il tuo carattere.)
Attribuisce intensità a un aggettivo.
Nella frase di esempio, il parlante fa notare che, rispetto a tutto il resto, il carattere della persona è il più prezioso; ciò che è più prezioso.
Differenza fra lui e è
L'utilizzo di lui e è di solito causa molti dubbi tra gli studenti che studiano la lingua spagnola.
Poiché entrambe le parole possono essere tradotte come "o" in portoghese, è normale che gli studenti non siano sicuri di quale articolo utilizzare.
La principale differenza tra l'utilizzo è viene da lui è quello l'articolo lui si usa davanti ai nomi maschili al singolare, mentre l'articolo neutro è, a sua volta, non è MAI usato davanti ai nomi.
È spesso usato davanti ad altre categorie grammaticali, al fine di sostanziarle.
Lo può essere usato prima di parole maschili o femminili, singolari o plurali.
Esempi:
- Il mio novio ha detto che il ristorante è bueno. (Il mio ragazzo ha detto che il ristorante è buono.)
- El miércoles empieza las clases. (Il mercoledì iniziano le lezioni.)
- Abbiamo visitato il Paraguay. (Abbiamo visitato il Paraguay.)
- Il migliore di tutti fue el regalo. (La cosa migliore era il regalo.)
- Non sanno che è complicato che questa sia la mia situazione. (Non sanno quanto sia complicata la situazione di mia figlia.)
- Mi ha impressionato così bello che es la hermana de Javier. (Sono rimasto colpito da quanto sia bella la sorella di Javier.)
- È interessante che questi dipinti lo siano. (Quanto sono interessanti questi dipinti.)
Dai un'occhiata ai contenuti di seguito per saperne di più sulla lingua spagnola:
- Sostantivi spagnoli (los sostantivi)
- verbi regolari in spagnolo
- verbi irregolari in spagnolo
- Aggettivi in spagnolo (los aggettivi)
- Verbi spagnoli (verbi spagnoli)
- preposizioni spagnole
- 10 espressioni spagnole che devi conoscere
video
Guarda il video qui sotto e guarda i suggerimenti per l'utilizzo dell'articolo neutro è.
Esercizi
Esegui gli esercizi di seguito e verifica la tua conoscenza dell'utilizzo dell'articolo neutro.
(UECE/2016)
01 Santiago Calatrava disegnerà il pabellón di 02 gli Emirati Arabi Uniti (UAE) a la 03 Esposizione Universale di Dubai 2020, 04 secondo un comunicato stampa, 05 studio dell'architetto e ingegnere valenciano.
06 Ispirato al vuelo de un halcón, il 07 progetto è stato selezionato dal Consejo 08 Nazionale dei Medios del Emirato in un concorso 09 internazionale convocata dalla società di 10 energie rinnovabili da Abu Dhabi, Masdar, che 11 si occupa della gestione del progetto.
12 La giuria del concorso, al que fueron 13 nuovi studi di architettura convocati in 14 riconosciuto prestigio internazionale che 15 presentaron 11 progetti, ha valorizzato la forma 16 in cui si riflette il progetto di Santiago Calatrava 17 il tema principale dell'Esposizione Universale 18 2020: «Connettere le menti, creare il 19 futuro".
20 Inoltre, ha considerato la sua capacità di 21 rispecchiano lo spirito degli Emirati Arabi 22 Uniti e l'equilibrio che li rappresenta 23 passato e futuro.
24 Secondo le fonti, nell'annuncio della caduta 25 Giurato, Ministro di Stato e Presidente 26 del Consejo Nacional de Medios, el Sultan 27 Ahmed Al Jaber, ha dichiarato che il design proposto 28 per il Pabellón de los UAE «cattura la storia 29 che vogliamo raccontare al mondo della nostra 30 nazione".
31 «Il nostro Padre Fondatore, Vostra Altezza 32 il Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, usato 33 spedizioni cetrería per creare connessioni 34 tra i tribu e creare un'identità nazionale 35 propia che, in seguito, avrebbe portato al 36 creazione degli Emirati Arabi Uniti», 37 senaló.
38 Añadió che «ora, questo design ispirato 39 en un halcón simboleggia como los 40 Emirates siamo in grado di connetterci con le 41 menti del mondo e in che modo possiamo, 42 come una comunità globale, sorgere di nuovo 43 vette attraverso alleanze e cooperazione».
44 Ministro di Stato per la cooperazione 45 Internazionale e Direttore Generale dell'Expo de 46 Dubai 2020, Reem Ebrahim Al Hashimy, apuntó 47 che el pabellón «sarà una delle icone più cattive 48 dell'Expo».
49 Da parte sua, Santiago Calatrava ha spiegato 50 che il disegno del pabellón è «un progetto di 51 un'importanza nazionale e mondiale» e mostra 52 convinto che il risultato sarà «un simbolo 53 dello spirito audace e audace degli Emirati, 54 riflesso in quello che è considerato l'Expo más 55 storia inclusiva e globale».
56 Il pabellón nazionale degli Emirati Arabi 57 United avrà una superficie di 15.000 58 metri quadrati e ospiterà numerose aree 59 di esposizione, un auditorium, una vasta area di 60 ristorazione e spazi vip. Il tuo design incorpora 61 anche efficienza ed elementi costruttivi 62 sostenibile, secondo le normative internazionali 63 LEED Platino.
ABC Journal – Madrid 03-05-2016
La particella “lo” (Rif. 54) deve essere analizzato come a
a) complemento diretto pronome.
b) indicatore di voce passiva.
c) pronome complemento indiretto.
d) articolo neutro.
Alternativa corretta: d) articolo neutro.
2. (UECE/2013)
Felix Baumgartner ha saltato una volta, ma la sua hazaña è stata ripetuta in così tante riviste e schermi digitali, lì Zambullida nella stratosfera era redditizio in termini di marketing, che la sensazione era quella di un salto multiplo e infinito. Diversi giorni dopo la sua hazaña ha continuato a caricare immagini del suo salto infinito. Questa volta, dalla telecamera, lo sportivo era attaccato al suo corpo. “Un piccolo passo per un uomo, ma un grande salto per la commercializzazione degli energy drink”, recitava un “tweet” dopo il salto da un capsula a 39 chilometri di altezza che si è conclusa con l'avventuriero di 43 anni che atterra perfettamente, camminando, in una dolce discesa con paracadutato. Nel suo volo verso il pianeta Tierra e il deserto del Nuevo Mexico, Baumgartner ha rotto tre dei quattro Possibili record, tra loro e la rottura a 1.342,8 chilometri all'ora e senza assistenza meccanica nella barrera del suono. Ma ospito una sala di registrazione che sfugge al tuo controllo, di milioni di persone innamorate della tua avventura locale una domenica pomeriggio/notte.
La frase “Ahora doy doy cuenta di _________ mature che sono in queste pere” si completa correttamente con
a) ultimo articolo determinante.
b) lo - articolo neutro.
c) el - articolo definito.
d) lo - pronome complemento diretto.
Alternativa corretta: b) lo - articolo neutro.
3. Questo è tutto _________ che posso decidere.
a) lui
b) è
c) lo
d) loro
Alternativa corretta: c) lo
4. Questo è _______ miglior testo che sia stato scritto.
a) lui
b) è
c) lo
d) loro
Alternativa corretta: a) el
5. Sappiamo che ______ meglio sta per arrivare.
a) lui
b) è
c) lo
d) loro
Alternativa corretta: c) lo
Per fare più esercizi di spagnolo, vale la pena controllare i contenuti qui sotto:
- Esercizi sui verbi spagnoli
- Domande spagnole (Enem)
- Interpretazione di testi in spagnolo con feedback (liceo)
- ore in esercizi di spagnolo
- Esercizi sugli articoli determinativi e indeterminativi in spagnolo
- grammatica della lingua spagnola
