crediamo che scusa fa parte della tua routine, in quanto si inserisce tra quelle piccole parole magiche che dobbiamo usare costantemente. Allora, sai qual è il nostro argomento oggi?
È semplice: dovremmo dire “mi dispiace” o “mi dispiace”?
Stavo già pensando che mi sarei sbarazzato di un altro argomento legato alla nostra lingua, no? Beh, credetemi, ha in serbo per noi grandi sorprese e abbiamo ancora molto di cui parlare.
Bene, guarda questo esempio:
Scuse per il ritardo.
Ti facciamo una piccola domanda: se dicessimo solo la parola “scusa”, qualcuno capirebbe perfettamente?
Ovviamente no! Ricordi quei verbi che hanno bisogno di un complemento? In caso contrario, accedi al testo "I verbi hanno bisogno di complementi: come si chiamano?”.
Come hai potuto vedere, il verbo di cui stiamo parlando ha bisogno di un complemento, ovvero: scusa per cosa? Il ritardo.
Puoi semplicemente dire "Scusa il ritardo" (o qualunque sia il motivo per cui ti stai scusando). In questo caso, il verbo è classificato come transitivo diretto.
Ma sappi che puoi anche dire: “Scusa per il ritardo”. Ricordi i verbi pronominali? No? Bene, accedi al testo "verbi pronominali”.
Siamo sicuri che avrai notato un dettaglio molto importante: quando dirai “mi scusi per il ritardo”, dovrai necessariamente utilizzare una preposizione, che, in questo caso, è rappresentata da “da”.
Quindi, registra una volta per tutte: tant'è che possiamo dire “scusa...”, con il verbo che agisce come transitivo diretto; quanto "mi dispiace...", con il verbo che funziona come pronominale”.
di Vania Duarte
Laureato in Lettere