Alcune espressioni causano così tanti dubbi che a volte fanno sì che i parlanti le sostituiscano. Questo è comune in costruzioni come: "Se non piove, vado in spiaggia". In questo caso la domanda è: "Cosa devo usare: se non piove o se non piove?" Studiamo il significati di ciascuna delle espressioni per capire qual è la forma corretta per il contesto introdotto.
Secondo il dizionario Houaiss, altrimenti può appartenere a tre diverse classi grammaticali. In ognuno stabilirai un'idea. Seguire:
Altrimenti: frase alternativa (indica l'idea di altrimenti).
Ad esempio: esegui il compito, altrimenti non avrai Internet.
Altrimenti: congiunzione avversativa (indica opposizione).
Es.: Alcune persone non ricevono apprezzamenti, ma critiche.
Altrimenti: preposizione (indica solo, solo, o può indicare difetto, fallimento).
Es.: Congratulazioni! Non c'era nessun intoppo nel suo lavoro.
nelle preghiere condizionate, cioè nelle affermazioni che stabiliscono un'idea di una condizione o di un'ipotesi, l'espressione da usare è se no (formato dalla congiunzione condizionale “se” e dall'avverbio di negazione). Pertanto, nell'affermazione "Se non piove, vado al mare", poiché l'idea è un'ipotesi, l'espressione corretta, al posto di "se", è se no, poi: “Se non piove vado al mare”.
- D'ora in poi, fai attenzione quando usi l'espressione se no e in caso contrario, ricorda che:
Altrimenti può essere sostituito da: altrimenti, altrimenti, ma, comunque, solo, solo, o idea di assenza o presenza di difetto.
se no può essere sostituita da: qualsiasi congiunzione che indichi condizione – caso, purché, salvo che, a meno che ecc.
di Mayra Pavan
Laureato in Lettere