Karya Hélio Oiticica yang mendefinisikan dalam beberapa kata gerakan yang dikenal sebagai puisi marginal
Ungkapan oleh Hélio Oiticica — seniman pertunjukan, pelukis dan pematung — mendefinisikan periode dengan baik. dikenal sebagai Gerakan Marjinal, yang akan mempengaruhi produksi budaya di Brasil pada tahun-tahun itu tujuh puluh. Generasi Mimeografer, atau Puisi Marjinal, memiliki nama-nama penting yang menyebarkan konsepsi artistik baru dalam sastra Brasil (inovasi juga ditemukan dalam Konkretisme), hasil dari perpecahan sastra pertama yang disajikan oleh penulis modernis dari dekade kedua abad ke-20.
Puisi mimeograf menjadi dikenal dengan nama ini karena banyak penyair menggunakan mimeograf (mesin). untuk membuat salinan, dengan tulisan asli atau gambar relief) untuk memperbanyak teksnya dan buku. Metode hampir artisanal merupakan proses alternatif penciptaan, produksi dan distribusi puisi, yang menggantikan cara tradisional sirkulasi karya, seperti penerbit dan toko buku. Dijual bergandengan tangan, buku-buku itu dijual dengan harga murah kepada masyarakat terbatas yang menghadiri acara terkait dengan budaya marjinal, sehingga dikenal berada di luar kanon sastra dan di pinggiran kritik sastra.
Dalam sastra dan puisi, marginalia diwakili oleh nama-nama seperti Paulo Leminski, José Agripino de Paula, Waly Salomão, Francisco Alvim, Torquato Neto dan Chacal. Di bidang musik, karena marginalia adalah gerakan yang mempengaruhi berbagai seni, nama-nama utama periode ini adalah Sérgio Sampaio, Tom Zé, Jorge Mautner, Jards Macalé dan Luiz Melodia, yang kemudian dicap oleh pers sebagai "komposer terkutuk" dari MPB, julukan tidak tahu berterima kasih dan tidak simpatik bagi mereka yang tidak dapat menemukan ruang di label rekaman utama dari zaman.
Ketidaksesuaian dengan cetakan sastra yang dipaksakan oleh akademi dan dengan apa yang disebut "budaya resmi Brasil", bertanggung jawab untuk meninggalkan semua produksi budaya yang berada di luar norma, menjadi pendorong bagi kelompok seniman kreatif ini yang menumbangkan kesamaan dengan mengajukan inovasi yang terus menerus. puitis. Puisi Marjinal tidak memiliki bab sendiri dalam buku teks literatur Brasil, meskipun tidak pernah dianggap sebagai gerakan sastra, tetapi gerakan puisi, tetapi masih meninggalkan warisan bagi banyak penyair dan penulis. Kami telah memilih tiga "puisi marjinal" untuk Anda baca dengan mata Anda dan membenamkan diri Anda dalam pengalaman sensorik yang menarik. Bacaan yang bagus!
cukup cinta
ketika aku melihatmu
Aku punya ide brilian
itu seperti aku melihat
dari dalam berlian
dan mataku menang
seribu wajah dalam sekejap
sebentar
dan kamu punya cukup cinta
puisi yang bagus
membutuhkan waktu bertahun-tahun
lima bermain bola,
lima lagi mempelajari bahasa Sansekerta,
enam membawa batu,
sembilan berkencan dengan tetangga,
tujuh dipukul,
empat berjalan sendirian,
tiga pindah dari kota,
sepuluh mengubah topik pembicaraan,
keabadian, kau dan aku,
berjalan bersama
Paulo Leminski
cepat dan rendah
akan ada pesta
bahwa aku akan menari
sampai sepatu meminta untuk berhenti.
lalu aku berhenti
lepas sepatuku
dan aku menari sepanjang hidupku.
serigala
RUANG SUNYATA
Oh, tabula rasa.
Tidak ada kali tidak ada, sembilan tidak ada apa-apanya.
Matahari kosong dari hari-hari kosong. Bulan kosong dari malam-malam kosong.
Lihatlah, saya mencapai titik Nadir.
Jika semua hal mengurangi kita menjadi
NOL
dari sana
NOL
bahwa kita harus pergi.
Wali Sulaiman
*Gambar yang mengilustrasikan artikel dibuat dari sampul album dan buku oleh artis yang disebutkan di atas.
Oleh Luana Castro
Lulusan Sastra
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poesia-marginal.htm
