A „muszáj” és a „muszáj” kifejezések sokat vitatottak, és a tudósok között nincs egyetlen álláspont, egyetlen válasz. Egyesek úgy gondolják, hogy ez nem számít, mások szerint különbség van az építkezések között.
Vegyünk néhány gondolatot:
Az „ami” kifejezés többek között egy relatív névmás funkcióját látja el, vagyis kapcsolatot létesít a tagmondatok között, vagy valamivel, amit korábban mondtak, felveszi az elmondott információkat. Példa:
Az én anyukám van sok dolog mit csinálni. (Kinek kell valamit tennie? Az én anyukám. A „mi” minden előző mondatot felvesz: „Anyámnak sok dolga van”.
Tehát, amikor csak vissza kell térni a háttérbe, használja a „mi” kifejezést és ne a „felől” kifejezést.
Ezért azokban a mondatokban, ahol nincs szükség valamire való visszatérésre, vagyis nincs előzmény, használjuk a „from” -t. Példák:
Fizetnem kell a barátomnak.
A diákoknak rövidebb idő alatt kellett elvégezniük a tesztet.
Annak érdekében, hogy ez kevésbé bonyolult legyen, egyesek elfogadják a „muszáj” és a „muszáj” kifejezések hozzávetőleges jelentését. Néz:
kell - kifejezi a kötelezettség, a szükségesség, a kötelesség gondolatát.
Holnap tanulnom kell a vizsgára. (Tanulnom kell)
Kell - kifejezi a „valamiért”, a „dolgokért” gondolatot.
Sokat kell tanulnia. (Nagyon sok tantárgya van tanulni)
Fontos: Annak elkerülése érdekében, hogy az esszében megismétlődjön a „mi”, elemezze, mit lehet helyettesíteni a „miből” vagy „mire”, mire, mire (mire).
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
Írta: Sabrina Vilarinho
Betűkben szerzett diplomát
Brazil iskolai csapat
Többet látni!
Megcsináltam, megcsináltam vagy megcsináltam? - Melyik ima helyes?
Hivatkozna erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
VILARINHO, Sabrina. "Kell vagy kell?"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ter-que-ou-ter-de.htm. Hozzáférés: 2021. június 28.