परमाणु और ब्रह्मांड के बीच: ऑगस्टो डॉस अंजोसो की पाँच कविताएँ

हमारे साहित्य में इससे बढ़कर मौलिक कोई कवि नहीं था ऑगस्टो डॉस अंजोसो. किसकी सभी आक्रामकता की पहचान करने के लिए उनकी एक कविता का पहला छंद पढ़ें, a सार्वभौम साहित्य के इतिहास में अद्वितीय साहित्यिक अनुभव, प्रतीकवाद को वैज्ञानिकता से जोड़ने का साहस प्रकृतिवादी उनकी एकमात्र रचना की कविताएँ, मे, १९१२ से, शब्दावली के लिए झटका और उस समय के मानकों के लिए विवादास्पद विषय जिसमें वह रहते थे और आज भी।

ऑगस्टो डॉस अंजोस की कविता में कुछ भी सामान्य नहीं है: हालांकि कुछ क्षणों में होने का दर्द प्रतीकवादियों को उनके छंदों में देखा जा सकता है, यह प्रकृतिवादी वैज्ञानिकता है जो सबसे अधिक ध्यान आकर्षित करती है पाठक की। अपनी गीत-विरोधी कविता के लिए धन्यवाद, ब्राज़ीलियाई साहित्य "अच्छी कविता" की अवधारणाओं पर चर्चा शुरू करने में सक्षम था, क्योंकि पहली बार किसी लेखक ने परंपरा को चुनौती दी थी। लाशों की सड़न, कीड़े, वेश्या, रासायनिक पदार्थ जो मानव शरीर को बनाते हैं और यहां तक ​​​​कि उसके अपघटन का लगभग भयानक वर्णन जैसे कविता विषयों का इलाका। मामला।

ऑगस्टो डॉस अंजोस की कृतियों में किसी प्रकार के गीतकारिता की अपेक्षा न करें: लेखक की कविताओं को पढ़कर आप समझ जायेंगे कि काव्य-विरोध क्या है। यद्यपि वह प्रेम के बारे में बात करता है, कवि इसे एक अजीबोगरीब तरीके से करता है, एक शब्दावली का उपयोग करते हुए, जिसे उस समय "निम्न" माना जाता था, वर्तमान साहित्यिक सिद्धांत के अनुसार अपर्याप्त था। इतने सारे साहित्यिक अनुभवों के बाद, इतने नवाचार जो हमारे आधुनिक साहित्य में परिणित हुए, आज भी अगस्तो की कविता पढ़ते हैं डॉस अंजोस एक निश्चित अजीबता का कारण बनता है: कविता को नया अर्थ देना और समझना आवश्यक है कि यह परिस्थितियों में भी मौजूद हो सकता है विनाशकारी

ब्राजील के साहित्य में सबसे प्रामाणिक कवियों में से एक के काम को बेहतर ढंग से समझने के लिए, ब्रासील एस्कोला ने पांच कविताओं का चयन किया है ऑगस्टो डॉस अंजोस द्वारा जो निश्चित रूप से आपको कविता को नया अर्थ देगा: यह हमेशा शुद्ध गीतवाद नहीं होता है, न केवल प्रेम रहता है कवि। अच्छा पठन!

परमाणु और ब्रह्मांड के बीच: ऑगस्टो डॉस अंजोसो की पाँच कविताएँ

“मैं वह हूं जो अकेला रह गया था / रास्ते की हड्डियों पर गा रहा था / जो मर चुका है उसकी कविता! ”। "द पोएट ऑफ़ द हिडियस" में।

एक हारे हुए का मनोविज्ञान
मैं, कार्बन और अमोनिया का पुत्र,
अंधकार और प्रतिभा का राक्षस,
मैं पीड़ित हूँ, बचपन से ही एपिजेनेसिस,
राशियों का अशुभ प्रभाव।
गहरा हाइपोकॉन्ड्रिअक,
ये माहौल मुझे परेशान करता है...
मेरे मुंह में लालसा जैसी उत्सुकता उठती है 
जो दिल की धड़कन के मुंह से निकल जाता है।
पहले से ही कीड़ा - खंडहर से यह कार्यकर्ता -
नरसंहार का सड़ा हुआ खून हो सकता है 
यह खाता है, और जीवन के लिए सामान्य रूप से युद्ध की घोषणा करता है,
उन्हें कुतरने के लिए मेरी आँखों में झाँक कर आओ,
और तुम मेरे बाल छोड़ दोगे,
पृथ्वी की अकार्बनिक शीतलता में!

अंतरंग छंद

अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)

ले देख?! दुर्जेय को किसी ने नहीं देखा
अपने अंतिम कल्पना का दफन।
केवल कृतघ्न - यह पैंथर -
वह आपकी अविभाज्य साथी थी!

उस कीचड़ की आदत डालें जो आपका इंतजार कर रही है!
मनुष्य, जो इस दयनीय भूमि में,
जानवरों के बीच जीवन, अपरिहार्य लगता है
जानवर भी होना चाहिए।

एक मैच लो। अपनी सिगरेट जलाओ!
चुंबन, दोस्त, बलगम की पूर्व संध्या है,
जो हाथ सहलाता है, वही हाथ पत्थर है।

अगर किसी को आपके जख्म का मलाल भी है,
वह पत्थर जो तुम्हें दुलारता है,
कि मुँह कि आप चुंबन में धूल!

आधुनिक बौद्ध धर्म

लो, डॉ., ये कैंची, और... कट गया
मेरा सबसे अनोखा व्यक्ति।
मेरे लिए क्या मायने रखता है कि फगोट
मेरे सारे दिल, मौत के बाद?!

आह! मेरे नसीब पर उतरा गिद्ध!
इसके अलावा, लैगून के डायटम से
क्रिप्टोगैमिक कैप्सूल टूट जाता है
मजबूत दाहिने हाथ के डांट संपर्क के लिए!

तो मेरे जीवन को भंग कर दो
एक गिराए गए सेल की तरह
एक बांझ अंडे के विचलन में;

लेकिन होमसिकनेस का सार समुच्चय
सदा सलाखों को मारते रहो
मैं दुनिया में आखिरी श्लोक से बनाता हूं!

घृणित कवि

मुझे बहुत तेज झटके लगते हैं
दिल में। अस्तित्व मुझ पर हमला करता है
मार्मिक सहसंयोजन coal
मानव दुर्भाग्य की इकट्ठा!

मतिभ्रम की सवारी में,
तब मुझे लगता है कि मैं अपने विवेक की जाँच कर रहा हूँ
अल्ट्रा-जिज्ञासु क्लेयरवोयंस
सब खत्मकेवल न्यूरॉन्स जाग!

इस जांच से मेरे दिमाग को कितना दर्द होता है!
आह! निश्चय ही मैं सबसे जघन्य हूँ
बेचैनी का सामान्यीकरण...

मैं वही हूँ जो अकेला था
रास्ते की हड्डियों के बारे में गाना
जो मर चुका है उसकी शायरी!

आशा

आशा न मुरझाती है, न थकती है,
साथ ही कैसे वह विश्वास के आगे नहीं झुकती।
ख्वाब अविश्वास के पंखों पर उड़ जाते हैं,
सपने आशा के पंखों पर लौटते हैं।

बहुत से दुखी लोग ऐसा नहीं सोचते;
हालाँकि दुनिया एक पूर्ण भ्रम है,
और यह वाक्य से आशा नहीं है 
यह बंधन जो हमें दुनिया से बांधता है?

युवा, इसलिए, अपना रोना बढ़ाएं,
धन्य फैनाल के विश्वास की सेवा करें,
भविष्य में अपने आप को गौरव बचाओ - आगे बढ़ो!

और मैं, जो निराशा में रहता हूँ,
मैं भी अपनी पीड़ा के अंत की प्रतीक्षा करता हूँ,
मौत की आवाज में मुझे रोते हुए: आराम करो!

लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक