Des malentendus surviennent dans l'utilisation des pronoms personnels, en particulier ceux dans le cas oblique. Cependant, un conseil important fera en sorte qu'il n'y ait plus de doute sur ce sujet :
Selon la norme cultivée, après les prépositions, la forme oblique des pronoms personnels est utilisée. Voir:
1. cela reste entremoi et Est-ce là-bas. (Tort)
1. cela reste entremoi et Est-ce là-bas. (À droite) ou
2. cela reste entremoi et toi.
Les pronoms du cas oblique agissent comme un complément, tandis que les pronoms personnels du cas droit, le sujet. Regarder:
1. Est-ce là-bas Il a regardépourmoi avec des yeux aimants (regardé qui? Complément: moi.).
2. s'il vous plaît apporter mes vêtements pourje passe (qui va pratiquer l'action de passe? Sujet: I.).
Regardons la question qui donne le titre au texte: Entre moi et toi ou entre moi et toi? Après l'explication ci-dessus, nous constatons qu'il y a une préposition: entre. Donc, le bon est "Entre moi et toi", car après la préposition le pronom personnel du cas oblique est utilisé.
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
Il en sera de même des autres prépositions: pour moi et toi, pour moi et toi, sur moi et lui, entre moi et elle, contre moi, pour moi, etc. Voir:
a) Il a apporté du gâteau pour toi et moi.
b) Personne n'est contre moi.
c) Peux-tu faire ça pour moi ?
d) Au-dessus de vous et moi, il y a un nuage de nombreuses bénédictions.
Maintenant regarde:
j'ai besoin des ingrédients pourmoi faire le gâteau. (Tort)
Il y a la préposition « à », cependant, le pronom « moi » joue le rôle de sujet de la deuxième proposition: à moi de faire le gâteau. Par conséquent, l'utilisation du pronom oblique est erronée. Le droit serait :
j'ai besoin des ingrédients pourmoi faire le gâteau. (Droite)
Par Sabrina Vilarinho
Diplômé en lettres
Voir plus!
Pourquoi / Pourquoi / Pourquoi ou Pourquoi ? - Découvrez rapidement et simplement comment et quand utiliser les pourquoi !
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
VILARINHO, Sabrina. « Entre toi et moi ou entre toi et moi? "; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/entre-eu-voce-ou-entre-mim-voce.htm. Consulté le 28 juin 2021.