Le féminin d'une idole nous amène à des idées qui guident la classe représentée par les noms, plus précisément en ce qui concerne son genre. Sur la base de cette hypothèse, nous pouvons conventionnellement dire que s'il y a un étudiant, il y a aussi l'étudiant/ ainsi que l'enseignant - l'enseignant. On note que des changements ont lieu concernant l'usage de l'article masculin/féminin, associé à la terminaison de genre (étudiantO/alunle...).
Poursuivant notre analyse, se référant surtout aux connaissances linguistiques que nous possédons, force est de constater qu'il y a aussi les noms dans lesquels une telle inflexion n'est efficace qu'à travers les mots « mâle et femelle », comme c'est le cas d'épicènes (mâle serpent/serpent femelle); il y a ceux où la distinction n'est délimitée que par un déterminant, comme: l'artiste/artiste. Et encore! Noms dont la distinction générique est faite par le contexte, comme dans le cas de: Il a été victime d'enlèvement / elle a été victime d'enlèvement.
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
Nous arrivons ici à l'idée centrale de notre discussion, puisque ce dernier exemple est défini par les noms dits supercommuns. Est-ce le cas d'une idole? Comme vous le savez, beaucoup de gens élisent quelqu'un, que ce soit un chanteur, un écrivain, un artiste, entre autres, et le conçoivent comme leur idole. Ainsi, quand il s'agit du genre masculin, en termes conventionnels, on dit « l'idole ». Mais qu'en est-il du féminin? Était-ce « l'idole »?
Non, ce cas fait partie de l'exemple qui vient d'être évoqué, c'est-à-dire que pour lui il n'y a pas de forme féminine. De cette façon, si vous entendez quelqu'un dire qu'un chanteur, un artiste, est l'idole de cette personne, sachez que selon la norme formelle du langage, un tel placement est parfaitement correct. Alors, remarquez quelques exemples :
Cazuza est mon idole. Comme:
Ana Carolina est mon idole.
Par Vania Duarte
Diplômé en lettres
Équipe scolaire du Brésil
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Idole Féminine"; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/feminino-idolo.htm. Consulté le 27 juin 2021.