Toi verbes les plus utilisés en espagnol, tels que ser, estar, tener, hablar, decir, hacer, etc., sont assez courants dans la vie quotidienne des hispanophones. Verbes ce sont des mots qui expriment des actions, des humeurs, des sentiments, des sensations, des processus, des phénomènes ou des changements dans les êtres et les événements. C'est une classe de mots variables, avec inflexion de personne (1ère, 2ème et 3ème), nombre (singulier et pluriel), temps (présent, passé et futur), mode (indicatif, subjonctif et impératif) et aspect.
En raison de cette variété de fonctions, les verbes sont d'usage courant et courant dans la langue espagnole, mais certains sont plus courants. Dans cet article, nous allons vous présenter une liste des 30 verbes les plus courants en espagnol, conjugués au présent et avec des exemples. Continuez à lire pour en savoir plus !
A lire aussi: périphrase verbale - phrases verbales en espagnol
Résumé des verbes les plus utilisés en espagnol
Les verbes sont des mots qui expriment des actions, des humeurs, des sentiments, des sensations, des processus, des phénomènes ou des changements dans les êtres et les événements.
Le verbe est une classe de mots variables, avec l'inflexion de la personne (1er, 2e et 3e), le nombre (singulier et pluriel), le temps (présent, passé et futur), le mode (indicatif, subjonctif et impératif) et l'aspect.
Les verbes ont un usage courant et courant en langue espagnole, mais il y en a qui sont plus habituels.
Ser, estar, tener, decir, hablar, prendre, senti, mirar, abrazar sont quelques exemples des verbes les plus utilisés en espagnol.
Quels sont les verbes les plus utilisés en espagnol ?
1. ÊTRE
pronom |
Conjugaison |
toi |
je suis |
toi |
tu es |
toi |
SOS |
il/elle a usé |
es |
nous/eux |
sont |
vous/eux |
tu es |
ellos/ellas/ustedes |
fils |
Exemple:
Yo je suis fille de Don Ramon.
(Je suis la fille de Seu Ramón.)
2. ÊTRE
pronom |
Conjugaison |
toi |
Je suis |
toi |
ces |
toi |
ces |
il/elle a usé |
c'est |
nous/eux |
nous sommes |
vous/eux |
es-tu |
ellos/ellas/ustedes |
sont |
Exemple:
L'armoire intégrée c'est près de la pieza de Ana.
(Le placard intégré est près de la chambre d'Ana.)
3. AVOIR (avoir)
pronom |
Conjugaison |
toi |
J'ai |
toi |
tu as |
toi |
tenes |
il/elle a usé |
ont |
nous/eux |
nous avons |
vous/eux |
tennis |
ellos/ellas/ustedes |
tenir |
Exemple:
Tatiana n'a jamais ont argent.
(Tatiana n'a jamais d'argent.)
4. HABLAR (parlé)
pronom |
Conjugaison |
toi |
hablo |
toi |
parler |
toi |
Hablas |
il/elle a usé |
parler |
nous/eux |
nous parlons |
vous/eux |
Hablais |
ellos/ellas/ustedes |
Hablan |
Exemple:
Rogelio n'a jamais parlé mauvais pour vous.
(Rogelio n'a jamais dit du mal de vous.)
5. DÉCIDER (dire)
pronom |
Conjugaison |
toi |
dire |
toi |
dés |
toi |
décider |
il/elle a usé |
dire |
nous/eux |
dixièmes |
vous/eux |
décider |
ellos/ellas/ustedes |
dés |
Exemple:
tu toujours décider choses intéressantes.
(Tu dis toujours des choses intéressantes.)
6. SENTIR
pronom |
Conjugaison |
toi |
Je me sens |
toi |
conscient |
toi |
Tu as senti |
il/elle a usé |
conscient |
nous/eux |
nous ressentons |
vous/eux |
Tu as senti |
ellos/ellas/ustedes |
sienten |
Exemple:
Toi conscient Bien?
(Tu te sens bien?)
7. PRENDRE (prendre, prendre)
pronom |
Conjugaison |
toi |
Je prends |
toi |
tu prends |
toi |
Thomas |
il/elle a usé |
prendre |
nous/eux |
Nous prenons |
vous/eux |
prendre |
ellos/ellas/ustedes |
toman |
Exemple:
Yo Je prends Soleil tous les jours.
(Je prends un bain de soleil presque tous les jours.)
8. VOIR
pronom |
Conjugaison |
toi |
voir |
toi |
voir |
toi |
voir |
il/elle a usé |
voir |
nous/eux |
nous voyons |
vous/eux |
voir |
ellos/ellas/ustedes |
venir |
Exemple:
nous avons toujours nous voyons un film le dimanche.
(Nous voyons toujours un film le dimanche.)
9. AIM (regarder, donner)
pronom |
Conjugaison |
toi |
je vise |
toi |
curiosités |
toi |
tu vas regarder |
il/elle a usé |
but |
nous/eux |
nous visons |
vous/eux |
mirais |
ellos/ellas/ustedes |
miran |
Exemples:
Juliana jamais but Alors, que fais tu.
(Juliana ne regarde jamais bien ce qu'elle fait.)
ma fenêtre but vers l'avenue.
(Ma fenêtre donne sur l'avenue.)
10. ALLER
pronom |
Conjugaison |
toi |
voi |
toi |
aller |
toi |
aller |
il/elle a usé |
aller |
nous/eux |
allons-y |
vous/eux |
tu vas |
ellos/ellas/ustedes |
van |
Exemple:
où van toi ?
(Où iras-tu?)
11. EMBRASSER (embrasser)
pronom |
Conjugaison |
toi |
câlin |
toi |
câlins |
toi |
câlins |
il/elle a usé |
embrasser |
nous/eux |
nous embrassons |
vous/eux |
abrazáis |
ellos/ellas/ustedes |
câlin |
Exemple:
toujours câlin à mi mamá avant d'aller dormir.
(J'embrasse toujours ma mère avant d'aller dormir.)
12. APPRENDRE
pronom |
Conjugaison |
toi |
j'apprends |
toi |
vous apprenez |
toi |
tu as appris |
il/elle a usé |
apprendre |
nous/eux |
nous apprenons |
vous/eux |
vous apprenez |
ellos/ellas/ustedes |
apprentissage |
Exemple:
moi seulement j'apprends écrire ce que dit le professeur.
(J'apprends seulement en écrivant ce que dit le professeur.)
13. AIMER
pronom |
Conjugaison |
toi |
J'aime |
toi |
nounou |
toi |
tu aimes |
il/elle a usé |
aimer |
nous/eux |
nous aimons |
vous/eux |
plus |
ellos/ellas/ustedes |
demain |
Exemple:
Bien à vous le plus pour de vrai.
(Vous vous aimez vraiment.)
14. DESAYUNAR (prendre le petit déjeuner)
pronom |
Conjugaison |
toi |
petit-déjeuner |
toi |
petits déjeuners |
toi |
petit-déjeuner |
il/elle a usé |
petit-déjeuner |
nous/eux |
nous prenons le petit-déjeuner |
vous/eux |
petit-déjeuner |
ellos/ellas/ustedes |
petit-déjeuner |
Exemple:
En Colombie, les gens petit-déjeuner Tamal.
(En Colombie, les gens mangent du tamal au petit-déjeuner.)
15. BAILAR (pour danser)
pronom |
Conjugaison |
toi |
danse |
toi |
danses |
toi |
danseurs |
il/elle a usé |
danse |
nous/eux |
nous dansons |
vous/eux |
danseurs |
ellos/ellas/ustedes |
Danseur |
Exemple:
¿Elos Danseur persil?
(Est-ce qu'ils dansent la salsa ?)
16. CENAR (dîner)
pronom |
Conjugaison |
toi |
scène |
toi |
scènes |
toi |
scènes |
il/elle a usé |
scène |
nous/eux |
Nous avons dinné |
vous/eux |
scénarios |
ellos/ellas/ustedes |
cenan |
Exemple:
Scénario chez mon abuela tous les lundis.
(Je dîne chez ma grand-mère tous les lundis.)
17. COCINAR (cuisiner)
pronom |
Conjugaison |
toi |
cuisine |
toi |
cuisines |
toi |
cuisiniers |
il/elle a usé |
cuisine |
nous/eux |
Nous cuisinons |
vous/eux |
cuisiniers |
ellos/ellas/ustedes |
cuisiner |
Exemple:
Meentras arreglo las piezas, tu cuisines.
(Pendant que je range les chambres, tu cuisines.)
18. DUCHARSE (prendre un bain)
pronom |
Conjugaison |
toi |
je me douche |
toi |
tu te douches |
toi |
tu te douches |
il/elle a usé |
douche |
nous/eux |
nous nous sommes douchés |
vous/eux |
les douches |
ellos/ellas/ustedes |
si douche |
Exemple:
Moi douche pour le matin.
(Je me douche le matin.)
19. ÉTUDE
pronom |
Conjugaison |
toi |
studio |
toi |
tu étudies |
toi |
tu étudies |
il/elle a usé |
étudié |
nous/eux |
nous avons étudié |
vous/eux |
étudiants |
ellos/ellas/ustedes |
étudiant |
Exemple:
Léonard étudié japonais, coréen et chinois.
(Leonardo étudie le japonais, le coréen et le chinois.)
20. ACOSTARSE (se coucher; aller dormir)
pronom |
Conjugaison |
toi |
je m'assieds |
toi |
vous vous levez |
toi |
vous vous penchez en arrière |
il/elle a usé |
s'assoit |
nous/eux |
nous nous couchons |
vous/eux |
les acostais |
ellos/ellas/ustedes |
se lever |
Exemple:
Jamais acuité avant la doce de la noche.
(Je ne me couche jamais avant minuit.)
21. Lire lire)
pronom |
Conjugaison |
toi |
lion |
toi |
les Lions |
toi |
lie |
il/elle a usé |
lire |
nous/eux |
nous lisons |
vous/eux |
loyal |
ellos/ellas/ustedes |
maigre |
Exemple:
Ferdinand lire 15 livres par an.
(Fernando lit 15 livres par an.)
22. PENSER
pronom |
Conjugaison |
toi |
penser |
toi |
penses |
toi |
tu penses |
il/elle a usé |
penser |
nous/eux |
nous pensons |
vous/eux |
tu penses |
ellos/ellas/ustedes |
piesan |
Exemple:
penser en toi tous les jours.
(Je pense à toi tous les jours.)
23. PAYER
pronom |
Conjugaison |
toi |
payé |
toi |
payé |
toi |
tu payes |
il/elle a usé |
payer |
nous/eux |
nous payons |
vous/eux |
payer |
ellos/ellas/ustedes |
païen |
Exemple:
Pedro payé le canard.
(Peter a payé le canard.)
24. Donner un cadeau)
Ce verbe est généralement accompagné des pronoms moi, toi, le, nous, le, eux, qui indiquent les personnes à qui un cadeau est offert (donner quelque chose à quelqu'un). En Colombie, l'expression « Me regalas… » est utilisée pour aller acheter quelque chose.
pronom |
Conjugaison |
toi |
manchon |
toi |
insignes royaux |
toi |
régales |
il/elle a usé |
cadeau |
nous/eux |
nous traitons |
vous/eux |
regaláis |
ellos/ellas/ustedes |
cadeau |
Exemples:
Moi insignes royaux un café?
(Voulez-vous me vendre/vendre un café ?)
Le nous traitons un livre de Rigoberta Menchú, professeur de géographie.
(Nous avons offert un livre de Rigoberta Menchú au professeur de géographie.)
25. HACER (faire)
pronom |
Conjugaison |
toi |
hago |
toi |
haces |
toi |
Tu l'as fait |
il/elle a usé |
hace |
nous/eux |
Nous faisons |
vous/eux |
hacéis |
ellos/ellas/ustedes |
hacen |
Exemple:
jamais utilisé hacen quoi que ce soit.
(Tu ne fais jamais rien.)
26. CAMINAR (marcher)
pronom |
Conjugaison |
toi |
chemin |
toi |
chemins |
toi |
camions |
il/elle a usé |
marcher |
nous/eux |
nous avons marché |
vous/eux |
camions |
ellos/ellas/ustedes |
caminan |
Exemple:
¿nous avons marché ensemble aujourd'hui ?
(Allons-nous marcher ensemble aujourd'hui ?)
27. FERMER (fermer)
pronom |
Conjugaison |
toi |
Cirro |
toi |
ciels |
toi |
fermer |
il/elle a usé |
ciel |
nous/eux |
nous avons fermé |
vous/eux |
cerrais |
ellos/ellas/ustedes |
cierran |
Exemple:
nous avons fermé la puerta después de pasar.
(Nous fermons la porte après être entrés.)
28. EMPEZAR/COMENZAR (commencement)
pronom |
Conjugaison |
toi |
empiezo/comienzo |
toi |
empiezas/comienzas |
toi |
empezás/comenzás |
il/elle a usé |
commencer/démarrer |
nous/eux |
nous commençons / commençons |
vous/eux |
empezáis / comenzáis |
ellos/ellas/ustedes |
empiezan/comienzan |
Exemple:
silence que toi empieza le film de Jésus.
(Silence, le film Jésus commence déjà.)
29. CONOCER (savoir)
pronom |
Conjugaison |
toi |
conozco |
toi |
savoir |
toi |
Vous savez |
il/elle a usé |
savoir |
nous/eux |
faisons connaissance |
vous/eux |
Vous savez |
ellos/ellas/ustedes |
savoir |
Exemple:
¿savoir une ancienne élève de la nueva ?
Non, pas là conozco.
(Connaissez-vous le nouvel étudiant ?
Non, je ne la connais pas.)
30. CROIRE
pronom |
Conjugaison |
toi |
Je crois |
toi |
croyances |
toi |
croire |
il/elle a usé |
croire |
nous/eux |
nous croyons |
vous/eux |
croire |
ellos/ellas/ustedes |
croire |
Exemple:
Yo Je crois qu'Antonia ne vient pas aujourd'hui.
(Je pense qu'Antonia ne vient pas aujourd'hui.)
Sources
Les verbes LOS DIEZ les plus utilisés en espagnol. Centre virtuel Cervantès. Archives du Forum espagnol, 2023. Disponible en: https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp? vccode=37511.
LOS 50 verbes les plus utilisés en espagnol. Lingolia Español, 2023. Disponible en: https://espanol.lingolia.com/es/50-verbos-en-español.
VERBES d'usage courant. Profédéle, 2023. Disponible en: https://www.profedeele.es/actividad/verbos-ilustrados-1-20/.
De Renata Martins Gornattes
professeur d'espagnol
Source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-mais-usados-em-espanhol.htm
