Mots finissant par -EZA et -ESA

Avez-vous déjà eu des questions sur orthographe à propos de quand un mot se termine par -ESA ou -EZA? Si c'est le cas, c'est une question courante, car ces deux terminaisons sonnent pareil. Cependant, certaines règles nous aident à mieux comprendre quand utiliser l'un et quand utiliser l'autre. Rencontrons-les !

A lire aussi :Anxieux ou anxieux ?

Quand doit-on utiliser la terminaison -EZA ?

• Noms formés d'adjectifs

Quand une substantiel est formé d'un adjectif, il a généralement la terminaison -EZA. Ce sont des noms abstraits et des dérivés de ces adjectifs. Voir quelques cas pour mieux comprendre :

Adjectif	Substantiel dérivé
haute	altesse
belle	beauté
droite	certitude
délicat	délicatesse
étrange	étrangeté
solidifier	fermeté
faible	faiblesse
fort	force
du froid	froideur
gentil	gentillesse
Belle	beauté
mince	minceur
noble	la noblesse
pauvres	la pauvreté
réel	Royals
riche	richesse
triste	tristesse

Quand dois-je utiliser la terminaison -ESA ?

• Noms liés aux verbes en -ENDER

verbe fini dans -ender	Substantiel
défendre	la défense
dépenser	frais
entreprendre	entreprise
sécuriser	arrêté/prisonnier*
gronder	endiguer
étonner	surprendre

*Le mot « prisonnier » ou « proie » peut aussi être un adjectif.

• Féminin des noms se terminant par -ÊS

Noms en -ÊS
Homme	Féminin
bourgeois	bourgeois
agriculteur	paysan
Siamois	Siamois

• Femme de titres de noblesse

Bien que la noblesse se termine par -EZA (car elle provient de l'adjectif « noble »), les titres féminins de noblesse se terminant par -ESA s'écrivent avec un S. Regarder:

titre de noblesse
Homme	Féminin
Prince	princesse
Duc	duchesse
marquis	civière
baron	baronne
baronnet	baronne

• Adjectifs indigènes au féminin

Quand le mâle d'un patrie adjectif se termine par -ÊS, le féminin se termine par -ESA. Regarder:

patrie adjectif
Origine	Homme	Féminin
Calabre (région d'Italie)	Calabrais	pepperoni
Cameroun	camerounais	camerounais
Chine	chinois	chinois
Congolais	Congolais	Congolais
Danemark	danois	danois
France	français	français
Ghana	ghanéen	ghanéen
Angleterre	Anglais	Anglais
Japon	Japonais	Japonais
Liban	libanais	libanais
Milan (région d'Italie)	milanais	milanais
le Portugal	Portugais	Portugais
Thaïlande	thaïlandais	thaïlandais

A lire aussi: Ci-dessous ou ci-dessous: ensemble ou séparément ?

• mots latins

Certains mots se terminent simplement par -ESA à cause du mot latin qui les a originaires, conduisant à la forme se terminant par -ESA. C'est le cas des mots suivants :

• tableau
• le dessert
• tigresse
• sain et sauf
• obèse
• cohésif
• turquoise
• framboise