Les mots démystifier et démystifier ils sont similaires dans l'orthographe et peuvent parfois être similaires dans le sens. Par conséquent, souvent, qui apporte la définition est le contexte.
Les mots démystifier et démystifier ils ont été formés par le même processus, la dérivation préfixale, c'est-à-dire qu'ils ont reçu des préfixes. le préfixe ONU- il est d'origine latine et signifie séparation ou action opposée. Donc, ils signifient tous les deux défaire quelque chose. Voir ci-dessous pour la signification de chacun.
- démystifier:
Comme ce mot a été formé par préfixation, il est important de voir le sens du mot qui a été utilisé pour sa formation. Dans ce cas, mystifier, c'est-à-dire vous faire croire à des mensonges, ou à quelque chose de faux, tromper, tromper. Par conséquent, en analysant la signification du préfixe utilisé dans le processus de dérivation, il est possible de comprendre que démystifier est défaire une croyance au mensonge, défaire le mystère, démasquer, dénoncer ou même clarifier une situation mystérieux.
- Démystifier:
Le mot démystifier vient du mot mythe, qui peut signifier quelque chose de fantaisiste, irréel, incroyable, ou il peut représenter une image de quelque chose ou de quelqu'un qui, bien qu'acceptée par la société, est exagérée. Par conséquent, démystifier, c'est dissiper un mythe, supprimer le personnage légendaire. Dans le langage courant, il peut aussi représenter la banalisation.
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
Ensuite, l'utilisation des mots démystification et démystification. Voir l'exemple :
- La démystification de Che Guevara.
- La démystification de Che Guevara.
Dans le premier exemple, pour les personnes qui considèrent Che Guevara comme une erreur ou un mystère, cette image sera défait, car l'idée est qu'il sera révélé tel qu'il est réellement, c'est-à-dire sans masques. La seconde indique que le mythe sera défait, c'est-à-dire que la figure légendaire tombera au sol.
Dans l'exemple un, il est possible de comprendre que, pour certains, Che Guevara était un canular, donc l'intention est de défaire cette idée. Dans deux, pour ceux qui voyaient Che Guevara comme un mythe, il y aura une tentative de changer ce concept.
Les similitudes entre les mots démystifier et démystifier vont au-delà de l'orthographe. Par conséquent, il y a des moments où seul le contexte définit le sens.
En bref:
Démystifier → réparer une erreur.
Démystifier → dissiper un mythe.
Par Mayra Pavan
Diplômé en lettres
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
PAVAN, Mayra Gabriella de Rezende. "Démystifier ou démystifier ?"; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/desmitificar-ou-desmistificar.htm. Consulté le 27 juin 2021.