Poème c'est un texte littéraire écrit en vers, qui sont distribués en strophes. Ces vers peuvent être réguliers, blancs ou libres. S'il est composé de vers réguliers, ce texte peut avoir différents types de rimes. Il peut aussi être narratif, dramatique ou lyrique.
En ce qui concerne les différences entre poème et poésie, le poème fait référence à un structure textuelle, tandis que la poésie est liée au contenu du texte.
A lire aussi :Cinq poèmes de Manuel Bandeira
Qu'est-ce qu'un poème ?
Poème c'est un texte littéraire écrit en vers. Ainsi, structurellement, il s'oppose à la prose, puisqu'elle n'admet pas les vers.
Exemple de poème
Logies et analogies
Au Brésil, la médecine se porte bien
mais le patient va toujours mal.
quel est le secret profond
de cette science originale ?
C'est banal: certainement
ce n'est pas le patient
qui accumule du capital.
casser
Exemple de prose
Aujourd'hui, dans le train, je suis venu avec l'Apocalypse. C'est un type mince et maigre, toujours pas rasé. Un pantalon court et sale donne la coupe exacte de ses jambes, qui sont minces, ressemblant à des os. La chose curieuse est que l'Apocalypse, avec le visage d'un vieux singe domestiqué, bienveillant, etc. etc., a trois enfants: l'un est à Escola do Realengo; un autre au gymnase et l'autre au monastère de São Bento. (extrait de livre journal intime, par Lima Barreto.)
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
Caractéristiques du poème
Un poème présente :
- Versets:
régulier: avec mètre et rime ;
blanc: avec mètre et sans rime ;
gratuit: pas de mètre et pas de rime.
- Strophes:
couplet: deux vers ;
triolet: trois vers ;
quadra ou quatuor: quatre vers ;
quintette ou quintilla: cinq vers ;
sextuor ou sextille: six vers ;
septième ou septil: sept vers ;
huitième: huit versets ;
neuvaine ou neuvième: neuf vers ;
dixième: dix vers.
Le poème peut également comporter rime:
externe: sons similaires à la fin de différents versets ;
interne: rime entre le dernier mot d'un verset et un autre dans le vers suivant ;
riche: entre des mots appartenant à des cours de grammaire;
pauvre: entre des mots appartenant à la même classe grammaticale ;
jumelé: AABB ;
alternés ou croisés: ABAB ;
interpolé ou opposé: ABBA ;
mixte: autre type de combinaison, comme ABACD ;
aigu: entre les mots oxytonés ou les monosyllabes accentués ;
sévère: entre les mots paroxystiques ;
esdruxula: parmi les proparoxytones ;
parfait, sonnerie ou consonne: correspondance sonore complète ;
imparfait, sonnant ou soufflant: pas de correspondance sonore complète.
→ Exemple
Ensuite, analysons la structure du sonnet de fidélité (1939), de Vinicius de Moraes (1913-1980):
De tout, à mon amour je serai attentif (LES)
Avant, et avec tant de zèle, et toujours, et tant (B)
Que même face au plus grand charme (B)
De lui mes pensées deviennent plus enchantées. (LES)
Je veux le vivre à chaque instant (LES)
Et dans ta louange je répandrai ma chanson (B)
Et rire mon rire et verser mes larmes (B)
Votre chagrin ou votre contentement. (LES)
Et donc, quand tu viens à moi plus tard (Ç)
Qui connaît la mort, l'angoisse de ceux qui vivent (RÉ)
Qui connaît la solitude, fin de ceux qui aiment (ET)
Je peux me parler de l'amour (que j'ai eu): (RÉ)
Qu'il n'est pas immortel, puisque c'est une flamme (ET)
Mais qu'il soit infini tant qu'il dure. (Ç)
Cette sonnet est composé de versets réguliers, puisque vous avez la mesure, c'est-à-dire que tous les vers ont dix syllabes poétiques (décasyllabes), et les suivantes rimes:
externe: attentif/pensé, tellement/enchantement, moment/contentement, chant/pleurer, chercher/dernier, vivre/avoir, amour/flamme;
riche: attentif/pensée, tellement/charme, amour/flamme;
pauvres: moment/contentement, chanter/pleurer, chercher/dernier, vivre/avoir ;
interpolé ou alors contraires: ABBA (strophes 1 et 2);
basse: attentif/pensé, tellement/enchantement, moment/contentement, chant/pleurer, chercher/dernier, vivre/avoir, amour/flamme;
parfait, sonnerie ou alors les consonnes: jusqu'à ce queensuite/pensamensuite, tchère/encdonc, moisment/contentament, çchère/prdonc, procure/réOh, vje suis/tive,l'amour/chl'amour.
De plus, le poème présente les éléments suivants strophes:
quatuors: strophes 1 et 2 ;
triplés: strophes 3 et 4.
Voir aussi: Genre lyrique - l'expression légitime de la subjectivité
Types de poème
poème épique ou narratif
Raconter une histoire, sous forme de vers, et présente toutes les caractéristiques de genre narratif, en tant que narrateur, personnages, temps et espace. Un exemple de ce type de poème est l'extrait suivant du livre l'uraguay (1769), par Basilio de Gama (1741-1795) :
Ils fument encore sur les plages désertes
lacs de sang tièdes et impurs
Où des cadavres nus ondulent,
Pâturage des corbeaux. Ça dure dans les vallées
Le son rauque de l'artillerie en colère.
MUSE, honorons le Héros que les gens grossiers
Subjugué de l'Uruguay, et dans son sang
L'affront lavé des arrêtés royaux.
[...]
poème dramatique
Il n'a pas la voix d'un narrateur, comme l'histoire se déroule à partir des discours des personnages, structuré sous forme de vers, comme dans l'extrait suivant de mort et vie sévère (1956), livre de João Cabral de Melo Neto (1920-1999):
LE RETRAITANT EXPLIQUE AU LECTEUR QUI IL EST ET CE QU'IL VA
— Je m'appelle Séverino,
Je n'ai pas d'autre lavabo.
Comme il y a beaucoup de Severinos,
qui est un saint pèlerin,
puis ils m'ont appelé
Séverin de Marie;
car il y a beaucoup de Severinos
avec des mères nommées Maria,
j'étais à Maria
de feu Zacharie.
Mais cela dit encore peu:
il y en a beaucoup dans la paroisse,
à cause d'un colonel
qui s'appelait Zacharie
et qui était le plus ancien
seigneur de ce lotissement.
[...]
poème lyrique
manifeste idées, émotions ou alors vœux. Il n'a pas les caractéristiques du genre spectaculairene raconte même pas une histoire, comme on le voit dans le poème Tes yeux, par Junqueira Freire (1832-1855):
De si beaux yeux
Qu'est-ce que tu as en toi !
si beaux yeux
Je n'avais jamais vu...
il peut y avoir du beau
Mais pas comme ;
il n'y a pas dans le monde
Qui a des égaux.
[...]
avoir un tel charme
Tes yeux!
« Qui d'autre le peut? »
Eux ou Dieu ?
Voir aussi: Haiku: un poème d'origine japonaise
Comment est fait un poème ?
Pour faire un poème, vous devez répondre à ces deux questions :
Le poème sera-t-il narratif, dramatique ou lyrique ?
Que ce soit narratif ou dramatique, vous devez créer une intrigue, des personnages et définir où et quand l'action aura lieu. Aussi, vous devez choisir un type de narrateur — observateur, omniscient ou personnage — pour le poème narratif, ce qui n'est pas nécessaire pour le poème dramatique. Mais si vous êtes lyrique, vous devez ignorer tous ces éléments et vous concentrer sur une idée, une émotion ou un désir dont vous voulez parler.
Le poème aura-t-il des vers réguliers, blancs ou libres ?
S'il a des vers réguliers ou blancs, il faut mètre. Ainsi, vous devrez choisir le type de vers réguliers à utiliser. Vous pouvez choisir le rond point,plus petit (cinq syllabes) ou plus grand (sept syllabes), le décasyllabe (dix syllabes) ou l'alexandrin (douze syllabes), par exemple. Ce sont les plus utilisés, mais il existe d'autres options.
Dans le cas de versets réguliers, il faut aussi penser à la rimes: externe, interne, riche, pauvre, apparié, alterné (croisé), interpolé (opposé), mixte, élevé, faible, impair, parfait ou imparfait. Dans le cas de vers libres, vous n'avez pas à vous soucier de la mesure ou de la rime, cependant, quel que soit le type de vers que vous choisissez, le contenu doit être attrayant.
→ Conseils
En comptage, le compte des syllabes arrière est composé jusqu'à la dernière syllabe accentuée: « De-le-se en-can-te-more-my-pen-sa-Hommes-à". Ainsi, dans ce vers de Vinicius de Moraes, on compte dix syllabes poétiques.
Toujours dans les métriques, quand la dernière syllabe d'un mot se termine par un son de voyelle et le première syllabe du mot suivant commence par le son des voyelles, dans le décompte il est possible de joindre ces syllabes, qui, au lieu de deux, seront considérées comme une seule: « De-le- si fr-can-te-more- my-think-sa-men-to”.
LES rond point est le choix le plus approprié pour les poèmes avec un contenu plus simple.
O décasyllabe C'est le alexandrin sont de bons choix pour poèmes moins émouvantsou plus complexe, comme le poème narratif.
Un type de rime n'exclut pas l'autre ; par conséquent, vous pouvez avoir, dans le même poème, des rimes riches et pauvres, par exemple.
Dans le poème avec des vers réguliers, il est nécessaire d'avoir la capacité de adapter le contenu à la forme, de choisir les mots justes, sans compromettre la mesure du vers et de la rime.
Dans le poème en vers libres, le contenu devient encore plus pertinent.
Lire aussi: rime parfaite et rime imparfaite
Différences entre poème et poésie
O le poème est une structure, c'est-à-dire un texte écrit sous forme de vers, avec ou sans mesure, avec des rimes ou non. Ainsi, s'oppose à la prose, qui n'utilise pas de vers dans l'écriture d'un texte. déjà le la poésie est le contenu, caractérisé par la multi-sens, l'ambiguïté et l'étrangeté. Ainsi, il peut y avoir de la poésie écrite en vers ou en prose, la soi-disant « prose poétique ».
Analysons le sonnet vers à un chien, dans Augusto dos Anjos (1884-1914):
Quelle force pourrait, attaché à des embryons informes,
Votre gorge stupide arracher
Le secret de l'ovule
Aboyer dans d'immenses solitudes ?!
Cette inconscience odieuse, dans laquelle tu dors,
Assez, pour prouver
L'âme inconnue, ancêtre et élémentaire,
de la vôtre ancêtres vermiformes.
Chien! — Âme d'un rhapsode errant inférieur !
La résigner, la soutenir, la soutenir, la caresser, l'aider
L'échelle des écorces ancestrales...
Et ainsi de suite, pendant des siècles,
Aboiement la prosodie la plus étrange
De l'angoisse héréditaire de tes parents !
Après avoir lu ce texte, vous pouvez conclure qu'il est un poème, en raison du fait qu'il est écrit en vers. De plus, ces versets sont métrifiés (décasyllabes) et ont des rimes. Ce poème est une poésie, provoque l'étrangeté lors de sa lecture, car il est ambigu et multi-significatif. Mais attention, la littérature et l'art ne sont pas des sciences exactes; ils ne sont même pas scientifiques, bien sûr. Ce que nous voulons dire, c'est que, parfois, le texte peut ne pas être si ambigu ou étrange, mais il peut présenter des sens multiples, c'est-à-dire extrapoler le sens connotatif texte.
Lisons maintenant un extrait d'un prose poétique dans Cruz et Sousa (1861-1898) intitulé Sonner. Comme vous le verrez, ce texte ce n'est pas un poème, comme il est écrit dans forme en prose; au cependant, c'est un poésie, car il présente l'ambiguïté, l'étrangeté et les significations multiples :
j'apporte tout le vibrations de la rue, par une journée ensoleillée, quand un courant électrique de mouvement circule dans l'air...
Mais, de toutes les vibrations recueillies, il ne me restait que moi, vivant la musique du son dans mon oreille ravie, le chant de ta voix, que je garde dans mon oreille, je garde pour toujours, comme un diamant à l'intérieur d'un sanctuaire d'or.
Ça y est, là je me sens harmoniser, répandre en son tout mon corps, comme le serpent idéal flexueux, ton blanc filtre léger voix, magnétique, dormant comme un opium…
Souvent, la nuit quand les étoiles défilent dans le ciel, J'ai palpité à la sensation de notes errantes, de bruits vagues qu'apportent les brises.
La mélancolie profonde que les étoiles et la nuit font descendre à travers mon être, de l'immensité silencieuse du firmament, ils donnent à mon âme une douceur abstraite, des fluides vaporeux, des symphonies solennelles, du mysticisme, d'immenses vagues de son sans précédent.
[...]
À ce stade, vous vous demandez peut-être: « Il y a, alors, un poème qui n'est pas de la poésie?”. Pour répondre à votre question, lisons un extrait de Les Lusiades (1572), prose en vers de Luis Vaz de Camões (1524-1580).
Et comme Gama le souhaitait beaucoup
Pilote pour l'Inde, qui cherchait,
Il prit soin de le prendre parmi ces Maures,
Mais cela ne lui est pas arrivé à quel point il s'en souciait;
Qu'aucun d'eux ne t'apprendrait
Quelle partie du ciel était l'Inde?
Mais ils vous disent tous ceux qui sont près
Melindre, où ils trouveront le bon pilote.
Nous venons de lire un poème, car c'est un texte écrit en vers. Dans ce cas, les vers sont métriques (décasyllabes) et ont des rimes. Cependant, il n'y a pas d'étrangeté, d'ambiguïté ou de multi-sens dans le contenu du texte, qui est plus dénotatif. donc il ce n'est pas de la poésie.
Enfin, il faut préciser que le terme « prose » peut soit se référer à une structure de texteà l'opposé de l'arrière pour un contenu plus objectif. Par conséquent, lorsque nous disons que l'extrait du poème de Camões est un prose en vers, nous parlons d'un contenu en prose, c'est-à-dire dénotatif.
A lire aussi :5 meilleurs poèmes de Fernando Pessoa
exercices résolus
Questions 01 et 02 se référer au poème.
LA DANSE ET L'ÂME
LA DANSE? Ce n'est pas du mouvement,
geste musical soudain.
C'est la concentration, dans un instant,
de la grâce naturelle humaine.
Pas sur le sol, dans l'éther que nous planons,
nous aimerions y rester.
La danse — pas du vent dans les branches :
sève, force, être pérenne.
Un être entre ciel et terre,
nouveau domaine conquis,
où chercher notre passion
libérez-vous partout...
où l'âme peut décrire
tes paraboles les plus divines
sans échapper à la forme de l'être,
sur le mystère des fables.
Carlos Drummond de Andrade. travail complet. Rio de Janeiro: Aguilar, 1964. P. 366.
Question 01 (Enem)
La définition de la danse, dans le langage du dictionnaire, qui se rapproche le plus de ce qui est exprimé dans le poème est
a) le plus ancien des arts, servant d'élément de communication et d'affirmation de l'homme à chaque instant de son existence.
b) la forme d'expression corporelle qui dépasse les limites physiques, permettant à l'homme de libérer son esprit.
c) la manifestation de l'être humain, formée par une séquence de gestes, de pas et de mouvements confus.
d) l'ensemble organisé des mouvements du corps, avec un rythme déterminé par des instruments de musique, des bruits, des chants, des émotions, etc.
e) le mouvement directement lié au psychisme de l'individu et, par conséquent, à son développement intellectuel et culturel.
Résolution:
Variante « b ».
Selon le poème de Drummond, la danse est une « forme d'expression corporelle qui dépasse les limites physiques », car le moi lyrique affirme qu'elle « n'est pas mouvement, / geste musical soudain", est "Un être entre ciel et terre, / nouveau domaine conquis, / où nous cherchons notre passion / libérez-vous à travers côté...". Ainsi, « elle permet à l'homme de libérer son esprit »: « Là où l'âme peut décrire / ses paraboles les plus divines / sans échapper à la forme de l'être, / sur le mystère des fables.
Question 02 (Enem)
Le poème « A Dança ea Alma » est construit sur la base de contrastes, tels que « mouvement » et « concentration ». Dans l'une des strophes, le terme qui contraste avec le sol est :
a) l'éther.
b) la sève.
c) étage.
d) passion.
e) être.
Résolution:
Variante « un ».
Le mot « éther » s'oppose au mot « sol », puisque l'éther est quelque chose de volatil, d'instable, tandis que le sol est quelque chose de ferme.
Question 03 (Enem)
cassé
parfois je suis le policier que je soupçonne
je demande des documents
et même en leur possession
Je m'arrête et je me bats
parfois je suis le portier
ne me laisse pas entrer sur moi-même
à moins que
via le port de service
[…]
parfois je mets un point d'honneur à ne pas me voir
et obstrués par leur vue
Je sens la misère conçue comme une éternelle
début
fermer le cercle
étant le geste que je nie
la goutte que je bois et je me saoule
le doigt pointé
et je dénonce
le point où je me rends.
parfois!…
CUTI. Négroésie. Belo Horizonte: Mazza, 2007 (fragment).
Dans la littérature à thème noir produite au Brésil, la présence d'éléments qui reflètent des expériences historiques de préjugés et de violence est récurrente. Dans le poème, cette expérience révèle que le moi lyrique
a) incorpore sélectivement le discours de son oppresseur.
b) se soumet à la discrimination comme moyen d'autonomisation.
c) s'engage à dénoncer l'oppression et l'injustice du passé.
d) souffre d'une perte d'identité et d'un sentiment d'appartenance.
e) croit sporadiquement à l'utopie d'une société égalitaire.
Résolution:
Variante « un ».
Le moi lyrique incarne le discours de son oppresseur, lorsqu'il se comporte comme le gendarme et le portier.
Crédits images :
|1|tour76 / Shutterstock.com
par Warley Souza
Professeur de littérature
