O pizca es un signo de puntuación representado por un guión horizontalmente y está destinado a marcar el Discurso directo, es decir, el habla de los personajes, o Resaltar extractos de textos.
Lea también: Puntuación
¿Cuándo colocar el guión?
Discurso directo
El guión, al igual que las comillas, se utiliza para marcar el discurso de los personajes en los textos narrativos.
Vea el ejemplo a continuación:
Pedro llegó al trabajo y le preguntó a su colega:
- John, ¿hiciste el informe trimestral?
Tenga en cuenta que el pasaje intercalado por guiones "John, ¿hiciste el informe trimestral?”Está en habla directa y, por lo tanto, se introduce mediante guiones. El mismo pasaje podría estar entre comillas.
aunque ambos signos de puntuación (guión y comillas) tienen el mismo propósito, es más común que el guión se use en los diálogos, ya que hace que el texto sea más fluido.
Vea el uso del tablero en una crónica de Luis Fernando Verissimo:
sexo
- Padre…
- ¿Mmm?
- ¿Cómo es el sexo femenino?
- ¿Qué?
- La hembra del sexo.
- No tiene.
- ¿No hay sexo femenino?
- No.
- ¿Eres solo hombre?
- É. Quiero decir, no. Hay dos sexos. Masculino y femenino.
- ¿Y cómo es el sexo femenino?
- No hay mujer. El sexo siempre es masculino.
- Pero tú mismo dijiste que son hombres y mujeres.
- El sexo puede ser masculino o femenino. La palabra "sexo" es masculina. El macho, la hembra.
- ¿No debería ser "el sexo"?
- No.
- ¿Porque no?
- ¡Porque no! Perdon. Porque no. El "sexo" es siempre masculino.
- ¿El género de la mujer es masculino?
- É. ¡No! El sexo de una mujer es femenino.
- ¿Y cómo está la hembra?
- Sexo real. Como el hombre.
- ¿El sexo de una mujer es el mismo que el de un hombre?
- É. Quiero decir... Mira aquí. Es hombre y mujer, ¿verdad?
- Derecha.
- Son dos cosas diferentes.
- Entonces, ¿cómo es el sexo femenino?
- Es como el macho.
- ¿Pero no son diferentes?
- No. ¡O lo son! Pero la palabra es la misma. Cambia el sexo, pero no cambia la palabra.
- Pero entonces no cambia el sexo. Siempre es masculino.
- La palabra es masculina.
- No. "La palabra" es femenina. Si fuera hombre sería "El amigo ..."
- ¡El llega! Ve a jugar, ve.
El niño se va y entra la madre. El padre comenta:
- Tenemos que vigilar a este tipo ...
- ¿Porque?
- Solo piensa en gramática.
Fuente: VERISSIMO, Luis Fernando.
"Comedias para leer en la escuela", Publicaciones Dom Quijote, 2002, Lisboa.
Enfatizar extractos de texto
Los guiones también se utilizan en algunos textos, reemplazando las comas para intercalar pasajes donde pretenda dar énfasis.
Vea:
El Brasil - el país más grande de América del Sur - no protege sus fronteras como debería. Hay muy pocos policías federales para regiones con gran flujo de drogas y armas, como las fronteras con Bolivia, Paraguay y Venezuela. Por lo tanto, se necesita más efectivo.
Nótese que, en el párrafo anterior, los guiones reemplazaron a las comas que aislaban el afijo explicativo para resaltar el pasaje, es decir, para enfatizarlo.
Lea también: Artículo de opinión.
¿Qué es la doble sangría?
La doble sangría se produce en dos situaciones:
Cuando se habla del personaje y el narrador en una misma frase: En este caso, se usa un guión para iniciar el discurso del personaje y otro para indicar que el discurso ha terminado y que el narrador comenzará a manifestarse.
Vea:
Pedro dijo:
- ¡No quiero hablar más contigo! - Lamentablemente, colgó el teléfono.
Enfatice los elementos en el medio de la oración:
Vea:
Brasil, una de las economías más grandes del mundo, lamentablemente enfrenta serios problemas sociales.
¿Cuándo usas paréntesis y guiones?
Tienen funciones distintas. Mientras que el guión resalta o enfatiza la información, el paréntesis indica que es un accesorio, información superflua, una especie de curiosidad o más eso no es fundamental para el texto.
Esto ocurre, por ejemplo, para indicar siglas:
Las Naciones Unidas (ONU) aprobaron la actitud de Brasil.
O para traer una curiosidad:
el diputado adverbial (o complemento adverbial) asigna varias circunstancias al verbo (como tiempo, lugar, estado de ánimo e intensidad).
Resumen
sangrar |
Usar: |
Ejemplo: |
Indicar discurso directo. |
Pedro dijo: - ¡Estoy cansado! |
|
Enfatiza los pasajes de texto. |
China, uno de los países que más contamina el medio ambiente, no participa en tratados internacionales de conservación. |
