Το θηρίο με επτά κεφάλια είναι μια δημοφιλής έκφραση που σημαίνει ότι αντιμετωπίζετε κάποια δυσκολία που μπορεί να μην έχει απλή ανάλυση. Είναι κάτι που είναι σχεδόν αδύνατο να λυθεί.
Όταν προκύπτει μια κατάσταση που γίνεται ένα μεγάλο πρόβλημα και δεν προβλέπεται μια γρήγορη λύση, λέγεται ότι η κατάσταση είναι ένα ζώο με επτά κεφάλια. Για παράδειγμα: Η εκμάθηση των Φινλανδών έγινε κτήνος.
Η έκφραση χρησιμοποιείται επίσης ως τρόπος για να καθησυχάσει κάποιον που φοβάται να αντιμετωπίσει μια φαινομενικά περίπλοκη κατάσταση ή να ελαχιστοποιήσει τη σοβαρότητα ενός προβλήματος. Παράδειγμα: Η απόκτηση άδειας οδήγησης δεν είναι επτά κεφάλια.
πηγή έκφρασης
Η έκφραση "επτά κεφάλια θηρίο" πιστεύεται ότι προέρχεται από την σχεδόν ανίκητη Ύδρα της Λέρνας, χαρακτήρα της ελληνικής μυθολογίας. Σύμφωνα με τον μύθο, η Hidra της Lerna ήταν ένα γιγαντιαίο φίδι που είχε πολλά κεφάλια (επτά ή εννέα) και κατοικούσε στην βαλτώδη περιοχή της Lerna, στην αρχαία Ελλάδα. Ήταν ένα εξαιρετικά επικίνδυνο ζώο και δύσκολο να σβήσει γιατί όταν ένα από τα κεφάλια κόπηκε άλλο ένα ξαναγεννήθηκε στη θέση του. Έπεσε στον Έλληνα ήρωα Ηρακλή (Ηρακλής για τους Ρωμαίους) την αποστολή να νικήσει το τέρας. Για να αποφευχθεί η ανανέωση των κεφαλών, ο Ηρακλής αποτέφρωσε κάθε κομμένη κεφαλή. Με αυτόν τον τρόπο κατάφερε να νικήσει το φοβερό θηρίο.