Бразилската асоциация на техническите стандарти - ABNT, наред с други признаци, е отговорна за стандартизирането на форматиране на технически документи, за да се улесни тяхното разбиране и достъп до знания научна.
В този смисъл ABNT редактира официални документи, наречени "Бразилски стандарти - NBR", които образуват a набор от правила, които трябва да се спазват при подготовката на академични доклади, научни статии и подобно. Вижте съдържанието на тези стандарти тук.
Обща структура
Общата структура за форматиране на академични доклади е предвидена в NBR 14724/2005, която започва със следната схема:
| Структура | Елементи |
|---|---|
| предтекстова |
|
| текстови |
|
| Посттекстови |
|
Творбата трябва да съдържа поне всички задължителни елементи от таблицата по-горе. Опциите по избор са по преценка на автора на произведението или образователната институция.
Независимо от това колко елемента влизат в работата, всички трябва да бъдат поставени в същия ред, показан в таблицата.
Виж примери за форматиране за всички горепосочени елементи.
Общи правила
Стандартът предоставя и общите правила за форматиране на академични статии. Тези правила трябва да се прилагат за всички елементи на произведението, с изключение на тези, които имат специфични правила за противното (които ще бъдат споменати по-долу).
Формат
Като общо правило произведенията трябва да бъдат представени на бяла хартия и във формат А4 (21см х 29,7см). Съдържанието трябва да се вмъква само в лицева страна (отпред) на страниците, с изключение на заглавната страница, която ще съдържа каталожната карта на гърба си.
Източник
Шрифтът, използван в цялата работа, ще бъде размер 12. Стандартът обаче предвижда, че следните елементи трябва да бъдат въведени по-малък размер, неуточнен:
- кавички над три реда
- бележки под линия
- пагинация
- надписи и таблици с илюстрации
Разстояние
Разстоянието на целия текст ще бъде 1,5, с изключение на следните елементи, които трябва да приемат интервали просто:
- кавички над три реда
- бележки под линия
- пагинация
- надписи и таблици с илюстрации
- естество, предназначение и име на институцията (присъства на заглавната страница)
- каталожна форма (присъства на гърба на корицата)
маржове
Размерът на полетата ще бъде:
- 3 см за ляво и горно поле
- 2 см за дясно и долно поле
Прочетете повече за форматиране на полетата според ABNT.
Пагинация
Започвайки от коричния лист, всички листове трябва да бъдат преброени, но номерирането започва само отпърва страница на въведението от работа. Следователно броят на листовете в предтекстовите елементи (виж таблицата по-горе) ще определи броя на първата номерирана страница.
Цитати
Правилата за цитиране са предвидени в NBR 10520/2002. Според нея цитиранията трябва да съдържат информацията, необходима за идентифициране на консултирания източник, и да отговарят на следните правила:
- ако посочването на автора на източника е направено извън скоби, то ще бъде с главни и малки букви [Пр.: „... както каза Алберт Айнщайн.“]
- ако посочването на автора на източника е направено в скоби, то ще бъде само с главни букви. [Пример: „Въображението е по-важно от знанието.“ (Айнщайн)]
- ако офертата има повече от 3 реда, тя трябва да следва отстъп от 4см от лявото поле, имам единично разстояние и размерът на шрифта трябва да е по-малък от останалата част от текста.
- кавичките в кавичките трябва да са в единични кавички [Пример: „... Айнщайн каза, че„ въображението е по-важно от знанието “, преди да каже, че ...“]
вижте някои цитирайте примери.
Предтекстови елементи
Покрийте
Корицата ще се състои от:
- наименование на образователната институция (по избор)
- име на автора
- заглавие и подзаглавие на произведението
- брой томове (ако има повече от един)
- място и година на представяне
Скорост
Гръбначният стълб трябва да съдържа:
- позиция на заеманата длъжност
- име на автора
- всякаква информация, характеризираща произведението (напр. том 02)
Цялата тази информация трябва да бъде отпечатана в същата посока като гръбначния стълб.
заглавна страница
На заглавната страница ще се появи същите елементи на корицата, със следните допълнения:
- същност и цел на работата
- идентификация на проверяващите
- каталожна карта, отпечатана на гърба
Тези последните три части информация трябва да приемат интервали просто.
Грешка
Грешката ще покаже справка за работата и идентифициране на грешката с нейното правилно коригиране.
Лист за одобрение
Листът за одобрение ще съдържа:
- име на автора,
- заглавие, подзаглавие, същност и цел на работата
- дата на одобрение
- бележка (по избор)
- подпис на оценителите.
Посвещение, благодарности и епиграфи
Посвещенията, признанията и епиграфите нямат конкретни правила.
Обобщения
Правилата, свързани с резюметата, са в NBR 6028/2003. Стандартът предвижда, че резюмето трябва да представлява кратко представяне на творбата (един абзац), като се цитират нейните цели, методи и заключения. Точно отдолу трябва да се посочат ключовите думи, които са централните термини, съдържащи се в резюмето, способни да предадат основната идея на творбата.
Резюмето на чужд език ще бъде верният превод на резюмето на народния език. По същия начин ключовите думи също ще бъдат преведени.
Списък на илюстрации, таблици, съкращения, съкращения или символи
Списъците с илюстрации, таблици, съкращения, съкращения или символи трябва да съдържат техните елементи в реда, в който се появяват в произведението, идентифициране на номера на страницата (в случай на илюстрации и таблици) и нейното значение (в случай на съкращения, съкращения и символи).
обобщение
NBR 6027/2003 предоставя правилата относно резюмето, които трябва да показват последователно темите и подтемите, които ще бъдат обхванати в работата, като се посочва номерът на страницата на всяка от тях. Това разбиране на страници може да бъде:
- от номера на страницата, където темата започва да се покрива (пример: 14)
- от обхвата на страниците, в които е покрита темата, разделяйки числата чрез тирета (пример: 30-45)
- от номерата на страниците, върху които е разпределен тематичният подход (пример: 27, 35, 64 или 27-30, 35-38, 64-70)
Съдържанието е последният предтекстов елемент и няма да сочи към елементите преди него.
Посттекстови елементи
Препратки
Референциите са регламентирани от NBR 6023/2002. Те трябва да съдържат цялата информация, необходима за идентифициране на източниците, като например:
- автор
- заглавие
- издание
- сайт на издателя
- дата на публикуване
Референциите трябва да са на изключителен лист, разположен веднага след попълването в работа, но може да се появи и в бележки под линия, в края на глави или преди обобщения и рецензии.
Вижте основното референтно форматиране.
Терминологичен речник
Речникът трябва да обедини термините, използвани в работата, които трябва да бъдат дефинирани. Организацията на думите трябва да бъде в азбучен ред.
Приложения и допълнения
Приложенията и приложенията са документи, евентуално добавени към произведението. NBR 14724/2005 предвижда само представянето на приложенията и приложенията да се извършва с главни букви, последвано от тире и дефиниция на съдържанието. (Пример: ПРИЛОЖЕНИЕ А - Списък на стандартите на ABNT)
Индекс
NBR 6034/2004 определя индекса като „отношение на думи или фрази, подредени според определени критерии, което локализира и препраща към информацията, съдържаща се в текст“.
Той трябва да е последният елемент на произведението и може да сортира термините по азбучен, систематичен, хронологичен и цифров ред.
Прочетете и значението на NBR.