НА емоционална или експресивна функция е този, при който фокусът е върхуемитент (диктор), който разработи съобщението, или чрез словесен език говорими или писмени, или от невербален език. Чрез този тип функции е възможно да се идентифицират мнения, емоции, чувства, гледни точки.
Прочетете и вие: Комуникационни елементи: какви са те?
Характеристики на емоционалната функция
Една от основните характеристики на емотивната или експресивната функция е наличието в текстове на последователности, в които реч от първо лице, изграждане на субективност. В този смисъл появата на „Аз“ е доста забележителна, както виждаме в статии с мнение, стихотворения лирични, дневници и лични писма.
Емоционална или експресивна функция
Друг въпрос, който трябва да се отбележи, е използването на пунктуация, който допуска възклицания и въпроси, разкриващи чувства, размисли, както и използването намноготочие, които могат да служат за демонстриране на съображения, размисли на тези, които са в комуникативния фокус. Освен това текстовете обикновено носят
прилагателни при изграждането му, като се има предвид оценъчното му използване. По този начин, в случай на текстови продукции като аргументирани дисертации, трябва да се избягва емоционалната функция.Примери
не-причините за любовта
обичам те, защото те обичам
не е нужно да сте любовник
И не винаги знаете как да бъдете
обичам те, защото те обичам
любовта е състояние на благодат
И с любов не плащаш
любовта се дава безплатно
се сее на вятъра
Във водопада, в затъмнението
любовта бяга от речниците
И към различни разпоредби
обичам те, защото те обичам
достатъчно или твърде много за мен
защото любовта не се разменя
Не се жениш и не обичаш
защото любовта е любов към нищо
щастлив и силен сам по себе си
любовта е братовчед на смъртта
И на победната смърт
Колкото и да убиват (и те го правят)
всеки момент на любов
Карлос Дръмонд де Андраде
Стихотворението по-горе, от Карлос Дръмонд де Андраде, носи дискурсивен превес на емотивната или експресивната функция на езика, тъй като аз лирика демонстрира чувството си, което е много ясно в стиховете на първата строфа, и все още изгражда мнението си за любовта в следващите строфи.
В следващия текст, комикс, виждаме, че емоционалната или експресивна функция се разкрива чрез словесен език, а също и чрез изражения на лицето и тялото на персонажа:
Систематичното изследване на езикови функции може да ни помогне при четене и интерпретации по-ефективно, тъй като, когато определяме преобладаваща функция, ще можем да правим изявления относно дискурсивната преднамереност. В допълнение, разбирането на структурата и функционирането на езика може да ни доведе до по-ефективни продукции, с които ще установим по-солидарни, ясни комуникативни актове, в който говорител и събеседник разбираме се.
решени упражнения
1) Отбележете преобладаващата езикова функция в следните текстове:
Текст 1
Писна ми от премерен лиризъм
От добре възпитан лиризъм
От лириката на държавен служител с времева книга
протокол и благодарности към директора.
Писна ми от лиризма, която спира и ще провери речника
народен отпечатък на дума.
Долу пуристите
Мануел Бандейра
Текст 2
а) Фатична функция и метаезикова функция
б) Емотивна функция и конативна функция
в) Емоционална функция и емоционална функция
г) Метаезикова функция и емоционална функция
д) Емоционална функция и фатична функция
Резолюция:
Писмо В.
Текст 1 е лирична поема, тоест той е представен в поетична структура, подредена в стихове, с ритмична организация и с намерение да изрази емоции, чувства, мнения на поетичния Аз, който заявява своята позиция по отношение на определени композиции, които той нарича лиризъм сдържан. Емотивната или експресивната функция се възприема езиково, особено чрез използването на 1-во лице единствено число във флексията на местоименията и глаголите.
В текст 2,в диалога между папагалите, в който използването на хумор също е преобладаващо в композицията на карикатурата, тъй като папагалите се повтарят, виждаме как се проявява емоционалната или експресивната функция ясно е, че от момента, в който един от тях издава мнението си, като прави изявления за себе си, както и възприемането на постоянното присъствие на глаголи и местоимения, наклонени в 1-во лице единствено число
От М.The Сара Кастро
учител по граматика
Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-emotiva-ou-expressiva.htm
