Хайку: какво е това, структура, автори, примери

О хайку е кратка поетична композиция на Японски произход. На тематично ниво той се стреми да изрази връзкакъм между човешкото същество и The природата. Неговата философска основа е будисткият принцип, според който всичко в света е мимолетно и от хората зависи да се разпознаят като пасивни към непрекъснатите промени, като природата и четирите сезони.

През 17 век японският поет Мацуо Башо (1644-1694) се отличава като велик майстор на хайку, като поезията му остава източник на вдъхновение и до днес. В Бразилия този стил на стихотворения продължава да се създава с голяма последователност.

Прочетете също: Cordel Literature - популярна поезия, широко разпространена в северната и североизточната част на Бразилия

Характеристики на хайку

хайкуто е съставен от три стиха, първият има пет поетични срички, вторият има седем, а третият има пет. Обърнете внимание на следния пример:

Зима

Зимното слънце:
на кон замръзва
моята сянка.

Това хайку от японския поет Мацуо Башо (1644-1694), написано между 1687 и 1688 г., има:

  • В първия стих, пет поетични срички: O / sol / de in / ver / no;

  • Във втория, седем поетични срички: a / ca / ​​va / lo / con / ge / la;

  • В третата, пет срички: a / mi / nha / som / bra.

По отношение на тематичния аспект, хайкуто на Башо остава верен на жанра, характеризиращ се с представят размисли за природата, течението на времето и отразяват отбелязания сезон от годината от студа.

Връзката на човешкото същество с най-съкровената природа е един от философските стълбове на хайку.
Връзката на човешкото същество с най-съкровената природа е един от философските стълбове на хайку.

Хайку в Бразилия

В Бразилия като велики поети в състава на хайку се открояват: Пауло Лемински, Милър Фернандес, Гилерме дьо Алмейда и Пауло Франкети.

  • Пауло Лемински

Роден на 24 август 1944 г. в Куритиба и починал на 7 юни 1989 г., поетът от Куритиба е бил и преводач, литературен критик, композитор и учител. Много повлиян от японската култура, стана почитател на работата на японеца Мацуо Башо, което го вдъхнови да произведе този стил на поезия. Вижте малко хайку от Пауло Лемински:

издухвайки този бамбук
просто стреляй
какво ти даде вятъра

Разгледайте
всичко, което диша
заговор

палмата трепери
пляскайте за нея
че тя заслужава

В тези три хайкуса, всички без заглавие, има поразителни черти на този стил на стихотворението. В първия, елементи на природата, комбинирани и манипулирани от хора, водят до звуци. Във второто хайку лирическият Аз предупреждава читателя за конспирация, разглеждано като нещо присъщо на всяко същество, което диша, човешко или не. В третото стихотворение, великолепието и красотата на палмите са възвишени, чиито листа са разхвърляни от вятъра.

  • Милър Фернандес

Роден на 16 август 1923 г. в град Рио де Жанейро и починал на 27 март 2012 г., в същия този град Милър Фернандес беше комик, драматург, дизайнер, писател и журналист. Той написа, наред с други книги, колекциятаХай-Каис, работа, която обединява хайкуто, написано от него между 1959 и 1986 г. Вижте някои от тях:

Екзотично,
шалът на старицата
През младостта е апотеотично.

Виж,
Между една капка и друга
дъждът не мокри.
Обещайте
И не спазва:
Тук на живо.

вътре
на новороденото
Гроб на баща.

В първото хайку се разсъждава върху пропаст между поколенията олицетворена от възрастна жена и млада жена. Тази разлика се очертава от шал, който, когато се носи от най-възрастния, му придава екзотичен въздух, докато ако се носи от по-младия, това би било нещо изключително, а не екзотично.

Във второто хайку има израз на теми, много скъпи за авторите на този стил: споменаването на елементи на природата. Във въпросното хайку дъждът, когато се вижда под формата на раздалечени капки, няма да може да се намокри, както когато се сблъска изцяло.

В третото хайку лирическият Аз представя максима, според която няма никой обещайте какво можете да доставите. В последното хайку от селекцията се забелязва, че вик на болка за новородено дете тя представлява смърт за бащата, такова е желанието бебето да не изпитва никакви страдания.

Вижте също: 31 от ООктомври - Национален ден на поезията

  • Гилерме дьо Алмейда

Роден на 24 юли 1890 г. в град Кампинас и починал през 1969 г., в Сао Пауло, столицата, поетът Гилерме де Алмейда, един от безсмъртните на Академията Бразилейра де Летрас, освен че е писател, е бил и адвокат, преводач, литературен критик и журналист. Той е написал огромна поетична творба, ставайки известен като голям хайку автор. Вижте някои от тях:

пролетен дъжд
вижте как те привличат
на жиците студът пада!
И елате заедно. И да падне.

Детство
вкус на къпина
храна със слънце. Живот
се наричаше „Сега“.

През нощта
голо дърво
сочи към небето. в единия край
плод никне. Луната?

В първото хайку, вече от заглавието, се вижда много повтаряща се черта в този тип стихотворения: тематичното изследване на сезони. В разглежданото стихотворение пролетта е подчертана, когато лирическият Аз призовава читателя да види как дъждът се състои от съединяването на няколко студени капки, които заедно формират неговата версия на пролетта.

В "Детство", преминаване на живота, често срещано отражение в много хайкуси, изглежда метафоризирано в образа на къпина, изядена от слънцето, без този акт да се счита за направено по-късно от дете, което има тенденция да яде набрания плод веднага щом го намери на крак.

В хайку „Нощем“, природата, в своята простота, е главният герой на магически зрелища, като например да направи Луната през нощта, в зависимост от гледната точка и перспективата на човека, който я гледа, като плод от дърво.

  • Пауло Франкети

Роден във вътрешността на Сао Пауло през 1954 г., авторът, който е и литературен критик и университетски професор, в момента се откроява като един от най-изразителните производители на хайку в Бразилия. Наред с други произведения, той публикува през 1990 г. антологията Хайку.

Пролет (Хару)
В знойния следобед,
просто пилешки глас
Кой снася яйце.

Лято (Natsu)
със сигурност
Всички летят на запад,
Чапли тази сутрин.

Есен (Аки)
Есента пристигна -
по-далечен и синкав
Същите планини.

зима (fuyu)
Студена сутрин.
Ако беше момче щях да пиша
Моето име на стъклото.

В тези четири хайку от Пауло Франкети, сезони са подчертани. В първото стихотворение нормалността на тихия пролетен ден, сезон, характеризиращ се с цъфтеж на растителност, е прекъсната от крякането на току-що снесеното пиле. Във второто хайку акцентът е за чаплите, птиците, които след пробуждането на слънцето мигрират от мястото, където са нощували на запад.

При третото хайку планините се влияят от климатичните характеристики на есента, което създава впечатлението, че тези географски образувания стават все по-отдалечени и синкави. В стаята за хайку характерният зимен студ е подчертан от импрегнираната в стъклото мъгла, която би позволила на лирическия Аз, ако иска, да напише името си върху нея.

Също така достъп: Марио Кинтана - поет, който пише стихове белязан от простота

решени упражнения

Въпрос 1 - Хайку е поетична форма, която се характеризира със сбитост и обективност. Само чрез 17 поетични срички произнасящият (в случая поетът) прави моментна снимка на природата и по този начин я материализира, следвайки определени параметри. Гилерме дьо Алмейда, Пауло Лемински, Милър Фернандес и Пауло Франкети са част от бразилските поети, превърнали този стил в своя основен художествен израз. За хайку е правилно да се каже, че е оригинално

а) от Бразилия.

б) от Европа.

в) от Китай.

г) от Япония.

Резолюция

Алтернатива D. Хайку поетичната форма произхожда от Япония.

Въпрос 2 - (ITA) Стихотворението по-долу, без заглавие, е хайку от Пауло Лемински:

луна в очите

така си грейнал

за Аушвиц?

(Разсеяни ще спечелим. Сао Пауло: Бразилиенсе, 1987 г.)

В този текст,

Аз. има контраст между естествения образ и историческия факт.

II. контрастът между „луна“ и „Освенцим“ предизвиква емоционална реакция у лиричния субект.

III. въпросителният герой разкрива недоумението на лирическия субект.

Дали са правилни:

The)само Аз и II

Б) само Аз и III

° С) само II и III

д) само III

и) всичко

Резолюция

Алтернатива Е. Точки I, II и III са правилни, основаващи се на перспектива за противоречия, представени чрез думите „луна“ и „Аушвиц“, първата като красота, а втората като тъга / ужас.

От Леандро Гимараеш
Учител по литература

Източник: Бразилско училище - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/haicai-um-poema-origem-japonesa.htm

Знайте кои домакински предмети могат да експлодират

Рискът от запалване на нещо в дома ни е сравнително висок и надхвърля газовите бутилки и уредите....

read more

Какво е силно чувствителен човек? Знайте как да идентифицирате

хората силно чувствителен те са склонни да бъдат интензивни в това, което чувстват, особено във в...

read more

Купони за храна и купони за храна: разберете кой има право и каква е разликата

Една от големите цели на тези, които търсят работа, е възможността да получат билет за храна или ...

read more